Big Boy - Mundo de Papel - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Big Boy - Mundo de Papel текст песни

Исполнитель: Big Boy

альбом: Voz Sensual

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Yo, this is the real lifeYo, this is the real lifeAsí es la calle, una selva de cementoтакова улица, цементный лес.Check itCheck itMi hermanito de crianza y este servidorМой приемный младший брат и этот слугаDos buenos hijos criados con amorДвое хороших сыновей, воспитанных с любовьюPobres pero con orgullo ayudando a nuestra madreБедные, но с гордостью помогающие нашей материVendiendo periódicos y limpiando cristalesПродажа газет и мытье стеколDía a día, así nos pateamos él y yo solitosИзо дня в день, вот так мы с ним и остаемся одни.Levantando nuestro hogar poquito a poquitoПоднимая наш дом понемногуÍbamos a la escuela para superarnos algún díaМы ходили в школу, чтобы когда-нибудь стать лучше.A él le gustaban las leyes y a mí la ingenieríaему нравились законы, а мне - инженерияCompartíamos en todo, pero en el corazónМы делились всем, кроме сердца.Nos dolía la pérdida de nuestro padre por el ronНам было больно из-за потери нашего отца из-за ромаEra a veces fuerte ver a mamá llorandoИногда было тяжело видеть, как мама плачетPorque no había dinero ni para alimentarnosПотому что не было денег даже на то, чтобы накормить нас.Dábamos el todo por el todo, pero era en vanoМы отдавали все ради всего, но все было напрасно.La vida está muy cara para lo poco que yo ganoЖизнь слишком дорога для того немногого, что я зарабатываю.Un día salíamos temprano para la primera claseОднажды мы рано ушли на первый урокÍbamos tripeando pero al cruzar la calleМы ехали, спотыкаясь, но когда переходили улицу,Un viejo amigo se nos acerca bien fantasmiosoК нам приближается старый друг, очень призрачный.En una Lincoln bien a fuego y con aspecto de mafiosoВ хорошо прожженном Линкольне, похожем на гангстера.Entre el vacilón nos da una invitaciónМежду колебаниями он дает нам приглашениеPara trabajar con él y ganar dinero a montónЧтобы работать с ним и зарабатывать кучу денегSe nos dañó la mente y dijimos que síнаш разум был поврежден, и мы сказали "да".Sin saber lo que venía después de aquíНе зная, что будет дальше, отсюдаEste mundo está hecho de papelэтот мир сделан из бумаги.Este mundo nadie lo puede comprenderЭтот мир никто не может понятьPorque cuando menos te lo esperasПотому что, когда ты меньше всего этого ожидаешь,Ja, oye se puede romper, y escúchameХа, эй, это может сломаться, и выслушай меня.Este mundo está hecho de papelэтот мир сделан из бумаги.Este mundo nadie lo puede comprenderЭтот мир никто не может понятьPorque cuando menos te lo esperasПотому что, когда ты меньше всего этого ожидаешь,Ja, oye se puede romperХа, эй, это может сломатьсяPoco a poco la cosa empezó a cambiarПостепенно все начало менятьсяEl dinero llegaba fácil, ya no teníamos que sudarДеньги приходили легко, нам больше не приходилось потетьTambién abandonamos los estudiosМы также бросили учебуAhora la droga era nuestro gran refugioтеперь наркотик был нашим большим убежищемEl negocio empezó a crecer rápidamenteБизнес начал быстро растиImplantamos respeto en la calle pa que nadie inventeМы внедряем уважение на улице па, которого никто не изобретаетLe mentimos a mamá para que no sospecharaМы солгали маме, чтобы она не заподозрилаPara mantenerla tranquila y que no se preocuparaЧтобы она была спокойна и не волноваласьPero ella, como madre, algo raro se huelíaНо она, как мать, чувствовала что-то странное.Y esas mentiras jamás se las creeríaИ в эту ложь она никогда бы не поверила.Adquirimos propiedades, también compramos localesМы приобретаем недвижимость, мы также покупаем помещенияPara lavar dinero y cuidarnos de los federalesЧтобы отмывать деньги и заботиться о нас от федералов.Yo en este momento conocí una gran mujerЯ в этот момент встретил замечательную женщинуMe enamoré de ella y de su forma de serЯ влюбился в нее и в ее образ жизниElla también se enamoró, pero yoОна тоже влюбилась, но яNo me atrevía a explicarle mi situaciónЯ не осмелился объяснить ему свою ситуациюElla estaba ajena a todos mis malos pasosОна не обращала внимания на все мои плохие шагиHasta que un día recibí la noticia de su embarazoпока однажды я не получил известие о ее беременностиTenía que decírselo pero no encontraba cómoЯ должен был сказать ему, но не мог придумать, как это сделатьNo quería que mi hijo formara parte de este rolloЯ не хотел, чтобы мой сын был частью этого роликаEste mundo está hecho de papelэтот мир сделан из бумаги.Este mundo nadie lo puede comprenderЭтот мир никто не может понятьPorque cuando menos te lo esperasПотому что, когда ты меньше всего этого ожидаешь,Ja, oye se puede romper, y escúchameХа, эй, это может сломаться, и выслушай меня.Este mundo está hecho de papelэтот мир сделан из бумаги.Este mundo nadie lo puede comprenderЭтот мир никто не может понятьPorque cuando menos te lo esperasПотому что, когда ты меньше всего этого ожидаешь,Ja, oye se puede romperХа, эй, это может сломатьсяMi hermanito se alocaba con el fokin dineroМой младший брат был в восторге от денег ФокинаDejó de ser humilde, ya no era sinceroОн перестал быть скромным, он больше не был искреннимLa ambición era tanta que el amor de hermanoАмбиций было так много, что любовь братаYa no lo sentía tan cercanoЯ больше не чувствовал его так близкоYo no quería seguir con estoЯ не хотел продолжать в том же духеYo quería quitarme y ahora era el momentoЯ хотел уйти, и теперь пришло время.Yo le decía: "yo, mi hermanito siempre fuimos pobresЯ говорил ему: "Я и мой младший брат всегда были бедныEsto es dinero sucio, no te engañes ni te asombres"Это грязные деньги, не обманывайся и не удивляйся"Pero lo que yo no sabía era que él la vendíaНо чего я не знал, так это того, что он продавал ееY al mismo tiempo también la consumíaИ в то же время он также потреблял ее"Yo no quiero que te pase nada malo"Я не хочу, чтобы с тобой случилось что-то плохоеPor favor recapacita, mi hermano"Пожалуйста, вспомни, мой брат"Él no me escuchaba, él seguía con su rumboОн не слушал меня, он продолжал идти своим курсом.Mientras yo le pedía a Dios que lo apartara de ese mundoВ то время как я просил Бога убрать его с этого мираYa yo me había quitao, pero me tenía preocupaoЯ уже снял это, но я беспокоился о том, чтобы снять это.Que como él estaba tan montao le tiraran un pescaoЧто, поскольку он был так взбешен, они бросили в него рыбу.Y en medio de mi boda traicionaron y atacaronИ в разгар моей свадьбы они предали и напали.Siendo mi cuerpo al que impactaronБудучи моим телом, на которое они повлияли,Seis impactos de bala en mi pecho y en mi cuerpoШесть попаданий пуль в мою грудь и в мое тело.Y mi madre y mi esposa presenciando todo estoИ моя мать и моя жена стали свидетелями всего этогоLos tipos echaron un pique y se esfumaronПарни чокнулись и ушли.Y mi hermano llorando me coge entre sus manosИ мой плачущий брат держит меня в своих руках.Mirando hacia el cielo, pidiendo a Dios que no me llevaraГлядя в небо, прося Бога не забирать меня.Y yo agonizando y mirándolo a su cara, le dijeИ я, мучаясь и глядя ему в лицо, сказал:"Tómame de ejemplo y quítate ahora"Бери с меня пример и уходи сейчас жеAyuda a mami a superar esto y jamás le cuentes a mi hijoПомоги маме пройти через это и никогда не рассказывай моему сынуCómo su padre murió"Как умер его отец"

Поcмотреть все песни артиста