Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
1st Verse1-й куплетHow can we have peace in the Middle EastКак у нас может быть мир на Ближнем ВостокеWhen there's none at home?Когда дома его нет?How can we have understanding in the landКак у нас может быть понимание на землеWhen there's none in the woman and there's none in the man?Когда нет ничего ни в женщине, ни в мужчине?RefrainПрипевHow can we heal the wounds of the worldКак мы можем залечить раны мираIf we cannot heal our own?Если мы не можем залечить свои собственные?And where does this peace on earth beginИ где же начинается этот мир на землеIf not in the home?Если не в доме?2nd Verse2-й куплетWhere do we go now?Куда нам теперь идти?Do we let the devil winПозволим ли мы дьяволу победитьOr do we get up and fight?Или встанем и будем сражаться?Surely we know how to conquer all our fearКонечно, мы знаем, как победить все наши страхиBring an end to the violenceПоложить конец насилиюBring an end to the tearsПоложить конец слезамRefrainПрипевHow can we heal the wounds of the worldКак мы можем залечить раны мираIf we cannot heal our own?Если мы не можем залечить свои собственные?And where does this peace on earth beginИ где же начинается этот мир на землеIf not in the home?Если не в доме?BridgeБриджWell, there's too much talk about itНу, об этом слишком много говорятAnd too many walk without itИ слишком многие обходятся без этогоWhere is the love?Где любовь?Where is the God in your life?Где Бог в вашей жизни?To my left a woman abuses her childrenСлева от меня женщина издевается над своими детьмиTo my right somebody's beating his wifeСправа от меня кто-то избивает свою женуTell me, where is the love?!Скажи мне, где любовь?!Where is the God in your life?!Где Бог в твоей жизни ?!RefrainВоздержатьсяHow can we heal the wounds of the worldКак мы можем залечить раны мираIf we cannot heal our own?Если мы не можем залечить свои собственные?And where does this peace on earth beginИ где начинается этот мир на землеIf not in the home?Если не в доме?