Amylie - Sombre - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Amylie - Sombre текст песни

Исполнитель: Amylie

альбом: Le Royaume

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Je vais te dire que c'est la guerreЯ скажу тебе, что это война.Pendant que je te fais l'amourПока я занимаюсь с тобой любовьюJe t'envelopperai d'hierЯ буду развивать dhierTe le ramènerai à tous les joursЯ буду приносить его тебе каждый деньTout en te disant que demainГоворя тебе, что завтраN'a absolument rien à voir avec le temps qui courtНе имеет абсолютно никакого отношения к бегущему времениJe te parlerai de la vie comme çaЯ расскажу тебе о жизни вот такPour bien te situer dans l'absolu néant dans lequel on se trouveЧтобы ты хорошо вписался в пустоту, в которой мы находимся.Mais enfin on se trouveНо, наконец, мы находим друг другаY crois-tu quand je te plante les yeux au fond du cœurВеришь ли ты в это, когда я смотрю на тебя в глубине душиPuisque t'as besoin de voir pour croireпоскольку куча должна видеть, чтобы веритьJe tracerai un chemin pour que se joignent nos cœursЯ проложу путь, по которому наши сердца соединятсяJe te chanterai l'homme qui vit de peine et de misèreЯ спою тебе о человеке, который живет в горе и страданияхPour bâtir le prestigieux troisième étage de son paradisЧтобы построить престижный третий этаж своего раяJe te chanterai l'enfant qui tient l'arme qui tuera son pèreЯ спою тебе о ребенке, который держит слезу, который убьет своего отцаTrouveras-tu un lien entre ma voix ton paradis et l'enferНайдешь ли ты связь между моим голосом, твоим раем и адомMais enfin on se trouveНо, наконец, мы находим друг другаY crois-tu quand je te plante les yeux au fond du cœurВеришь ли ты в это, когда я смотрю на тебя в глубине душиPuisque t'as besoin de voir pour croireпоскольку куча должна видеть, чтобы веритьLe vois-tu bien comme je t'aime mon cœurТы хорошо видишь, как я сдерживаю свое сердцеSi je croyais avoir besoin que ton amourЕсли бы я думал, что мне нужна только твоя любовь.Soit le troisième étage de mon paradisПусть это будет третий этаж моего раяC'est que je ne voyais rien quand tu plantais tes yeuxВ том, что я ничего не видел, когда ты закрывал глаза.Au fond de mon cœurВ глубине моего сердцаAu fond de mon cœurВ глубине моего сердцаAs plein ton cœurты полон своего сердца.Tu vis de bonheurТы живешь от счастьяMais quand sur toi la nuit tombeНо когда на тебя падает ночь,Tu sombresТы темнеешьSombre, sombre, sombreТемный, темный, темныйOù es-tu quand tu ne veux plus de toiГде ты, когда ты больше не нуженQuand tu ne sais plus qui tu esКогда ты больше не знаешь, кто ты такойQue tu doutes jusqu'à ne plus te lever et revendiquer tes droits?В том, что ты сомневаешься до тех пор, пока больше не встанешь и не заявишь о своих правах?Qui es-tu quand tu perds la foiКто ты, когда теряешь веруQue même en toi tu ne crois pasЧто даже в себя ты не веришьQue tu ne fais que répondreЧто ты просто отвечаешьÀ ce que l'on veut que tu sois?Тем, кем тебя хочет видеть Лон?Qui es-tu quand tu cries à tue-tête:Кто ты, когда кричишь во все горло:Au secours, à l'aide?Помогите, помогите?Qui es-tu quand tu cries à tue-tête:Кто ты, когда кричишь во все горло:Au secours, à l'aideПомогите, помогитеAu secours, à l'aide?Помогите, помогите?T'en as plein ton cœurДесять тузов, наполненных твоим сердцем.Tu vis de bonheurТы живешь от счастьяMais quand sur toi la nuit tombeНо когда на тебя падает ночь,Tu sombresТы темнеешь

Поcмотреть все песни артиста