Kishore Kumar Hits

Richard Wagner - Die Walküre, WWV 86B / Act I: "Wes Herd dies auch sei, hier muss ich rasten" текст песни

Исполнитель: Richard Wagner

альбом: The Ring of the Nibelung

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Wes Herd dies auch sei,Что бы это ни было за очаг,Hier muß ich rasten.Вот где я должен остановиться.Ein fremder Mann?Незнакомый мужчина?Ihn muß ich fragen.Я должен спросить его.Wer kam ins HausКто пришел в домUnd liegt dort am Herd?И лежит там, у плиты?Müde liegt er, von Weges Müh'n.Усталый, он лежит, утомленный дорогой Мун.Schwanden die Sinne ihm?Ослабли ли его чувства к нему?Wäre er siech?Был бы он сиехом?Noch schwillt ihm den Atem;У него все еще перехватывает дыхание.;Das Auge nur schloß er. -Он просто закрыл глаза. -Mutig dünkt mich der Mann,Смелым мне кажется этот мужчина,,Sank er müd' auch hin.Он тоже устало опустился.Ein Quell! Ein Quell!источник! источник!Erquickung schaff' ich.Я сумею оживить его.Labung biet' ich demЛабунг предлагаетLechzenden Gaumen:Аппетитный вкус:Wasser, wie du gewollt.Вода, как ты и хотел.Kühlende LabungОхлаждающий лабунгGab mir der Quell,Дал мне источник,Des Müden LastУтомленного бремениMachte er leicht:Он сделал это легко:Erfrischt ist der Mut,Освеженный - это мужество,Das Aug' erfreutАвгуст радуетDes Sehens selige Lust.Видеть блаженную похоть.Wer ist's, der so mir es labt?Кто такой, кто так мне это говорит?Dies Haus und dies WeibЭтот дом и эта женаSind Hundings Eigen;Свойственны ли собачьи упряжки;GastlichГостеприимныйGönn' er dir Rast:Пусть он даст тебе отдохнуть.:Harre, bis heim er kehrt!Терпи, пока он не вернется домой!Waffenlos bin ich:Я без оружия,:Dem wunden Gast wirdБольному гостю будетDein Gatte nicht wehren.Не сопротивляйся своему супругу.Die Wunden weise mir schnell!Раны мои быстро затягиваются!Gering sind sie,Они низкие,Der Rede nicht wert;не стоит говорить;Noch fügen des LeibesВсе еще добавляя телаGlieder sich fest.Конечности плотно прилегают друг к другу.Hätten halb so stark wie mein ArmБыла бы вдвое сильнее моей руки.Schild und Speer mir gehalten,Щит и копье я держал в руках.,Nimmer floh ich dem Feind,Никогда я не убегал от врага,,Doch zerschellten mirНо разбили меня,Speer und Schild.Копье и щит.Der Feinde MeuteСтая враговHetzte mich müd',Торопил меня, устал.,GewitterbrunstГрозовой пылBrach meinen Leib;Сломал мое тело.;Doch schneller, als ich der Meute,Тем не менее, быстрее, чем я успеваю за толпой.,Schwand die Müdigkeit mir:Исчезла ли моя усталость,:Sank auf die Lider mir Nacht;Опустилась на мои веки ночью.;Die Sonne lacht mir nun neu.Солнце теперь снова смеется надо мной.Des seimigen Metes süßen TrankСладкое зелье из шелковистого медаMög'st du mir nicht verschmähn.Не смей отвергать меня.Schmecktest du mir ihn zu?Ты отведаешь его для меня?

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители