Les Luthiers - Lazy Daisy (En Vivo) - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Les Luthiers - Lazy Daisy (En Vivo) текст песни

Исполнитель: Les Luthiers

альбом: Mastropiero Que Nunca Vol. II (En Vivo)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Digame usted compañeroСкажи мне ты, приятельDig-Копать-El primer viaje de Mastropiero a los Estados UnidosПервая поездка Мастропьеро в Соединенные ШтатыHabía sido anterior a su experiencia cinematográfica ya relatadaЭто было раньше, чем его уже описанный опыт работы в киноEn Nueva York vivía desde pequeño Harold MastropieroВ Нью-Йорке я жил с детства, когда был Гарольдом МастропьероHermano gemelo de asombrosoБрат-близнец удивительногоParecido con Johann SebastianСходство с Иоганном СебастьяномLos hermanos MastropieroБратья МастропьероJohann Sebastian y HaroldИоганн Себастьян и ГарольдSabían muy poco el uno del otroони так мало знали друг о другеJohann Sebastian tenía noticias de que suИоганн Себастьян получил известие, что егоHermano pertenecía a la MafiaБрат принадлежал к мафииY éste conocía la música de Johann SebastianИ этот знал музыку Иоганна СебастьянаAmbos estaban indignadísimosОба были очень возмущеныDecidido a reconciliarseПолон решимости помиритьсяJohann Sebastian se embarcóИоганн Себастьян отправился в путьRumbo a Nueva YorkКурс на Нью-ЙоркCuando el vapor estaba llegando a puertoкогда пароход подходил к порту,Johann SebastianJohann SebastianAcodado en cubiertaНаклонный на палубеComentó con el capitán:Прокомментировал с капитаном:"Jamás me hubiera imaginado así a Nueva York""Я бы никогда не представил себе Нью-Йорк таким""Tiene razón, señor, -le contestó el capitán-"Вы правы, сэр, - ответил ему капитан-Estamos llegando a las Canarias"Мы приближаемся к Канарским островам"Unos días más tarde el barco llegóчерез несколько дней прибыл корабльEfectivamente a la ciudad de Nueva YorkФактически в Нью-ЙоркFinalmente los mellizos Mastropiero se encontraronнаконец близнецы Мастропьеро были найденыSe reconocieron de inmediatoони сразу узнали друг другаEl parecido era tan notable queСходство было настолько разительным, чтоDurante toda la estadía de Johann SebastianНа протяжении всего пребывания Иоганна СебастьянаLos guardaespaldas de Harold no sabían a quien protegerТелохранители Гарольда не знали, кого защищатьEl mayordomo de Harold no sabía a quien atenderДворецкий Гарольда не знал, к кому обратитьсяY la mujer de Harold...И жена Гарольда...Se llamaba Margaretее звали МаргаретHarold Mastropiero explotaba un sórdido localГарольд Мастропьеро управлял захудалым заведениемEn el que funcionaban un cabaret clandestinoВ котором работало подпольное кабареUn salón de juegos prohibidosЗапрещенный игровой залY un centro de apuestas ilegalesИ нелегальный букмекерский центрPero en realidad su local era sólo una pantallaНо на самом деле его помещение было просто ширмойPara ocultar la verdadera fuente de sus fabulosos ingresosЧтобы скрыть истинный источник своих баснословных доходовEn los fondos funcionaba un almacénВ фонде работал складJohann Sebastian compuso varias piezas de Music HallИоганн Себастьян написал несколько пьес для мюзик-холлаQue fueron estrenadas en el cabaret clandestino de su hermano HaroldПремьера которых состоялась в подпольном кабаре его брата ГарольдаEscucharemos a continuación una de ellasМы послушаем одну из них нижеLa denominada "Lazy Daisy"Так называемая "Ленивая Дейзи"♪♪There's a boy who fell in love one day (oh, oh)Theres a boy who fell in love one day (oh, oh)And his music used to sound this way (oh, oh)And his music used to sound this way (oh, oh)Doo-doo-doo-dooDoo-doo-doo-dooBut the lady was a lazy thing (oh, yes)But the lady was a lazy thing (oh, yes)Didn't care a dime about the ring (oh, no)Didnt care a dime about the ring (oh, no)She only wants to lingerShe only wants to lingerShe never moves a fingerShe never moves a fingerSo this is what he used to singSo this is what he used to sing¡Oh, yes!О, да!Be my Lazy Daisy you're my perfect setBe my Lazy Daisy youre my perfect setBe my Lazy Daisy, be my petBe my Lazy Daisy, be my petDon't be mean 'cause you're my queenDont be mean cause youre my queenCome on move yourselfCome on move yourselfLeave your blues, what's the use of being on the shelf?Leave your blues, whats the use of being on the shelf?Be my Lazy Daisy doing what you doBe my Lazy Daisy doing what you doI'm completely crazy just for youIm completely crazy just for youBut don't forget we have toBut dont forget we have toBa-bara-bara-bara-baБа-бара-бара-бара-бара-баKeep your style, you're just fineKeep your style, youre just fineLazy Daisy of mineLazy Daisy of mineBa-bara-bara-bara-baБа-бара-бара-бара-бара-баDon't be mean 'cause you're my queenDont be mean cause youre my queenCome on move yourselfCome on move yourselfLeave your blues, what's the use of being on the shelf?Leave your blues, whats the use of being on the shelf?Ba-bara-bara-bara-baБа-бара-бара-бара-бара-баBut don't forget we have toBut dont forget we have toBa-bara-bara-bara-baБа-бара-бара-бара-бара-баKeep your style, you're just fineKeep your style, youre just fineBe my Lazy DaisyBe my Lazy DaisyChikitituki, chikitituki, ¡chak!Chikitituki, chikitituki, ¡chak!Keep your style, you're just fineKeep your style, youre just fineLazy Daisy of mineLazy Daisy of mineTad-li-ta-ta, tad-li-ta-ta, tad-li-ta-ta-taТад-ли-та-та, тад-ли-та-та, тад-ли-та-та-таTad-li-ta-ta, tad-li-ta-ta, tad-li-ta-ta-taТад-ли-та-та, тад-ли-та-та, тад-ли-та-та-таSha, la, la, la, la, la, la, la, la, la, laШа, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, лаLazy Daisy, Lazy DaisyLazy Daisy, Lazy Daisy♪♪But don't forget we have toBut dont forget we have toBa-bara-bara-bara-baБа-бара-бара-бара-бара-баKeep your style, you're just fineKeep your style, youre just fineLazy Daisy of mineLazy Daisy of mineBa-bara-bara-bara-baБа-бара-бара-бара-бара-баLazy Daisy, lazy, lazy Daisy of mineLazy Daisy, lazy, lazy Daisy of mineThat's all!Thats all!

Поcмотреть все песни артиста