Big One - Que Somos - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Big One - Que Somos текст песни

Исполнитель: Big One

альбом: Que Somos

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

This is the Big OneThis is the Big OneThe Big OneThe Big One¿Qué nos pasó?Что с нами случилось?Si tanto nos amábamos, ¿Qué nos pasó?Если мы так сильно любили друг друга, что случилось с нами?A veces pienso que el sentimiento ya se acabóИногда я думаю, что это чувство закончилось.Y sé que poco a poco nuestro amorИ я знаю, что постепенно наша любовьMi amor está sufriendo un desgasteМоя любовь страдает от истощения.Lo siento por preguntarte (Ey-yeah)Извини, что спрашиваю тебя (Эй-да).¿Qué somos?Кто мы такие?Si aunque estemos juntos nos sentimos solosЕсли, даже если мы вместе, мы чувствуем себя одинокими.Si aunque nos queremos nos sentimos solosЕсли, даже если мы любим друг друга, мы чувствуем себя одинокими.Si hay algo que yo ya no puedo evitarЕсли есть что-то, чего я больше не могу избежать,Es verte pasar y preguntarЭто видеть, как ты проходишь мимо и спрашиваешь¿Qué somos?Кто мы такие?Si aunque estemos juntos nos sentimos solosЕсли, даже если мы вместе, мы чувствуем себя одинокими.Si aunque nos queremos nos sentimos solosЕсли, даже если мы любим друг друга, мы чувствуем себя одинокими.Si hay algo que yo ya no puedo evitarЕсли есть что-то, чего я больше не могу избежать,Es verte pasarЭто видеть, как ты проходишь мимо.Bebé, es que tú eres como siriДетка, дело в том, что ты как Сири.Sólo me contestas al phoneТы просто отвечаешь мне на телефонные звонки¿Cuándo te busco yo?Когда мне тебя искать?Hoy me besas y mañana casi ni mirarmeСегодня ты целуешь меня, а завтра почти не смотришь на меня.Ma' esto es cosa de dosМа, это дело двоих.No me sirve el amor si se trata de engañarnosЛюбовь бесполезна для меня, если она пытается обмануть нас.Cuando todo es un truco, la magia se pierdeКогда все это уловка, волшебство теряетсяY nos acostumbramos a no encontrarnos hoyИ мы привыкли не встречаться сегодня.¿Cómo hago pa' poder sacarte de mi mente?Как мне заставить себя выбросить тебя из головы?Si cuando yo te miro piensoЕсли, когда я смотрю на тебя, я думаю,Te siento tan fría y distanteЯ чувствую тебя такой холодной и отстраненной.Con tanto que teníamos por delanteС таким большим, что у нас было впереди.Hoy cuando me mirasсегодня, когда ты смотришь на меняYa no veo el amor que antes habíaЯ больше не вижу той любви, что была раньше.Cuando te erizaba la pielКогда я ощетинил твою кожу,Como no lo hizo nadieкак никто не делал¿Quieres o no quieres ser mi lady?Ты хочешь или не хочешь быть моей леди?Contéstame de una vez (FMK, baby)Ответь мне сразу (ФМК, детка)¿Qué somos?Кто мы такие?Si aunque estemos juntos nos sentimos solosЕсли, даже если мы вместе, мы чувствуем себя одинокими.Si aunque nos queremos nos sentimos solosЕсли, даже если мы любим друг друга, мы чувствуем себя одинокими.Si hay algo que yo ya no puedo evitarЕсли есть что-то, чего я больше не могу избежать,Es verte pasar y preguntarЭто видеть, как ты проходишь мимо и спрашиваешь¿Qué somos?