Édith Butler - On n'a pas tous les jours vingt ans - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Édith Butler - On n'a pas tous les jours vingt ans текст песни

Исполнитель: Édith Butler

альбом: Et le party continue (feat. André Proulx)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

On n'a pas tous les jours vingt ansМы не каждый день двадцать летÇa nous arrive une fois seulementЭто случается с нами только один разEt quand vient l'heure de la vieillesseИ когда приходит время старости,On apprécie mieux la jeunesseМы больше ценим молодостьCe beau temps est si vite passéЭта прекрасная погода так быстро прошла.On n'en profite jamais assezМы никогда не получаем достаточно пользыEt plus tard, on dit tristementИ позже мы с грустью говорим:On n'a pas tous les jours vingt ansМы не каждый день двадцать летOh quelle cérémonieО, какая церемонияPour grand-père et grand-mamanДля дедушки и бабушкиLa famille est réunieСемья воссоединиласьPour leurs noces de diamantНа их бриллиантовую свадьбуLe champagne qui pétilleШампанское, которое искритсяFait pétiller tous les yeuxЗаставляет все глаза сверкатьQuand une petite filleКогда маленькая девочкаDit alors aux bons vieuxТогда скажи добрым старикамVoulez-vous danser grand-mère?Ты хочешь потанцевать, бабушка?Voulez-vous valser grand-père?Вы хотите вальсировать с дедушкой?Tout comme au bon vieux tempsКак в старые добрые временаQuand vous aviez 15 ansКогда тебе было 15 летSur un air qui vous rappelleПод мелодию, которая напоминает тебеCombien la vie était belleКак прекрасна была жизньPour votre anniversaireНа твой день рожденияVoulez-vous danser grand-mère?Ты хочешь потанцевать, бабушка?Comme la joie est immenseКак безмерна радостьOn fait jouer au forumМы заставляем играть на форумеLe disque dur des romancesЖесткий диск романовAux accents doux et vieillotsС мягкими и выдержанными акцентамиAlors oublions le rireтак что давай забудем о смехеEn souvenir du passéВ память о прошломLes deux aïeux se désirentОба наследника желают друг другаEt s'enlacent pour danserИ готовы танцеватьVoulez-vous danser grand-mère?Ты хочешь потанцевать, бабушка?Voulez-vous valser grand-père?Вы хотите вальсировать с дедушкой?Tout comme au bon vieux tempsКак в старые добрые временаQuand vous aviez 15 ansКогда тебе было 15 летSur un air qui vous rappelleПод мелодию, которая напоминает тебеCombien la vie était belleКак прекрасна была жизньPour votre anniversaireНа твой день рожденияVoulez-vous danser grand-mère?Ты хочешь потанцевать, бабушка?On n'a pas tous les jours vingt ansМы не каждый день двадцать летÇa nous arrive une fois seulementЭто случается с нами только один разEt quand vient l'heure de la vieillesseИ когда приходит время старости,On apprécie mieux la jeunesseМы больше ценим молодостьCe beau temps est si vite passéЭта прекрасная погода так быстро прошла.On n'en profite jamais assezМы никогда не получаем достаточно пользыEt plus tard on dit tristementИ позже мы с грустью говорим:On n'a pas tous les jours vingt ansМы не каждый день двадцать летOn n'a pas tous les jours vingt ansМы не каждый день двадцать летÇa nous arrive une fois seulementЭто случается с нами только один разEt quand vient l'heure de la vieillesseИ когда приходит время старости,On apprécie mieux la jeunesseМы больше ценим молодостьCe beau temps est si vite passéЭта прекрасная погода так быстро прошла.On n'en profite jamais assezМы никогда не получаем достаточно пользыEt plus tard on dit tristementИ позже мы с грустью говорим:On n'a pas tous les jours vingt ansМы не каждый день двадцать летEt plus tard on dit tristementИ позже мы с грустью говорим:On n'a pas tous les jours vingt ansМы не каждый день двадцать лет

Поcмотреть все песни артиста