Big Boy - No Quiero Hacerte Sufrir - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Big Boy - No Quiero Hacerte Sufrir текст песни

Исполнитель: Big Boy

альбом: Featuring

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

No quiero hacerte sufrirЯ не хочу заставлять тебя страдатьSólo quiero hacerte felizЯ просто хочу сделать тебя счастливойPara cuando me dejes tengas un buen recuerdo de mí (dímelo una vez más)К тому времени, когда ты оставишь меня, у тебя останется хорошая память обо мне (скажи мне это еще раз).No quiero hacerte sufrirЯ не хочу заставлять тебя страдатьSólo quiero hacerte felizЯ просто хочу сделать тебя счастливойPara que te lleves un amor que nunca volverás a vivir (escúchame, ey)Чтобы ты забрал с собой любовь, которой больше никогда не будешь жить (послушай меня, эй).Estoy consciente que contigo yo he aprendidoЯ осознаю, что с тобой я научилсяMuchas cosas que si me voy yo no me olvidoМного вещей, которые, если я уйду, я не забуду.Hoy romperé las barreras del silencioсегодня я сломаю барьеры молчанияSo quiero que te enteres de lo que yo piensoПоэтому я хочу, чтобы ты услышал, что я думаюVoy directo a tu corazónЯ иду прямо к твоему сердцу.Donde he encontrado lo mejor de esta relaciónГде я нашел лучшее в этих отношенияхEl amor que me tienes sé que es grandeЛюбовь, которую ты ко мне испытываешь, я знаю, она велика.Y te doy las gracias por amarme y aceptarme tal como soyИ я благодарю тебя за то, что ты любишь и принимаешь меня такой, какая я естьMis defectos como ser humanoМои недостатки как человекаLos errores que cometo y ayudarme a recuperarlosОшибки, которые я совершаю, и помогите мне их исправитьTe admiro porque contigo he sentidoЯ восхищаюсь тобой, потому что с тобой я чувствовалLo que es amar, no importa lo ocurridoЧто значит любить, что бы ни случилосьPero la vida da vueltas y quién sabeНо жизнь идет своим чередом, и кто знаетSi a este candado se le pierde la llaveЕсли к этому замку потерян ключPero mantrendé mi menta limpiaНо я храню свою мяту в чистоте.Y segura que de aquí a que eso pase no habrán atadurasИ я уверена, что с тех пор, как это произойдет, у них не будет никаких связейTe siento, te acaricio y te llevo conmigoЯ чувствую тебя, я ласкаю тебя и беру тебя с собой.Sigo y te obligo a que corras en mi ciclo de pasiónЯ следую за тобой и заставляю тебя участвовать в моем страстном циклеQue atravieses dimensionesЧто ты проходишь через измеренияY sigas cautivando mi humilde corazónИ продолжай очаровывать мое скромное сердцеNo quiero hacerte sufrirЯ не хочу заставлять тебя страдатьSólo quiero hacerte felizЯ просто хочу сделать тебя счастливойPara cuando me dejes tengas un buen recuerdo de mí (say wha)К тому времени, когда ты оставишь меня, у тебя останется хорошая память обо мне (скажи, что).No quiero hacerte sufrirЯ не хочу заставлять тебя страдатьSólo quiero hacerte felizЯ просто хочу сделать тебя счастливойPara que te lleves un amor que nunca volverás a vivir (girla)Чтобы ты забрал с собой любовь, которой больше никогда не будешь жить (Гирла)No tenga miedo por lo que sucedaНе бойтесь того, что произойдетTen fe y vela para que esta amor no mueraВерь и следи, чтобы эта любовь не умерлаY sea como una fantasíaИ будь как фантазия.Como un sueño del cual jamás despertaríaКак сон, от которого я никогда не проснусь.Abrázame, bésame pero no me digas que me amasОбними меня, поцелуй, но не говори, что любишь меня.Por favor demuéstramelo en cuerpo y almaПожалуйста, докажи мне это телом и душойAy, creo lo que veo porque me lo dice tu miradaУвы, я верю в то, что вижу, потому что твой взгляд говорит мне об этом.Y eso munca miente, nunca me fallaИ эта манка лжет, она никогда не подводит меня.Si tú supieras cómo yo me siento en los momentosЕсли бы ты только знал, что я чувствую в такие моменты.Que comparto mis sentimientosЧто я разделяю свои чувства.Con los tuyos, hablamos y lloramosСо своими мы разговариваем и плачем.Porque sentimos algo raro, ayayayПотому что мы чувствуем что-то странное, айайай.Pero es divino que cada vez que discutimosНо это божественно, что каждый раз, когда мы спорим,Luego hacemos el amor y todo queda en el olvidoЗатем мы занимаемся любовью, и все уходит в небытиеNunca pensé en enamorarme de alguien como túЯ никогда не думал, что влюблюсь в кого-то вроде тебяQue haya cambiado mi vida y le haya dado luzЧто я изменил свою жизнь и дал ей свет.A mis ojos, palabras que salen por sí solasВ моих глазах слова, которые выходят сами по себе.Florecen como una linda amapolaони цветут, как милый мак,Estoy dispuesto a todo y espero no rendirmeЯ готов на все и надеюсь, что не сдамсяAbre los brazos porque tienes que recibirmeРаскрой свои объятия, потому что ты должен принять меня.Podré encontrar otro amor, pero no sería igualЯ смогу найти другую любовь, но она не будет прежней.No voy pa esos tantos puntos, no te quiero tan natural (tú sabes que sí)Я не собираюсь делать это так часто, я не хочу, чтобы ты был таким естественным (ты знаешь, что я делаю).Yo voy a subir tan lejos que nunca quisiera bajarЯ собираюсь забраться так далеко, что никогда не захочу спускаться.Si tu amor (si tu amor) es fuego, quémame (es fuego)Если твоя любовь (если твоя любовь)-это огонь, сожги меня (это огонь).No quiero hacerte sufrirЯ не хочу заставлять тебя страдатьSólo quiero hacerte felizЯ просто хочу сделать тебя счастливойPara cuando me dejes tengas un buen recuerdo de mí (¡un buen recuerdo!)К тому времени, когда ты оставишь меня, у тебя останется хорошее воспоминание обо мне (хорошее воспоминание!)No quiero hacerte sufrir (no, no quiero)Я не хочу заставлять тебя страдать (нет, я не хочу).Sólo quiero hacerte feliz (muy feliz)Я просто хочу сделать тебя счастливой (очень счастливой).Para que te lleves un amor que nunca volverás a vivir (nunca) (hear mi)Чтобы ты забрал с собой любовь, которой ты больше никогда не испытаешь (никогда) (услышь меня).En mi vidaВ моей жизниEres una luz que nunca se apaga, siempre está encendidaТы-свет, который никогда не гаснет, он всегда горит.Y me da alegríaИ это доставляет мне радость.No importa lo que digan, eres primordial y para mí estás convencidaЧто бы они ни говорили, ты первостепенна, и для меня ты убеждена в этомDe que esto que sentimos es algo muy tiernoЧто это то, что мы чувствуем, очень нежноQue Dios bendiga el momento en que solimos conocernosДа благословит Бог тот момент, когда мы впервые встретилисьAunque aún hay muchas cosas que nos falta por recorrerХотя нам еще многое предстоит пройтиTengo la esperanza de nunca echar a perderУ меня есть надежда, что я никогда не испорчусь.Todo lo que hasta ahora ha sido fielвсе, что до сих пор было вернымTienes que creer y poner tus sentimientos a correrТы должен поверить и пустить в ход свои чувства.Que corran, que fluyan como debe de serПусть они бегут, пусть текут, как и должно быть.Y consciente que el amor está presenteИ осознавая, что любовь присутствует.No quiero hacerte sufrirЯ не хочу заставлять тебя страдатьSólo quiero hacerte felizЯ просто хочу сделать тебя счастливойPara cuando me dejes tengas un buen recuerdo de mí (pero que dímelo)К тому времени, когда ты оставишь меня, у тебя останется хорошая память обо мне (но скажи мне).No quiero hacerte sufrirЯ не хочу заставлять тебя страдатьSólo quiero hacerte felizЯ просто хочу сделать тебя счастливойPara que te lleves un amor que nunca volverás a vivirЧтобы ты забрал с собой любовь, которой больше никогда не будешь жить.¡Big Boy!¡Big Boy!Esperando por ti, ayжду тебя, увы.

Поcмотреть все песни артиста