Kishore Kumar Hits

Chantal Archambault - Voie ferrée текст песни

Исполнитель: Chantal Archambault

альбом: La romance des couteaux

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Je sens que le train au loin approcheЯ чувствую, как поезд вдалеке приближается.Sous mes bottes, le fer vibre comme le fait mon ventre lorsque je suis ta cibleПод моими сапогами железо вибрирует, как мой живот, когда я твоя цель.La fumée noire me rappelleЧерный дым напоминает мнеCelle de ton cigare qui dansait vers le ciel étoilé du plafond de ma chambreТу, от твоей сигары, которая танцевала в звездном небе с потолка моей спальни.Je veux partir, mais je n'veux pas laisser tomber mes souvenirsЯ хочу уйти, но я не хочу отпускать свои воспоминания.Qui n'entrent pas dans ma petite valiseКоторые не помещаются в моем маленьком чемоданчикеMais voilà que j'entends le sifflet du chauffeur qui crie de quitterНо вот я слышу свисток водителя, который кричит, чтобы я уезжал.Les planches de la gare où j'ai si longtemps regardéДоски на вокзале, куда я так долго смотрел,La beauté du train passerКрасота прохождения поездаS'il te plaît, ne ligote pas ton joli corps au chemin de ferПожалуйста, не привязывай свое красивое тело к железной дорогеPour qu'à jamais ta mort me hanteЧтобы твоя смерть никогда не преследовала меня.Pourquoi ne fais-tu pas sauter le pont ou plutôt dérailler la machineПочему бы тебе не взорвать мост или, скорее, не сбить машину с рельсовJe trouverais la mort en pensant à toiЯ бы нашел смерть, думая о тебеJe veux partir, mais je n'veux pas laisser tomber mes souvenirsЯ хочу уйти, но я не хочу отпускать свои воспоминания.Qui n'entrent pas dans ma petite valiseКоторые не помещаются в моем маленьком чемоданчикеMais voilà que j'entends le sifflet du chauffeur qui crie de quitterНо вот я слышу свисток водителя, который кричит, чтобы я уезжал.Les planches de la gare où j'ai si longtemps regardéДоски на вокзале, куда я так долго смотрел,La beauté du train passerКрасота прохождения поездаJ'ai pris le train, mais à chaque fois que j'ai regardé derrière moiЯ сел на поезд, но каждый раз, когда оглядывался назад,J'ai vu les traces de tes pasЯ видел следы твоих шагов,Qui ont marché à mes côtés sur les planches de toutes les garesКоторые шли рядом со мной по доскам всех вокзалов.Et qui ont marqué le fil de ma voie ferréeИ которые отметили нить моей железной дороги.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители