Kishore Kumar Hits

Los Clandestinos 12-3 - Esperando Por Tu Amor текст песни

Исполнитель: Los Clandestinos 12-3

альбом: Esperando Por Tu Amor

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Los clandestinosПодпольщикиTu me pides que te olvideТы просишь меня забыть тебяPero tengo un corazónНо у меня есть сердце.Que por ti latiendo sigueКоторый для тебя бьется, все еще продолжается.Esperando por tu amor!Жду твоей любви!No me digas que olvidaste lo bonito que vivimosТолько не говори мне, что ты забыл, как хорошо мы живемLas cosas que pasamosТо, что мы пережили,Las caricias que nos dimosЛаски, которые мы дарили друг другуMe siento tri echo mierda con el corazón partidoЯ чувствую себя тройным эхо-дерьмом с разбитым сердцем.Después de amarnos tanto hoy me pides que te olvideПосле того, как мы так сильно полюбили друг друга сегодня, ты просишь меня забыть тебяPorque no me dijiste que solo querías jugarПотому что ты не сказал мне, что просто хочешь поиграть.Te apuesto que me hubiera divertido un poco másДержу пари, мне было бы немного веселееMe dices que lo único que puedes es brindarme tu amistadТы говоришь мне, что единственное, что ты можешь, - это предложить мне свою дружбу.Lo acepto pero si tú aceptas queЯ принимаю это, но если ты согласишься, чтоTe voy a condicionarЯ собираюсь подготовить тебя к этомуAmigos con derecho sino ya no quiero naДрузья с правом, но я больше не хочу наTe esperado día y nocheЯ ждал тебя день и ночь.Y las estrellas son testigas de lo que sufrí en verdadИ звезды свидетельствуют о том, что я действительно страдал.Caminando por el mundo sin tener tranquilidadХождение по миру без спокойствияNi el alcohol me sació esta maldita ansiedadДаже алкоголь не утолил мою чертову тревогуDe quererte encontrarО желании найти тебяDemostrarte que soy ese que te adora de verdadДоказать тебе, что я тот, кто действительно тебя обожаетTe entrego mi libertad y es q a las cabalesЯ отдаю тебе свою свободу, и это вопрос здравого смысла.Pues te amo en realidadЧто ж, я люблю тебя на самом делеCómo vez aquí estoy adorándote otra vezКак однажды здесь я снова обожаю тебяNo me pidas que te olvide porque no lo voy hacerНе проси меня забыть тебя, потому что я не собираюсь этого делатьTu naciste para miТы был рожден для меняLo supe desde el primer momento en el que te viЯ знал это с первого момента, как увидел тебяPueda que estoy loco pero así lo decidíВозможно, я сошел с ума, но я так решилSoy capaz de matar de morir solo para hacerte felizЯ способен убить, умереть, просто чтобы сделать тебя счастливым.El día que tú vuelvas te aseguro no te vas arrepentirВ тот день, когда ты вернешься, я уверяю тебя, ты не пожалеешь об этомNo te hagas la rogada si bien sabes que tambiénНе обманывай себя, хотя и знаешь, что тоже.Te mueres de las ganas de regresar hacia miТы умираешь от желания вернуться ко мне.Ya sabes donde estoy en la misma direcciónТы уже знаешь, где я нахожусь, в том же направленииPa que te tardas tanto?Почему ты так долго?Si yo séЕсли я знаю,Que pronto vas a venirЧто ты скоро придешь.No vas a encontrar otro Mamasita que te haga a ti felizТы не найдешь другого Мамасита, который сделает тебя счастливойTu me pides que te olvideТы просишь меня забыть тебяPero tengo un corazónНо у меня есть сердце.Que por ti latiendo sigueКоторый для тебя бьется, все еще продолжается.Esperando por tu amor!Жду твоей любви!No me pidas que te olvide porque no lo voy hacerНе проси меня забыть тебя, потому что я не собираюсь этого делатьSi de la noche a la mañana yo no dejo de quererЕсли в одночасье я не перестану хотеть.Si junto a ti yo amanecía y veía el atardecerЕсли бы рядом с тобой я восходил и смотрел закат,Pero cortas y no explicas creo que voy a enloquecerНо ты режешь и не объясняешь, я думаю, я сойду с ума.Cómo pides que te olvide si estás anclada Aquí en mi pielКак ты просишь меня забыть тебя, если ты привязана здесь, в моей шкуреMe volví adicto a tus besos dulces, con sabor a mielЯ пристрастился к твоим сладким поцелуям со вкусом меда.Yo te Prometí mi amor y te sigue siendo fielЯ обещал тебе свою любовь, и она остается верной тебеY te marchas dejándome un trago amargo como hielИ ты уходишь, оставив мне глоток, горький, как лед.No me pidas que suplique por ti una y otra vezНе проси меня умолять тебя снова и сноваPor ti me la rifaré aunque me toque como el pezРади тебя я буду играть в нее, даже если она играет со мной, как рыба.Hasta contra la marea Simón pues yo nadaréДаже против течения, Симон, потому что я буду плавать.Cumpliré y sino te vuelvo a ver te extrañaréЯ подчинюсь, и если я не увижу тебя снова, я буду скучать по тебеPa que veas que te quiero y yo siempre te amaréЧтобы ты увидел, что я люблю тебя, и я всегда буду любить тебяPues yo se que tú me quieres y yo no me rendiréЧто ж, я знаю, что ты любишь меня, и я не сдамсяPero algo te diré que no siempre yo estaréНо что-то