Kishore Kumar Hits

Richard Wagner - Die Walküre, WWV 86B / Act II: Hehr bist du, und heilig - Remastered 2022 текст песни

Исполнитель: Richard Wagner

альбом: Wagner: Die Walküre (Remastered 2022)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

SIEGMUNDЗИГМУНДHehr bist du:Хер ты:Und heilig gewahr ich das Wotanskind:И я свято храню дитя Вотана,:Doch Eines sag' mir, du Ew'ge!Но скажи мне одну вещь, ты, Эвге!Begleitet den Bruder die bräutliche Schwester?Брат сопровождает невесту сестры?Umfängt Siegmund Sieglinde dort?Зигмунд окружает там Зиглинду?BRÜNNHILDEБРУНГИЛЬДАErdenluft muß sie noch athmen:Она все еще должна дышать земным воздухом.:Sieglinde sieht Siegmund dort nicht.Зиглинда не видит там Зигмунда.SIEGMUNDЗИГМУНДSo grüße mir Walhall,Так что приветствуй меня, Валгалла.,Grüße mir Wotan,Передай привет мне, Вотан,Grüße mir Wälse und alle Helden,Приветствую лес и всех героев,Grüß' auch die holden Wunschesmädchen:Также передавайте привет желанным девушкам Холдена:Zu ihnen folg' ich dir nicht!К ним я за тобой не пойду!BRÜNNHILDEБРУНГИЛЬДАDu sah'st der Walküre sehrenden Blick:Ты видел проницательный взгляд Валькирии,:Mit ihr mußt du nun zieh'n!Теперь тебе придется переехать вместе с ней!SIEGMUNDЗИГМУНДWo Sieglinde lebt in Lust und Leid,Где Зиглинда живет в похоти и страданиях.,Da will Siegmund auch säumen:Поскольку Зигмунд тоже хочет подшить:Noch machte dein Blick nicht mich erbleichen;И все же твой взгляд не заставил меня побледнеть.;Vom Bleiben zwingt er mich nie!Он никогда не заставляет меня оставаться!BRÜNNHILDEБРУНГИЛЬДАSo lang du lebst,Так долго, как ты живешь.,Zwäng' dich wohl nichts:Думаю, не заставляй себя ни к чему принуждать.:Doch zwingt dich Thoren der Tod:Но, Торен, смерть заставляет тебя:Ihn dir zu künden kam ich her.Я пришел сюда, чтобы сообщить тебе о нем.SIEGMUNDЗИГМУНДWo wäre der HeldГде был бы геройDem heut' ich fiel?На кого я упал сегодня?BRÜNNHILDEБРУНГИЛЬДАHunding fällt dich im Streit.Хундинг бросает тебя в драке.SIEGMUNDЗИГМУНДMit Stärkrem drohe,С более сильной угрозой,Als Hundings Streichen!Вычеркнуть как собаку!Lauerst du hier lüstern auf Wal,Ты здесь похотливо подстерегаешь кита?,Jenen kiese zum Fang:Тот гравий для ловли:Ich denk' ihn zu fällen im Kampf!Я считаю его погибшим в бою!BRÜNNHILDEБРУНГИЛЬДАDir Wälsung, höre mich wohl:Обнимая тебя, услышь меня хорошо.:Dir ward das Loos gekies't.Тебя засыпали гравием.SIEGMUNDЗИГМУНДKennst du diess Schwert?Ты знаешь этот меч?Der mir es schuf, beschied mir Sieg:Тот, кто создал это для меня, дал мне победу.:Deinem Drohen trotz' ich mit ihm!Ты угрожаешь мне, несмотря на то, что я с ним!BRÜNNHILDEБРУНГИЛЬДАDer dir es schuf, beschied dir jetzt Tod:Тот, кто создал это для тебя, теперь обрек тебя на смерть.:Seine Tugend nimmt er dem Schwert!Он забирает свою добродетель у меча!SIEGMUNDЗИГМУНДSchweig und schrecke die Schlummernde nicht!Молчи и не пугай дремлющую!Weh! weh! Süßestes Weib!Больно, больно! Самая милая женщина!Du traurigste aller Getreuen!Ты самый печальный из всех верных!Gegen dich wüthet in Waffen die Welt:Мир с оружием в руках восстает против тебя.:Und ich, dem du einzig vertraut,И я, единственный, кому ты доверяешь,,Für den du ihr einzig getrotzt,Ради которого ты только что бросил ей вызов.,Mit meinem Schutz nicht soll ich dich schirmen,С моей защитой, я не должен защищать тебя.,Die Kühne verrathen im Kampf?Смелые предают в бою?Ha Schande ihm der das Schwert mir schuf,Ха, позор ему, который создал мне меч,,Beschied' er mir Schimpf für Sieg!Он осыпал меня ругательствами за победу!Muß ich denn fallen,Неужели я должен упасть,,Nicht fahr' ich nach Walhall:Я не еду в Вальгаллу.:Hella halte mich fest!Привет, держи меня крепче!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители