Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Los antiguos valses ya habían inspirado a RavelСтаринные вальсы уже вдохновили РавеляSus deliciosos "Valses nobles y sentimentales"Его восхитительные "Благородные и сентиментальные вальсы"Y su hermoso poema sinfónico "La Vals", para "el" orquesta,И его прекрасная симфоническая поэма "Вальс" для оркестра "эль".,Cuando los alumnos del último cursoКогда учащиеся последнего курсаDel Centro de Altos Estudios Musicales Manuelaиз Центра высших музыкальных исследований МануэлыEncararon la composición colectiva de "El Vals del Segundo"Они исполнили коллективную композицию "Вальс дель Сегундо""El Vals del Segundo" añade a su riqueza temática y formal,"Вальс дель Сегундо" добавляет ему тематического и формального богатства,Que se manifiesta ya desde el primer compás,Что проявляется уже с первого такта,Un indudable valor musicológicoНесомненная музыкальная ценностьEn el trabajo de investigación previa,В предыдущей исследовательской работе,Los compositores consultaron viejas partiturasКомпозиторы консультировались со старыми партитурамиDe la Belle Epoque y descubrieron con sorpresaПрекрасной эпохи и с удивлением обнаружилиQue la tonalidad era la misma en todas: blanco amarillentoЧто оттенок у всех был одинаков: желтовато-белыйEn "El Vals del Segundo"está presenteВ "Вальсе второго"присутствуетEl espíritu de Johann Strauss, Lehar y Waldteufel;Дух Иоганна Штрауса, Легара и Вальдтейфеля;Offenbach, Beckenbauer y Von Suppé; Kollmann,Offenbach, Beckenbauer y Von Suppé; Kollmann,Oskar Strauss, Joseph Strauss, Karl Maria y Von WeberOskar Strauss, Joseph Strauss, Karl Maria y Von WeberPara su ejecución se empleaДля его выполнения используетсяHabitualmente una orquesta limitada,обычно ограниченный оркестр,Pudiendo modificarse sensiblementeможет быть существенно измененCon una orquesta buenaС хорошим оркестром"El Vals del Segundo" comienza con un portato assai"Вальс дель Сегундо" начинается с portato assaiEl segundo tiempo es un deciso e a terra col battere,Второй тайм - решающий, и терра кол баттертай может сыграть вничью.,En el cual se plantea el desarrollo ulterior de la obra plácidamente,В котором спокойно ставится вопрос о дальнейшем развитии произведения,En forma muy tensa, con total serenidad, agitadamente,В очень напряженной форме, с полным спокойствием, взволнованно,En una paz plena, turbulenta,В полном, неспокойном мире,Creando un clima calmo, caótico,Создание спокойного, хаотичного климата,Definiendo indubitablementeбезошибочно определяяLa intención de los autores, de alguna maneraНамерение авторов каким-то образомSigue el intermezzo, compuesto sobre un esquemaДалее следует интермеццо, составленное по схемеEn el cual las figuras predominantes son negras, como en el jazzВ котором преобладающие фигуры черные, как в джазеEl intermezzo desemboca en el tiempo siguiente,Интермеццо переходит в следующее время,Que por otra parte era la única posibilidadЧто, с другой стороны, было единственной возможностьюSe trata del levare languente,Речь идет о levare languente,Que establece una atmósfera de bacanalЧто создает атмосферу вакханалииLas cuerdas cantan, ebrias de gozo,Струны поют, опьяненные радостью.,Mientras los oboes se superponen a las flautasВ то время как гобои накладываются на флейтыEl desenlace es abrupto: un pizzicatoРазвязка внезапная: пиццикатоTanto de ritmo alocado,Так много сумасшедших темпов,Paradójicamente a cargo de las cuerdasПарадоксальным образом отвечающий за струныLa agrupación bien antigua de Les...Древняя группировка Лес...La agrupación Viena Antigua de Les LuthiersДревняя венская группировка Les LuthiersEjecuta "El Vals del Segundo"Исполните "Вальс дель Сегундо"
Поcмотреть все песни артиста