подсказывает тебе, что я не всегда буду рядом.Sino sigue tu camino que yo el mío seguiréесли ты не пойдешь своим путем, я пойду своим.Mis amigos me aconsejan que no llore por mujeresМои друзья советуют мне не плакать из-за женщинEl mundo está lleno de putasмир полон шлюх.Y también falsos quereres y placeresА также ложные желания и удовольствияPero todo es pasajeroНо это все преходящеYo quería tener contigo un amor puro y sinceroЯ хотел иметь с тобой чистую и искреннюю любовьPero que mas puedo hacer si tomas la decisiónНо что еще я могу сделать, если ты примешь решениеNo me busques si a otro culo yo le rindo devociónНе ищи меня, если я отдам свою преданность другой задницеY así de claro, mis lagrimas las vas a pagar bien CaroИ так ясно, что за мои слезы ты заплатишь очень дорого.Cuando no encuentres a otro y estés en desamparoКогда ты не найдешь другого и окажешься в беспомощном положенииQue fue lo que pasó?Что случилось? что случилось?No das explicaciones hoy yo paso recordándoteТы не даешь объяснений сегодня, я провожу время, вспоминая тебяCuando escucho cancionesКогда я слушаю песни,Me da por embriagarme pa calmar este dolorМне так хочется напиться, чтобы успокоить эту боль.Pa tener que olvidarte tengo que tener valorМне не нужно забывать тебя, я должен набраться смелости.Dime cómo le hiciste para hacer también lo mismoСкажи мне, как ты заставил его сделать то же самоеMe dejaste en desastre y en mi vida fuiste un sismoТы оставил меня в беде, и в моей жизни ты был землетрясением.Espero que lo pienses y puedas recapacitarЯ надеюсь, что вы подумаете об этом и сможете переосмыслитьY a mi corazón sanar y lo puedas rescatarИ мое сердце исцелится, и ты сможешь спасти его.Tu me pides que te olvideТы просишь меня забыть тебяPero tengo un corazónНо у меня есть сердце.Que por ti latiendo sigueКоторый для тебя бьется, все еще продолжается.Esperando por tu amor!Жду твоей любви!De una y mil maneras ya he tratado de aferrarmeОдним из тысяч способов я уже пытался удержаться.He tratado de olvidarte pero sigues bien clavadaЯ пытался забыть тебя, но ты все еще в порядке.Bien metida en el CoraХорошо заправлена в CoraMi vida se quebranta y mi presente desmoronaМоя жизнь рушится, и мое настоящее рушится.Te he buscado en todas partesЯ искал тебя повсюду.Te he llamado a todas horasЯ звонил тебе в любое времяMe encuentro arrepentido con el corazón partidoЯ обнаруживаю, что раскаиваюсь с разбитым сердцемQue duro fue el destino desde que no estás conmigoКак тяжела была судьба с тех пор, как тебя не было со мной.Perdona mis erroresПрости мои ошибкиMis malas decisionesМои плохие решенияEspero que volvamos y que lo nuestro mejoreЯ надеюсь, что мы вернемся и у нас все наладитсяLos versos que te escribo espero que los recibasСтихи, которые я пишу тебе, я надеюсь, ты их получишьPues sin ti yo ya no vivoчто ж, без тебя я больше не живуAquí sigo en la esperaздесь я все еще в ожидании.La angustia que aceleraТоска, которая ускоряетEl amor que a ti te tengo Mamasota es de a de verasЛюбовь, которую я испытываю к тебе, Мамасота, это настоящая любовь.Que tarde me di cuenta que Simón no sos cualquieraКак поздно я понял, что Саймон - это не кто-нибудьPerdido en mi loquera hoy quisiera me quisierasПотерянный в моей голове сегодня, я хотел бы, чтобы ты любил меня.Sigo con mi camino y que duro es el destinoЯ продолжаю свой путь, и как тяжела судьба.El humo del cigarro me recuerda lo vividoСигаретный дым напоминает мне о прожитом.Siluetas en mi cuarto aun te siento aquí conmigoСилуэты в моей комнате, я все еще чувствую тебя здесь, со мной.Talvez son disparates más no me doy por vencidoМожет быть, это еще одна чушь, я не сдаюсь.Me siento confundidoЯ чувствую себя сбитым с толкуMi amor si tú supieras lo que esté Loco ha sufridoЛюбовь моя, если бы ты только знала, что я, сумасшедший, пережил.Confieso que te extraño que mi reina no te olvidoПризнаюсь, я скучаю по тебе, моя королева, я не забываю тебя.Simón soy verdaderoСаймон, я настоящий.Y aunque hayan muchas otras solo a vos yo te prefieroИ хотя есть много других, только ты, я предпочитаю тебяAmante a tu bellezaЛюби свою красотуCintura y a tu peloТалия и твои волосыMe tachan de Malandro, Mamasota soy sinceroони называют меня Маландро, Мамасота, я искренен.El que le ponga ojo con el cuete no toleroТот, кто не спускает с него глаз, я не потерплюSimón soy de la YKСаймон я из YKAmante los desmadres sentimiento callejeroЛюбитель безумных уличных чувствAquí estoy esperandoздесь я ждуY para serle franco le confieso Mamasota la distancia no superoИ, честно говоря, признаюсь, Мамасота, расстояние я не преодолеваюTu me pides que te olvideТы просишь меня забыть тебяPero tengo un corazónНо у меня есть сердце.Que por ti latiendo sigueКоторый для тебя бьется, все еще продолжается.Esperando por tu amorв ожидании твоей любви

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители