Big Boy - He Chocado Con la Vida - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Big Boy - He Chocado Con la Vida текст песни

Исполнитель: Big Boy

альбом: Voz Sensual

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

No me detuve en el pareЯ не остановился на достигнутомQue la vida me había puestoЧто жизнь вложила в меня.La luz roja me apurabaКрасный свет торопил меня.Y el destino estaba prestoИ судьба была предрешена.He chocadoЯ столкнулсяPero nunca como ahoraНо никогда так, как сейчас,He vuelto a la vidaЯ вернулся к жизни.Pues mi gente me añoraЧто ж, мой народ тоскует по мне.He chocado con la vida tantas vecesЯ столько раз сталкивался с жизньюHe sentido que la vida me derribaЯ чувствовал, что жизнь сбивает меня с ног.Pero ahora entiendo todas las señalesНо теперь я понимаю все признаки.Y no quiero ya impactarme con la vidaИ я больше не хочу сталкиваться с жизньюA veces tú crees que tú estás preparadoИногда тебе кажется, что ты готов.Te sientes listo pero se ta ha olvidadoТы чувствуешь себя готовым, но забыл об этом.Que la vida traiciona de vez en cuandoЧто жизнь время от времени предает.Son pruebas que del cielo ya te están enviandoЭто испытания, которые тебе уже посылают с небесPara mí no fue fácil salir aquella tardeВ тот день мне было нелегко выбраться на улицуDar vueltas en tinieblas que querían arroparmeКружась во тьме, которая хотела окутать меня.La muerte me llamaba mientras atentabaСмерть звала меня, когда я атаковал.Chocando con mi vida, mi mente se nublabaСталкиваясь со своей жизнью, мой разум затуманивался.Quedando inconsciente sin tan siquiera saber mi nombreТеряю сознание, даже не зная моего имени.No sentía mi cuerpo, sólo escuchaba aquellas vocesЯ не чувствовал своего тела, я просто слышал эти голоса.Que gritaban a lo lejos: "¡que llamen a la ambulancia!"Которые кричали вдалеке: "Вызовите скорую помощь!"La sirena se escuchaba pero a distanciaСирена была слышна, но на расстоянииEn ese instante me sentí presa del destinoВ то мгновение я почувствовал себя жертвой судьбыHasta perdí la noción de mi caminoЯ даже потерял счет своему пути.Mi sentidos ya estaban perdiendo su colorМой чувства уже теряли свой цвет.Frente a una vía fe dentro de mi corazónСтолкнувшись с верой в моем сердце.He chocado con la vida tantas vecesЯ столько раз сталкивался с жизньюHe sentido que la vida me derribaЯ чувствовал, что жизнь сбивает меня с ног.Pero ahora entiendo todas las señalesНо теперь я понимаю все признаки.Y no quiero ya impactarme con la vidaИ я больше не хочу сталкиваться с жизньюHe chocadoЯ столкнулсяPero nunca como ahoraНо никогда так, как сейчас,He vuelto a la vidaЯ вернулся к жизни.Pues mi gente me añoraЧто ж, мой народ тоскует по мне.Paramédicos llegaron al lugar de los hechosна место происшествия прибыли парамедикиBañado yo en sangre y dolor en mi pechoЯ купаюсь в крови и боли в груди.Atendiéndome allí mismo en medio de la genteОбслуживая меня прямо там, среди людей.Que presenciaron ese horrible accidenteКоторые были свидетелями той ужасной аварииMis padres me bipeaban y yo no contestabaМои родители звонили мне, а я не отвечалY por medio de un socio mío la noticia le fue llegadaИ через моего партнера эта новость дошла до негоEntre lágrimas y desesperaciónСреди слез и отчаянияVisitaron el hospital con una gran preocupaciónони посетили больницу с большим беспокойствомDoctores en duda de mi estabilidadВрачи сомневаются в моей стабильностиY el fiscal que me hacía muerto a mí yaИ прокурор, который сделал меня мертвым, ужеPero mi corazón nunca dejó de latirНо мое сердце никогда не переставало биться.Mientras muchos rezaban para yo no morirВ то время как многие молились, чтобы я не умер.Me sentía como si yo no estuviera en este mundoМне казалось, что меня нет в этом миреMi mente volaba y tomaba otro rumboМой разум улетел и взял другой курс.Descansando en intensivo en horas limitadasОтдых в интенсивной терапии в ограниченные часыNo hablaba y de nada me acordabaЯ не разговаривал и ничего не помнилMi sufrimiento era mayor a cada instanteМои страдания становились все сильнее с каждым мгновением.Y el dolor era más insoportableИ боль была еще более невыносимой.Pero muy dentro de mí había la esperanzaНо глубоко внутри меня была надежда.El que quiere lo logra, como yo, y la alcanzaТот, кто хочет, достигает этого, как и я, и достигает ееHe chocado con la vida tantas vecesЯ столько раз сталкивался с жизньюHe sentido que la vida me derribaЯ чувствовал, что жизнь сбивает меня с ног.Pero ahora entiendo todas las señalesНо теперь я понимаю все признаки.Y no quiero ya impactarme con la vidaИ я больше не хочу сталкиваться с жизньюHe chocadoЯ столкнулсяPero nunca como ahoraНо никогда так, как сейчас,He vuelto a la vidaЯ вернулся к жизни.Pues mi gente me añoraЧто ж, мой народ тоскует по мне.Después de todo llegó un nuevo amanecerВ конце концов, наступил новый рассветLos doctores asombraban y no podían creerВрачи были поражены и не могли поверитьMi familia y mis amigos sinceros me apoyaronМоя семья и искренние друзья поддержали меняY conmigo siempre estuvieronИ они всегда были со мной.Postrado en cama a Dios yo le pedíaПрикованный к постели Богу, я просил егоQue me diera ánimos, que cantar yo queríaЧто поднимало мне настроение, что я хотел петь.Yo sabía que Él nunca me abandonaríaЯ знал, что он никогда не бросит меняY de la silla de ruedas me levantaríaИ я бы встал с инвалидной коляски.Aprendí a tener fe y a creer en su palabraЯ научился верить и верить ему на словоPor eso está conmigo en las buenas y en las malasВот почему он со мной, несмотря ни на чтоHay que sentir lo que de verdad es su poderНужно почувствовать, в чем на самом деле его силаPara que te des cuenta que no hay nadie como ÉlЧтобы ты понял, что нет никого лучше него.He chocado con la vida tantas vecesЯ столько раз сталкивался с жизньюHe sentido que la vida me derribaЯ чувствовал, что жизнь сбивает меня с ног.Pero ahora entiendo todas las señalesНо теперь я понимаю все признаки.Y no quiero ya impactarme con la vidaИ я больше не хочу сталкиваться с жизньюHe chocadoЯ столкнулсяPero nunca como ahoraНо никогда так, как сейчас,He vuelto a la vidaЯ вернулся к жизни.Pues mi gente me añoraЧто ж, мой народ тоскует по мне.Te lo dijeя же тебе говорил.Perdóneseпрости себя

Поcмотреть все песни артиста