Kishore Kumar Hits

Los Capi - Me Acuerdo de Ti текст песни

Исполнитель: Los Capi

альбом: Son una Bomba

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

He aquн mi presenciaВот мое присутствие здесьPues he prometido que venia a verte aunque estuviera afligidoЧто ж, я пообещал, что приду к тебе, даже если буду огорченCogiste el camino de la separaciуnТы встал на путь разделения.Y tu no sabes como eso afecta mi corazуnИ ты не знаешь, как это влияет на мое сердце.Dios mнo ayъdame, y nunca permitasБоже, помоги мне и никогда не позволяйQue mi alma se destroce con esta visitaПусть моя душа будет разрушена этим визитомMi mujer no me escucha, estando ahн acostadaМоя жена не слушает меня, лежа в постели.No me mira no me abraza no me dice nadaОн не смотрит на меня, он не обнимает меня, он ничего мне не говорит.Culpa tengo yo por no cumplir con mis promesasЯ виноват в том, что не сдержал своих обещанийHaciйndote pasar muchos dнas de tristezaЗаставь себя пережить много дней печалиPor que no me di cuenta que yo actuaba muy malПочему я не осознавал, что веду себя очень плохоAhora el remordimiento me quiere matarтеперь раскаяние хочет убить меня.Hombre al fin donde quiera que me paroЧувак, наконец-то, где бы я ни стоял.Las lenguas me persiguen cuando formo mi relajoЯзыки преследуют меня, когда я расслабляюсь.Y asн sucesivamente pude perderИ так последовательно я мог проиграть.La gente habla sin parar sin tan siquiera saberЛюди говорят без остановки, даже не подозревая об этомPero ya es tardeНо уже поздноYa escogiste tu decisiуn, me abandonaste y asн cumpliste con tu misiуnТы уже принял решение, бросил меня и выполнил свою миссию.Pero yo lucho para que aunque sea pueda sentirНо я борюсь за то, чтобы, хотя бы, я мог чувствовать.Y se muy bien que es imposible pero voy a seguirИ я очень хорошо знаю, что это невозможно, но я буду продолжать.Mi sentimientos hoy, se inclinan a tu vidaМои чувства сегодня склоняются к твоей жизни.Maсana buscare un camino a la salida, puesитак, Макана я буду искать путь к выходуEsto me encierra en un circulo viciosoЭто заключает меня в порочный кругQue me aparta de lo que pudo ser tan hermosoЧто уводит меня в сторону от того, что могло быть таким прекрасным.Me acuerdo cuando te entregaste a miЯ помню, как ты отдалась мне,Me acuerdo como me aferraba yo a tiЯ помню, как я цеплялся за тебя.Me acuerdo los dos soсando en una noche de pasiуnЯ помню, как мы вдвоем танцевали в пасьянс.No me escuchas, no me miras, se remuerde mi corazуnТы не слушаешь меня, не смотришь на меня, мое сердце разрывается.Te noto bien pбlidaЯ хорошо тебя вижу, ЛидаNo eres la mismaты не такая, как все.Te falta la sonrisa que dibuja tu carismaтебе не хватает улыбки, которая привлекает твою харизмуTe siento muy frнa tus labios resecosЯ чувствую, как ты волнуешься, твои губы пересохли.Inъtil te ves, y sin faltarte al respecto peroТы выглядишь потрясающе, и в этом нет недостатка, ноEso no importa te amo como eresЭто не имеет значения, я люблю тебя такой, какая ты есть.Y nunca sentirй lo mismo con otras mujeresИ я никогда не буду чувствовать то же самое с другими женщинами.Dios me creo para quererte a tiБоже, я верю, что люблю тебяYo maldigo el momento en que te perdнЯ проклинаю тот момент, когда потеряю тебя.Y esta perdida es indudablemente eternaИ эта потеря, несомненно, вечнаQuisiera inventarme una luz modernaЯ хотел бы изобрести Moderna Light для себяQue alumbrara el camino de la felicidadЧтобы осветить путь к счастьюPorque sinceramente no acepto la realidadПотому что я искренне не принимаю реальностьUn ser humano no es capaz de aguantar este pesoЧеловек не в состоянии выдержать этот весYo sufro me remuerdo y lloro en excesoЯ страдаю, раскаиваюсь и плачу в избытке.Si crees que exagero pues lo hago por tiЕсли ты думаешь, что я преувеличиваю, то я делаю это для тебяPorque demuestro lo que tu significas para miПотому что я показываю, что ты значишь для меня.Me acuerdo de la brisa que nos acariciabaЯ помню ветерок, который ласкал нас.Pues el viento a nuestra relaciуn apreciabaЧто ж, ветер в наших отношениях ценилTu pecho junto al mнo el calor provocabaТвоя грудь рядом со мной, тепло вызывалоY asн por el estilo nuestras almas se entregabanИ таким образом наши души предавались друг другу.Me acuerdo de la noche en que tu me conocisteЯ помню ту ночь, когда ты впервые встретил меняTodas las caricias agradables que me hicisteВсе приятные ласки, которые ты мне дарилMe acuerdo de todas las palabras que dijisteЯ помню все слова, которые ты сказал,Diciйndome en secreto que el amor si existeСкажи мне по секрету, что любовь, если она существует,Pero con el tiempo el libreto cambioНо со временем либретто меняетсяPues la malicia como siempre pasa se involucroЧто ж, злоба, как всегда, берет верх.Y yo un ser humano como los demбs seresИ я такой же человек, как и все остальные существа.Adopte el punto dйbil del hombre, mujeresПримите точку зрения мужчины, женщиныYa en ese tiempo no pensaba muy bienУже в то время я не очень хорошо думалDe la pasiуn por exceso parecнa un rehйnИз-за чрезмерной страсти это похоже на рехнTe ahogabas en tus lagrimas y en tus sufrimientosТы тонул в своих слезах и своих страданиях.Yo no se lo que pasaba con mi sentimientosЯ не знаю, что случилось с моими чувствами.Luego escuche a todo el mundo decirЗатем послушайте, как все говорятQue por mi la vida te ibas a destruirЧто ради моей жизни ты должен был разрушить себя.Yo no creн en tus palabras te ignore como a un perroЯ не верю твоим словам, игнорирую тебя, как собаку.Y mнrate ahora maсana es tu entierroИ уходи, теперь Макана-это твои похороны.Metida en esa caja sin poderte moverЗасунутая в эту коробку, не в силах пошевелиться.Todos te lloran y me culpan sin poder comprenderВсе оплакивают тебя и обвиняют меня, не в силах понять.Que fue un error no tenia los ojos bien abiertosЧто это была ошибка, у меня не было широко открытых глаз.Mi amor perdуname aunque hayas muertoПрости меня, любовь моя, даже если ты умрешь.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители