Amylie - Soigner ton coeur - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Amylie - Soigner ton coeur текст песни

Исполнитель: Amylie

альбом: Jusqu'aux oreilles

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Ta voix toute faible et fragile en dit plus encore que tes motsТвой слабый, хрупкий голос говорит даже больше, чем твои словаEt ton sourire pas trop habile est tout ce qu'il y a de plus fauxИ твоя не слишком умелая улыбка - это самое фальшивое, что в ней есть.Ta lourde vie te malmène et pèse sur tes épaulesТвоя тяжелая жизнь давит на тебя и давит на твои плечи.Épuisé, tu traînes ta peine, souhaitant que le bonheur te frôleИзмученный, ты откладываешь свое горе, желая, чтобы счастье приблизилось к тебеTes yeux ternis par le chagrin évitent toujours les regards fixantТвои глаза, потускневшие от горя, всегда избегают пристальных взглядов.Le vide au loin, prenant la lune comme échappatoireПустота вдалеке, использующая Луну в качестве лазейкиTe protégeant d'une intrusion qui pourrait te blesser, mais empêchantЗащищая тебя от вторжения, которое может причинить тебе боль, но предотвращаяAussi le bon d'enfin pouvoir t'aiderТакже правильный способ в конечном итоге помочьComme j'aimerais soigner ton cœur, y'a trop de tristesse dans tes yeuxКак бы мне хотелось исцелить твое сердце, в твоих глазах слишком много печали.C'est tout sombre dans tes couleurs, ton univers ne va pas mieux (bis)В твоих красках все темно, твоя вселенная не становится лучше (на бис)Le temps exécrable et moqueur vole toujours les instants paisiblesМучительное, насмешливое время всегда крадет мирные моментыRend éphémère le bonheur et la paix impossibleДелает счастье мимолетным и мир невозможнымÇa rend le monde malade, le cœur tout abîméОт этого мир становится больным, сердце разрывается на части.Perdu, se sentant coupable de ne pas savoir bougerПотерянный, чувствующий себя виноватым из-за того, что не знает, как двигатьсяTu ne vis plus que dans ton ombre, car t'habiter t'affaiblitТы больше живешь только в своей тени, потому что обитать в ней становится все труднее.Tu t'es perdu dans les décombres des dures émotions de ta vieТы потерялся в обломках тяжелых эмоций своей жизниReviens à toi, je t'en prie (bis)Вернись к себе, я очень прошу (на бис)Comme j'aimerais soigner ton cœur, y'a trop de tristesse dans tes yeuxКак бы мне хотелось исцелить твое сердце, в твоих глазах слишком много печали.C'est tout sombre dans tes couleurs, ton univers ne va pas mieux (bis)В твоих красках все темно, твоя вселенная не становится лучше (на бис)Comme j'aimerais soigner ton cœurКак бы мне хотелось исцелить твое сердце.C'est tout sombre dans tes couleursЭто все темно в твоих красках,

Поcмотреть все песни артиста