Big Boy - Que Vaya Con Dios - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Big Boy - Que Vaya Con Dios текст песни

Исполнитель: Big Boy

альбом: 1

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Y ahora escuchen lo que les voy a decir,А теперь послушайте, что я вам скажу,Si al cielo te llega mi vozЕсли мой голос дойдет до тебя с небес,Fuiste como un hermano y se que estas al lado de diosТы был мне как брат, и я знаю, что ты на стороне БогаY rezo por tiИ я молюсь за тебя.Por nosotros...Ради нас...A veces siento que es duro si un amigo se va-tu no-Иногда мне кажется, что это тяжело, если друг уходит-ты нет.-Y su alma camina hacia la eternidad-lado mortal-И его душа уходит в вечность-смертная сторона.-El se fue y ya no vendra,Он ушел и больше не будет продавать,Y parasiempre se fue yaИ чтобы он всегда был рядом, он уже ушел.Y su recuerdo se quedaraИ память о нем останется.Pero ya que descanse en pazНо так как он покоится с миромQue vayas con diosЧто ты идешь с богомAmigo del almaДруг душиMe despido y jamas me voy a olvidar de nuestra linda amistad-hey-Я прощаюсь и никогда не забуду нашу милую дружбу-привет.-Ya no le lloren dejenlo partirБольше не плачь по нему, отпусти его.De que vale si ya esta muerto ya no lo pueden revivir(2)Что хорошего, если он уже мертв, его больше нельзя оживить(2)Sabes que naces pero no sabes cuando mueresТы знаешь, что рождаешься, но не знаешь, когда умрешь.La vida es dura para todos los seresЖизнь тяжела для всех существHay que disfrutarla y lo sabes bienЕй нужно наслаждаться, и ты это хорошо знаешьPorque va a llegar el dia en que se te apague la luzПотому что наступит день, когда у тебя погаснет свет.Y como sufrimos tus seres queridos porque perdimos a un gran amigo.И как мы, твои близкие, страдаем из-за того, что потеряли такого замечательного друга.Yo lo vi crecer desde niño yo me crié junto a elЯ видел, как он рос с детства, я вырос рядом с нимSu madre lo apunto en la escuela donde quiso su futuro escogerЕго мать записала его в школу, где он хотел выбрать свое будущееPero de nada a ella le sirvioНо ей это не помоглоY el mal camino le correspondioИ неправильный путь отвечал ему взаимностьюEl decidio de la droga vivir y la muerte el pudo conseguirНаркотик решил жить, а смерть он смог получитьQue vayas con dios amigo del alma (2)Да пребудет с тобой бог, друг души (2)Porque fuiste para mi como un hermano que en las buenasПотому что ты был для меня как брат, который в хороших отношенияхY malas siempre nos dimos la mano,И мы всегда пожимали друг другу руки.,Por eso big boy esta cancion te dedicaВот почему big boy эта песня посвящена тебеEn cualquier tarima mi voz te recita,На любом напеве мой голос декламирует тебе,Despido tu duelo con una lagrimaЯ прощаюсь с твоим горем со слезами на глазах.Mas lo unico que quiero es que descanses en paz,Но все, чего я хочу, это чтобы ты покоился с миром,Tu en el cielo y yo en la tierra,Ты на небесах, а я на земле.,Pero sigue la amistad porque es sincera y eterna a que salga el solНо дружба продолжается, потому что она искренняя и вечная до восхода солнцаY cuando salga la mañana orare por ti todos los dia de la semana.И когда наступит утро, я буду молиться за тебя каждый будний день.Yo se que es muy triste (2)Я знаю, что это очень грустно (2)Pero la vida de la droga es fatalНо жизнь от наркотиков смертельнаYo se que es muy triste (2)Я знаю, что это очень грустно (2)Ya ves que a ti te fue mal...Ты же видишь, что у тебя все пошло не так...Que vayas con diosЧто ты идешь с богомAmigo del almaДруг душиMe despido y jamas me voy a olvidar de nuestra linda amistad-hey-Я прощаюсь и никогда не забуду нашу милую дружбу-привет.-Ya no le lloren dejenlo partirБольше не плачь по нему, отпусти его.De que vale si ya esta muerto ya no lo pueden revivir.Что хорошего, если он уже мертв, его больше нельзя оживить.La muerte a todos yo se que nos esperaСмерть всех нас, я знаю, ждет впереди.Por eso la vida no la vivas tan ligeraВот почему жизнь не проживи ее так легкоCuando hagas las cosas piensalas bienКогда ты что-то делаешь, думай об этом хорошоPara que despues no te lamentesЧтобы потом не жалетьBusca a dios pero que sea siempreИщи Бога, но пусть он будет всегдаNo nada mas cuando necesitas de elБольше ничего, когда тебе это нужноPon lo que tengas para caminar y no te dejes manipular por el mal.Наденьте все, что у вас есть, чтобы пройтись, и не позволяйте злу манипулировать вами.A veces siento que es duro si un amigo se vaИногда мне кажется, что это тяжело, если друг уходитY su alma camina hacia la eternidadИ его душа уходит в вечность.El se fue y ya no vendra,Он ушел и больше не будет продавать,Y parasiempre se fue yaИ чтобы он всегда был рядом, он уже ушел.Y su recuerdo se quedaraИ память о нем останется.Pero ya que descanse en pazНо так как он покоится с миромQue vayas con diosЧто ты идешь с богомAmigo del almaДруг душиMe despido y jamas me voy a olvidar de nuestra linda amistad-hey-Я прощаюсь и никогда не забуду нашу милую дружбу-привет.-CADA NOCHE CUANDOКАЖДУЮ НОЧЬ, КОГДАME VOY A DORMIR LE PIDO AL SEÑORЯ ИДУ СПАТЬ, Я ПРОШУ ГОСПОДАQUE CUIDE MI Y SI ME MUEROПУСТЬ ОН ПОЗАБОТИТСЯ ОБО МНЕ, И ЕСЛИ Я УМРУ,ANTES DE QUE VUELVA A AMANECER...ДО ТОГО, КАК СНОВА РАССВЕТЕТ...LE PIDO AL SEÑOR QUE ME LLEVE CON EL...Я ПРОШУ ГОСПОДА ВЗЯТЬ МЕНЯ С СОБОЙ...Para: todo aquel que ha perdido a su mejor amigoКому: всем, кто потерял своего лучшего другаDe: alguien que perdio a su mejor amigoОт: человек, потерявший лучшего другаY sabe que algun dia lo volvera a verИ он знает, что однажды я увижу его снова

Поcмотреть все песни артиста