Ni siquiera el más triste sufrimiento de amor Ha logrado encadenarme eternamente al dolor. Yo encontraré un oasis en el seco desierto, Reciclando mis errores en busca de un acierto. Y como mi única virtud es poder ver mis defectos De esta vida en construcción seré albañil y arquitecto. ... Como todo lo más triste me tocó siempre a mí, Esquivando a la tristeza yo volví a sonreír. El llanto lo hice canto y otra vez vencí Porque cuando yo canto soy el ser más feliz... Y del dolor me escapo Del dolor me escapo Del dolor me escapo Del dolor me escapo ... Pero el sufrimiento es su venganza tan cruel Me ha dejado cicatrices en el alma y en la piel. Cuando mi corazón se estaba a punto de romper, Se distrajo la tristeza y otra vez me escapé Y mientras me escapaba al dolor le grité: Jamás seré tu esclavo Jamás seré tu esclavo Nunca seré tu esclavo Jamás seré tu esclavo ... Yo sé que ser feliz solo depende de mí, También sé que habrá dolor y lo tendré que sufrir Y que tengo la fuerza para no permitir Que el dolor me debilite y se apodere de mí. ... Recuerdo aquella vez que el dolor me hizo presa, Por una distracción, me atacó por sorpresa Golpeando mi corazón de manera agresiva Enviándolo a prisión y esta vez de por vida Y para asegurarse que no se escaparía... Lo sujetó con clavos Lo sujetó con clavos Lo sujetó con clavos Lo sujetó con clavos ... Pero no se dio cuenta por estar tan confiado Que los clavos pierden fuerza cuando están oxidados Y que mi corazón esta prisión nunca la quiso Hoy mi celda está vacía y esos clavos en el piso Yo no sé si fue la naturaleza La que se empeñó en darme tanta fortaleza Tanta convicción y tanta firmeza, Que en los momentos duros fueron mi única riqueza. ... Y aunque en mi vida ya solo haya dolor De esa grieta en el cemento haré crecer una flor Y con una sonrisa le diré al dolor: Jamás seré tu esclavo Jamás seré tu esclavo Jamás seré tu esclavo Jamás seré tu esclavo Nunca seré tu esclavo, no!