Édith Butler - Ne pleure pas - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Édith Butler - Ne pleure pas текст песни

Исполнитель: Édith Butler

альбом: Drôle d'hiver

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Qui n'en finit plus,Кто больше не кончает,Je rentre chez moiЯ иду домойDerrière la porte close,За закрытой дверью,Toi tu n'es plus làТебя здесь больше нетDans la cheminéeВ каминеLe feu s'est éteintОгонь погасÇa ne fait plus rienЭто больше ничего не значитComment s'y habituer?Как мне привыкнуть к этому?Comment croireКак веритьQue viendra le matin?Что наступит утром?Ton petit chatТвой маленький котенокTe cherche dans mes brasИщет тебя в моих объятиях.Tous tes objets sont làвсе твои вещи здесьTes fleurs ont froidТвои цветы холодныеSur la vérandaНа верандеTon chandail dort sur le sofaТвой свитер спит на диване,Une photo de toi souriantФотография, на которой ты улыбаешьсяPrès de l'eauРядом с водойRanime ces souvenirsОживи эти воспоминанияAlors j'entendsитак, я желаюTa voix feutrée me dire:Твой приглушенный голос говорит мне,:"Ne pleure pas,"Не плачь,Ne pleure pas comme çaНе плачь такJe suis là tout près de toiЯ здесь, совсем рядом с тобойReprends-toi,возьми себя в руки,Ouvre tes yeux,Открой свои глаза,Ouvre ton coeurОткрой свое сердцеEt nous deux,И мы оба,C'est un amour fouЭто безумная любовьUn amour plus fort que toutЛюбовь сильнее всего на светеJe suis là pour toujoursЯ здесь навсегдаAuprès de toi."К тебе".Le vent s'impatiente,Ветер сочувствует,Il frappe aux carreauxОн стучит по плиткеIl a froid dehorsНа улице холодноLes rideaux bougentШторы двигаютсяEt toutes les ombresИ все тениSe jouent de moiОни играют со мнойL'escalier de boisДеревянная лестницаSe plaint sous tes pasЖалуется под твоими шагамиMais tu es si loinНо ты так далеко.Comment s'y habituer?Как мне привыкнуть к этому?Comment croireКак веритьQue viendra le matin?Что наступит утром?Ton petit chatТвой маленький котенокTe cherche dans mes brasИщет тебя в моих объятиях.Tous tes objets sont làвсе твои вещи здесьTes fleurs ont froidТвои цветы холодныеSur la vérandaНа верандеTon chandail dort sur le sofaТвой свитер спит на диване,Une photo de toi souriantФотография, на которой ты улыбаешьсяPrès de l'eauРядом с водойRanime ces souvenirsОживи эти воспоминанияAlors j'entendsитак, я желаюTa voix feutrée me dire:Твой приглушенный голос говорит мне,:"Ne pleure pas,"Не плачь,Ne pleure pas comme çaНе плачь такJe suis là tout près de toiЯ здесь, совсем рядом с тобойReprends-toi,возьми себя в руки,Ouvre tes yeux,Открой свои глаза,Ouvre ton coeurОткрой свое сердцеEt nous deux,И мы оба,C'est un amour fouЭто безумная любовьUn amour plus fort que toutЛюбовь сильнее всего на светеJe suis là pour toujoursЯ здесь навсегдаAuprès de toi."К тебе".

Поcмотреть все песни артиста