Kishore Kumar Hits

Lucrecia - Katawaredoki текст песни

Исполнитель: Lucrecia

альбом: Katawaredoki

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Screaming towards this nighttime skyКрича в это ночное небоI imagined these stars each one like pairs of eyesЯ представил, как эти звезды, каждая из которых, как пары глаз,Peering down on me weeping this bouquet of color oh so vividlyСмотрят на меня сверху вниз, оплакивая этот букет цветов, о, так ярко!Each fragment forever falling like a tearКаждый осколок вечно падает, как слеза.Our strata fissures and begins to tearНаши слои трескаются и начинают рватьсяBlurring these boundaries ofСтирая границы междуPast and present existenceПрошлым и настоящим существованиемYour strings entangle meТвои нити опутывают меняOur souls begin to lucidly awakenНаши души начинают осознанно пробуждатьсяWithin the depths of this dreamВ глубинах этого снаWavering faintlyСлегка колеблютсяLiving but not awakeЖивут, но не пробуждаютсяEntranced in a dreambound stateПогруженный в состояние погружения в сонI long to know you a part of you is a part of me reinventing who I'm meant to beЯ жажду узнать тебя, часть тебя - это часть меня, заново открывающего себя тем, кем я должен бытьWith each and every footstep our hearts unexpectedly continue to beat closer than the LastС каждым шагом наши сердца неожиданно продолжают биться ближе, чем в прошлый раз.Twisting, tangling, our threads unraveling, breaking and connectingСкручивающиеся, запутывающиеся, наши нити распутываются, разрываются и соединяютсяThese fine red strands of fate braided in time converging taking shapeЭти тонкие красные нити судьбы, сплетенные во времени, сходятся, обретая форму.We ebb and flow through the current of uncertainty of the lives we live byМы приливы и отливы в потоке неопределенности наших жизней.Drifting in your lightДрейфуем в твоем свете.Divulging to your heartРазглашая твоему сердцу.I can be your lightЯ могу быть твоим светомWhispering your nameШепчу твое имяWould this come as a nuisance or a surpriseБудет ли это неприятностью или сюрпризомFlickering falling stars cascade the night skyМерцающие падающие звезды каскадом рассыпаются по ночному небуOct 4th the city sleeps in flames4 октября город спит в огнеAs I faintly could feel your disconnectКогда я слабо почувствовал твою разобщенность,Recalling scenery I forgot in timeВспоминая пейзаж, который я забыл вовремяWhy does this wrings my heart soПочему это так сжимает мое сердцеThese clocks begin to slow two timelines out of syncЭти часы начинают замедляться, две временные линии не синхронизированы.If time's hands can really be turned backЕсли стрелки времени действительно можно повернуть вспять.Then please grant me this one final chanceТогда, пожалуйста, дай мне этот последний шанс.To be with you againСнова быть с тобой.Can't you see how close we areРазве ты не видишь, как мы близкиReaching past the hands of timeПреодолевая стрелки времениYour voice echoes faintlyТвой голос отдается слабым эхомPlease come to me, remember meПожалуйста, приди ко мне, вспомни меняI'll stand by you at the intersection points of our existencesЯ буду рядом с тобой в точках пересечения наших существований(In this moment)(В этот момент)Blurring the edges of twilightРазмывая границы сумерек(I see you smiling)(Я вижу, как ты улыбаешься)Enamored in entirely in disbeliefВлюбленный в полном недоумении(With you looking back at me)(Когда ты оглядываешься на меня)That back then you were the one who came for meЧто тогда ты был тем, кто пришел за мной.So I will treasure this experience because soon these memories will all seem to fade Away from usПоэтому я буду дорожить этим опытом, потому что скоро все эти воспоминания, кажется, исчезнут из нас.We'll write our names upon these hands in this uncertaintyЧто ж, напиши наши имена на этих руках в этой неопределенности.Tears keep on falling downСлезы продолжают капать.And I can rememberИ я помню.Divulging to your heartРазглашая твоему сердцу.Fading into lightРастворяясь в светеForever searchingВечный поискPossessed by longing ever since the day the stars came fallingОдержимый тоской с того самого дня, как начали падать звездыNothing short of a beautiful viewНе что иное, как прекрасный видMeet me someday beyond goodbyeВстретимся когда-нибудь после прощанияUntil that day I'll always be seeking out your nameДо этого дня я всегда буду искать твое имя.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители