Chantal Archambault - La chasse - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Chantal Archambault - La chasse текст песни

Исполнитель: Chantal Archambault

альбом: La romance des couteaux

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'suis p'tite comme une aiguille dans une botte de foin à tes yeuxЯ чувствую себя маленькой, как иголка в стоге сена в твоих глазах.J'te pique même pas un peuЯ даже не пикнул ни капельки.T'es dans mon champ d'tir, mais j'tire à blanc et ça me tueТы в моем поле зрения, но я стреляю в упор, и это убивает меня.Tu t'joues de moi, j'me meurs de toiты играешь со мной, я умираю от тебя.Et si l'amour, c'était toujours une balle perdueЧто, если бы любовь всегда была шальной пулейQui dévie dans un vent qui passe entre toi et moiКоторый уносится ветром, который проносится между тобой и мной.Et si mon cœur se séchait vite de toiИ если бы мое сердце быстро иссякло от тебя,Que cette fièvre qui m'rentre dedans ne voulait y rester qu'un tempsЧто эта лихорадка, которая была внутри, хотела остаться там только на времяNotre histoire de cœur, c't'un battement d'ailes qui m'fend la peauИстория нашего сердца, биение сердца, от которого трескается кожа.Une chance qu'on a l'vent dans l'dosЕсть шанс, что это произойдет в ldoEnvole-toi avec moi, même si y fait pas tout l'temps beauЛети со мной, даже если там не все время красивоOn va se t'nir au chaudМы пойдем погреемся в теплеEt si l'amour, c'était toujours une balle perdueЧто, если бы любовь всегда была шальной пулейQui dévie dans un vent qui passe entre toi et moiКоторый уносится ветром, который проносится между тобой и мной.Et si mon cœur se séchait vite de toiИ если бы мое сердце быстро иссякло от тебя,Que cette fièvre qui m'rentre dedans ne voulait y rester qu'un temps han-han han-hanЧто эта лихорадка, которая была внутри, хотела остаться там только на время хан-хан хан-ханOn s'touche et ça nous abîme un peuМы топчемся на месте, и это нас немного портитTu t'caches et j'en perds mes plumes à p'tit feuТы играешь, а Джен теряет мои перья в огне.Donne-moi tes yeux, j'ai besoin d'm'y perdre un peuдай мне свои глаза, мне нужно, чтобы Дми немного потерял.Donne-moi tes yeux euh-euhДай мне свои глаза, э-э-эÀ travers les branches, ton œil dans la mire du mienСквозь ветви, твой глаз в перекрестье моих.T'es beau et moi, j't'aime bienМы с твоим парнем мне очень нравимсяLa chasse est finie, j't'emporte, toi pis ton p'tit cœur aussiОхота окончена, Джей Темпорте, ты тоже утешь свое маленькое сердечкоDans mon p'tit nid joli han-han han-hanВ моем маленьком гнездышке, милый хан-хан, хан-хан.Et si l'amour, c'était toujours une balle perdueЧто, если бы любовь всегда была шальной пулейQui dévie dans un vent qui passe entre toi et moiКоторый уносится ветром, который проносится между тобой и мной.Et si mon cœur se rougissait de toi jusqu'à sa mortЧто, если бы мое сердце краснело за тебя до самой его смертиEt qu'cette fièvre qui m'prend m'habitait tout ce tempsИ что эта лихорадка, охватившая меня, жила во мне все это время.Et si mon cœur se rougissait de toi jusqu'à sa mortЧто, если бы мое сердце краснело за тебя до самой его смертиEt qu'cette fièvre qui m'prend m'habitait tout ce tempsИ что эта лихорадка, охватившая меня, жила во мне все это время.

Поcмотреть все песни артиста