Kishore Kumar Hits

Blé - T'es belle текст песни

Исполнитель: Blé

альбом: Avion-Papier

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

J'te regarde en haut, de l'autre bord de la rue,Я смотрю вверх, на другую сторону улицы.,Au douzième étage,На двенадцатом этаже,Espérant te revoir.Надеюсь увидеть тебя снова.Ce soir je vais recoudre mon coeur sur toi.Сегодня вечером я пришью тебе свое сердце.J'veux qu'on soit proche, tout le temps collésКак бы мы ни были близки, все время держимся вместе.Tes doigts entre les miens,Твои пальцы между моими,Attachés avec du ruban adhésif.Прикреплены с помощью клейкой ленты.J'ai peur que tu repartes, encore une fois.Я боюсь, что ты снова уйдешь.(Refrain)(Припев)T'es belleТвои прекрасныеQuand tu cries après moi.Когда ты кричишь на меня.L'amour vibrationnel.Вибрационная любовь.Mon coeur va saigner rose encore sur toi.Мое сердце снова будет кровоточить из-за тебя, Роуз.T'es belleТвои прекрасныеQuand tu te débats pour que je te détache.Когда ты изо всех сил пытаешься заставить меня отстраниться от тебя.L'amour unidirectionnel.Односторонняя любовь.Cette fois tu ne pourras pas repartir ailleurs.На этот раз ты не сможешь уйти в другое место.J'irai dire à ton chum que t'esЯ собираюсь сказать твоему приятелю, что твоиPlus heureuse avec moi.Счастливее со мной.Mes lèvres sur les tiennes,Мои губы на твоих,Ta tête dans mes bras.Твоя голова в моих руках.Ce soir j'vais reprendre celle qui était mienne.Сегодня вечером я заберу ту, которая была моей.J'me souviens de toi,Я помню тебя,Jusque dans mon être.Вплоть до моего существа.Il faudrait que je m'ouvreМне нужно двигатьсяPour que ton refletЧтобы твое отражениеRebondisse ailleurs que dans sa fenêtre.Подпрыгни где-нибудь, кроме своего окна.J'ai peur que tu me lâches, encore une fois.Я боюсь, что ты снова меня бросишь.T'es belleТвои прекрасныеMême si tu l'as pas décidé,Даже если ты еще не решила.,Tu sais que tu vas pas regretterТы знаешь, что не пожалеешьQue je t'ai tatoué mon nom de famille dans face.Что я вытатуировал свою фамилию на лице.T'es belleТвои прекрасныеJusqu'à ce que tu l'aies mérité,Пока ты этого не заслужишь,Tu resteras dans mon grenier.Ты останешься на моем чердаке.Un jour, tes enfants m'accepteront chez toi.Когда-нибудь твои дети будут принимать тебя в своем доме.T'es belleТвои прекрасныеMon coeur au bout de tes bras,Мое сердце на кончиках твоих рук,L'amour irrationnel.Иррациональная любовь.Comme quand on s'était vus la première fois.Как тогда, когда мы впервые увидели друг друга.T'es belleТвои прекрасныеMême si c'est dur à accepter,Даже если это трудно принять,Un jour tu vas me remercierОднажды ты поблагодаришь меняDe ne pas t'avoir laisser repartir ailleurs.Не позволять тавуару уйти в другое место.Ailleurs.В другом месте.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Kaïn

Исполнитель

Miro

Исполнитель