Кто мы такие?Si aunque estemos juntos nos sentimos solosЕсли, даже если мы вместе, мы чувствуем себя одинокими.Si aunque nos queremos nos sentimos solosЕсли, даже если мы любим друг друга, мы чувствуем себя одинокими.Si hay algo que yo ya no puedo evitarЕсли есть что-то, чего я больше не могу избежать,Es verte pasarЭто видеть, как ты проходишь мимо.Es que ya nadie sabe de amarПросто никто больше не знает, как любитьVerte sin quererte no se siente igualвидеть тебя нелюбимым - это не то же самое, что видеть тебя нелюбимым.Tenerte presente ya se me hace malОт того, что ты присутствуешь, мне уже плохо.Pero no consigo de ti escaparНо я не могу убежать от тебя.No sé de olvidarЯ не знаю, как забыть.No saben de amarОни не знают любвиVerte sin quererte no se siente igualвидеть тебя нелюбимым - это не то же самое, что видеть тебя нелюбимым.Tenerte presente ya se me hace malОт того, что ты присутствуешь, мне уже плохо.Pero no consigo de ti escaparНо я не могу убежать от тебя.No soy de olvidar, yeahЯ не забываю, да.Sé que te jodía mi vicio por la botellaЯ знаю, что трахнул тебя мой порок из-за бутылки.Que me emborrache y te hable de ellaЧтобы я напился и рассказал тебе о нейQue soy incorregible, siempre dejando huellaЧто я неисправим, всегда оставляю свой след.Pero no sé otra maneraНо я не знаю другого способаSiempre seré tuyoЯ всегда буду твоимDejo todo el orgulloЯ оставляю всю гордость.No quiero soltarte yaЯ не хочу отпускать тебя большеNo quiero dejarte ma'Я не хочу оставлять тебя, Ма.Porque siempre seré tuyoПотому что я всегда буду твоим.Dejo todo el orgulloЯ оставляю всю гордость.No quiero soltarte yaЯ не хочу отпускать тебя большеNo quiero dejarteЯ не хочу оставлять тебяY ¿Cómo me olvido de ti? si fue verte por ahí, yeahИ как я могу забыть о тебе? если бы это было похоже на то, чтобы увидеть тебя там, да.Toda la noche enteraВсю ночь напролетTo' lo que elegí de mí y pretendía de ti, yeahК тому, что я выбрал для себя и хотел от тебя, да.No ha valido la penaЭто того не стоилоY ¿Cómo me olvido de ti? si fue verte por ahí, yeahИ как я могу забыть о тебе? если бы это было похоже на то, чтобы увидеть тебя там, да.Toda la noche enteraВсю ночь напролетTo' lo que elegí de mí y pretendía de ti, heyК тому, что я выбрал для себя и хотел от тебя, эй.No ha valido la penaЭто того не стоило¿Qué somos?Кто мы такие?Si aunque estemos juntos nos sentimos solosЕсли, даже если мы вместе, мы чувствуем себя одинокими.Si aunque nos queremos nos sentimos solosЕсли, даже если мы любим друг друга, мы чувствуем себя одинокими.Si hay algo que yo ya no puedo evitarЕсли есть что-то, чего я больше не могу избежать,Es verte pasar y preguntarЭто видеть, как ты проходишь мимо и спрашиваешь¿Qué somos?Кто мы такие?Si aunque estemos juntos nos sentimos solosЕсли, даже если мы вместе, мы чувствуем себя одинокими.Si aunque nos queremos nos sentimos solosЕсли, даже если мы любим друг друга, мы чувствуем себя одинокими.Si hay algo que yo ya no puedo evitarЕсли есть что-то, чего я больше не могу избежать,Es verte pasarЭто видеть, как ты проходишь мимо.Is the Big OneIs the Big OneG.SonyG.SonyKaeve en la músicaКейв в музыкеEstani, yeahЭстани, даAnte Ciento Veinteперед ста двадцатьюFMK, babyFMK, babySi hay algo que yo ya no puedo evitarЕсли есть что-то, чего я больше не могу избежать,Es verte pasarЭто видеть, как ты проходишь мимо.

Поcмотреть все песни артиста