Kishore Kumar Hits

Chantal Archambault - La muse ou la proie текст песни

Исполнитель: Chantal Archambault

альбом: Les élans (Version Deluxe)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Sur mon beau parquet, au matin, l'encre de tes pasНа моем прекрасном паркете, утром, чернилами твоих шагов.Un va-et-vient qui me laisse sans voixВзад и вперед, что лишает меня дара речи.Quel vent amène un homme loin de chez lui, devant chez moiКакой ветер уносит человека далеко от дома, мимо моего домаDois-je fermer à clé ou espérer un amantДолжен ли я запереться или надеяться на любовникаEst-ce pour m'observer que cette nuit tu es venuЭто для того, чтобы наблюдать за мной, что ты пришел этой ночьюDans mes rêves et mes fines tenuesВ моих мечтах и прекрасных нарядах.Espérant que j'enfile mes plus jolis hauts talonsНадеясь, что я надену свои самые красивые туфли на высоком каблукеPour venir me prendre sans même que je ne sache ton nomЧтобы прийти и забрать меня, даже не зная твоего имени.Suis-je pour toi la muse ou plutôt la proieЯ для тебя муза или, скорее, добычаEst-ce l'amour ou la soif qui t'envoieЭто любовь или жажда, которая преследуетLaisse-moi croire en la bonté de tes mains sur moiПозволь мне поверить в доброту твоих рук ко мне.Au mariage de ton corps à mes drapsна свадьбе твоего тела на моих простынях.Les nuits au bout du rang sont longues parfoisНочи в конце ряда иногда бывают долгимиLe serein tombé, je rentre en te désirantБезмятежно упавший, я возвращаюсь домой, желая тебя.Rien d'autre que le poêle à bois pour me réchaufferНет ничего, кроме дровяной печи, чтобы согреть меня.Et les rêveries où tu me suis à l'étage des joiesИ мечты, в которых ты следуешь за мной на вершине радостей.Oh, suis-je pour toi la muse ou plutôt la proieО, я для тебя муза или, скорее, добычаEst-ce l'amour ou la soif qui t'envoieЭто любовь или жажда, которая преследуетLaisse-moi croire en la bonté de tes mains sur moiПозволь мне поверить в доброту твоих рук ко мне.Au mariage de ton corps à mes drapsна свадьбе твоего тела на моих простынях.Oh, suis-je pour toi la muse ou plutôt la proieО, я для тебя муза или, скорее, добычаEst-ce l'amour ou la soif qui t'envoieЭто любовь или жажда, которая преследуетLaisse-moi croire en la bonté de tes mains sur moiПозволь мне поверить в доброту твоих рук ко мне.Au mariage de ton corps à mes drapsна свадьбе твоего тела на моих простынях.Sur mon beau parquet, l'averse a volé tes pasНа моем прекрасном паркете Лаверс украл твои шаги.Reste plus qu'à voir si tu reviendrasОсталось только посмотреть, вернешься ли тыOh oh ah ah...О-о-о-о-о...

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители