Blé - Tu pourrais voir la lune - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Blé - Tu pourrais voir la lune текст песни

Исполнитель: Blé

альбом: Avion-Papier

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Fais pas cet air.Не делай такой вид.C'est toi qui parsТы тот, кто уходитPour te rendre un peu plus loin.Чтобы сделать тебя немного дальше.Mais sois pas triste,Но не грусти,T'es à mi-chemin.Ты на полпути.Brouille tes repères.Размой свои ориентиры.Il n'est pas trop tardЕще не слишком поздноPour prendre ta vie en main.Чтобы взять свою жизнь в свои руки.Toi-même tu sais que ce sera mieux demain.Ты сам знаешь, что завтра будет лучше.Tu pourrais voir la LuneТы мог бы увидеть Луну,Avec ton télescope qui est "Made in China"С твоим телескопом, который "Сделан в Китае"Mais tu préfères regarder dans le cielНо ты предпочитаешь смотреть в небо.Les nuages qui passent.Облака, которые проходят мимо.Tu pourrais faire le tour du mondeТы мог бы путешествовать по миру.Avec ta boussole qui fonctionne pasС твоим компасом, который не работает,Mais faut que tu t'accroches à chaque étincelleНо ты должен цепляться за каждую искру,Avant que tes rêves cassent.Пока твои мечты не рухнули.C'est beau de rêver à l'autre bout de la TerreКак прекрасно мечтать на другом конце ЗемлиMais rendu là-bas, comprendras-tu son vocabulaire?Но оказавшись там, сможешь ли ты понять его словарный запас?C'est comme si le temps s'estompaitкак будто время исчезает.Pour laisser place au vent.Чтобы освободить место для ветра.Mais faut que tu foncésНо тебе нужно идти в темноту.Avant que la foudreПеред молниейVienne te frapper dans face.Приди и ударь себя в лицо.Pis garde espoirХудшее сохраняет надеждуMême dans les secoussesДаже в рывкахTu y laisseras ta trace.Ты оставишь там свой след.Tu pourrais voir la LuneТы мог бы увидеть Луну,Avec ton télescope qui est "Made in China"С твоим телескопом, который "Сделан в Китае"Mais tu préfères regarder dans le cielНо ты предпочитаешь смотреть в небо.Les nuages qui passent.Облака, которые проходят мимо.Tu pourrais faire le tour du mondeТы мог бы путешествовать по миру.Avec ta boussole qui fonctionne pasС твоим компасом, который не работает,Mais faut que tu t'accroches à chaque étincelleНо ты должен цепляться за каждую искру,Avant que tes rêves cassent.Пока твои мечты не рухнули.Tu pourrais voir la LuneТы мог бы увидеть Луну,Avec ton télescope qui est "Made in China"С твоим телескопом, который "Сделан в Китае"Mais tu préfères regarder dans le cielНо ты предпочитаешь смотреть в небо.Les nuages qui passent.Облака, которые проходят мимо.Tu pourrais faire le tour du mondeТы мог бы путешествовать по миру.Avec ta boussole qui fonctionne pasС твоим компасом, который не работает,Mais faut que tu t'accroches à chaque étincelleНо ты должен цепляться за каждую искру,Avant que tes rêves cassent.Пока твои мечты не рухнули.Fais pas cet air,Не делай такой вид,C'est toi qui parsТы тот, кто уходитPour te rendre un peu plus loin.Чтобы сделать тебя немного дальше.Mais soit pas tristeНо пусть это не будет грустноT'es à mi-chemin.Ты на полпути.

Поcмотреть все песни артиста