TWRP - Re-Entry - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — TWRP - Re-Entry текст песни

Исполнитель: TWRP

альбом: New & Improved

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

(Chris Hadfield, Spoken:)(Говорит Крис Хэдфилд:)Weightlessness is such a joyНевесомость - это такая радость.Floating around effortlessly, like a superpowerПлаваю без усилий, как сверхдержава.For almost half a yearПочти полгодаBut it was also really joyfulНо также это было действительно радостноTo know that I was coming back homeЗнать, что я возвращаюсь домойPeople think about spaceflight, they think about launchЛюди думают о космических полетах, они думают о запускеAnd- and maybe they think about weightlessness, and floatingИ, может быть, они думают о невесомости и паренииUp in spaceВ космосеBut most people don't think aboutНо большинство людей не думают о том, чтобыComing back down, to EarthВернуться вниз, на ЗемлюMy name's Chris Hadfield, I've flown in space three timesМеня зовут Крис Хэдфилд, я летал в космос три разаMy third spaceflightМой третий космический полетI was the pilot of a Russian spaceshipЯ был пилотом российского космического корабляThe SoyuzСоюзAfter six months in spaceПосле шести месяцев в космосеClimbed into my pressure suitВлез в скафандр под давлениемAnd climbed into the Soyuz and strapped back into my chairЗабрался в "Союз", пристегнулся ремнями к креслуAnd got ready to undock from the space stationИ приготовился отстыковаться от космической станцииIt's a really melancholy momentЭто действительно печальный моментI knеw it was my last spaceflightЯ знал, что это был мой последний космический полетI was thinking how to fly the ship homeЯ думал, как доставить корабль домойBut I was also thinking aboutНо я также думал оThe amazing adventure that I'd just been onУдивительном приключении, в котором я только что побывалBut we did all of our checks, and we drove the hooksНо мы провели все проверки и нажали на крючкиThat released us from the space stationКоторые освободили нас от космической станцииThen we could fire the big engineЗатем мы могли запустить мощный двигательTo get our vehicle turned around the right wayЧтобы развернуть наш корабль в нужную сторонуSo it would slow down our orbitТак что это замедлило бы нашу орбитуSo we could fall away from the space stationЧтобы мы могли оторваться от космической станцииAnd as the engine fired and slowed down our orbitИ когда двигатель заработал и замедлил нашу орбитуThat was fineЭто было прекрасноAnd then, now you're going slow enoughИ потом, теперь вы летите достаточно медленно.That you don't even have enough fuelУ вас даже не хватает топлива.That you could get back into orbit againВы могли бы снова вернуться на орбиту.You're committedВы приверженыAnd the vehicle is in three piecesИ автомобиль разваливается на три частиAnd when the air starts to get thicker around the vehicleИ когда воздух вокруг автомобиля начинает сгущатьсяJust way at the top of the atmosphereКак раз в верхней части атмосферыAn explosion happensПроисходит взрывAnd it breaks those three pieces into individual partsИ это разбивает эти три части на отдельные частиSo the engine piece flies offТак что деталь двигателя отлетаетAnd the living quarters, it flies offИ жилые помещения, они отлетаютAnd they tumble awayИ они кувыркаютсяAnd they burn up in the atmosphereИ они сгорают в атмосфереOur vehicle, in the middle of that explosionНаш корабль в эпицентре этого взрываTurns itself so that, as we start to enter the thickest atmosphereПоворачивается так, что, когда мы начинаем входить в самые плотные слои атмосферы,It can take the heat, and, it burns around youОн может принять на себя тепло и сгорит вокруг васIt's so bizarre, to look out the windowЭто так странно - смотреть в иллюминаторAnd see flame licking around your shipИ видеть, как пламя облизывает твой корабльAnd suddenly I heard a 'bang!'И вдруг я услышал хлопок!I was thinking, 'Oh, so this is how I'm gonna die'Я подумал, О, так вот как я умруAnd then there was another, 'bang!'А потом раздался еще один взрыв!And more sparks went by the windowИ еще больше искр пролетело мимо окна.But as the air slows you down and gets heavier and heavierНо по мере того, как воздух замедляет твое движение и становится все тяжелее и тяжелее,You get crushed down into your seatТебя вдавливает в сиденьеAnd thenИ затем'Bang!'Бах!Suddenly, after weightlessnessВнезапно, после невесомостиAnd then all of that force and banging and all of those explosionsИ затем вся эта сила, и грохот, и все эти взрывыOut pops the great big parachuteРаскрывается огромный парашютAnd you equalize with the air of the worldИ вы выравниваетесь с окружающим воздухомThe vehicle opens a hole, basicallyВ транспортном средстве, по сути, открывается отверстиеAnd, for the first time in five or six monthsИ, впервые за пять или шесть месяцевI could smell the worldЯ чувствовала запах мираI could smell life, I could smell grass, and EarthЯ чувствовала запах жизни, я чувствовала запах травы и ЗемлиIt was lovely. It was so reminiscent. I felt proudЭто было прекрасно. Это так напоминало. Я чувствовала гордостьBut mostly I just felt, joyfulНо в основном я просто чувствовала радостьThat I was back home, что я вернулся домой

Поcмотреть все песни артиста