Les Luthiers - Ya el Sol Asomaba en el Poniente - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Les Luthiers - Ya el Sol Asomaba en el Poniente текст песни

Исполнитель: Les Luthiers

альбом: Primeros Tiempos

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

¡Soldados!Солдаты!¡Pelar los sables!Чистить сабли!¡Una vez pelados los sablesКак только сабли будут очищеныSe corta al enemigo en pedacitosОн режет врага на мелкие кусочкиSe vierte hasta la última gota de sangreОн проливает все до последней капли крови.Se baten todos bien sobre fuego de metrallaВсе они хорошо бьются о шрапнельный огоньY se sirve a la patriaИ он служит родинеO bien, en el molde!Или, ну, в форме!♪♪Ya el sol asomaba en el ponienteСолнце уже клонилось к закатуYa el cóndor surcaba el firmamentoуже кондор бороздил небосводY la patriaИ родинаGloriosa, heroica, valienteСлавная, героическая, храбраяDe victoria profiere juramentoДе Виктория приносит присягуRefulgentes aceros se preparanСияющие стали готовятсяA lanzarse a la lid libertadoraБроситься к лидеру-освободителю.Ya broncíneos clarines amenazanУже бронзовые клары угрожаютA la fiera vorágine invasoraВ яростный водоворот вторжения.♪♪¡Defensa y Victoria!Оборона и победа!¡Libertad e Independencia!Свобода и независимость!¡Triunvirato y Avenida de los Incas!Триумвират и Проспект инков!♪♪Con sus fieros cañones apuntandoС направленными на них свирепыми пушками.Ya se ve de la patria al enemigoОн уже смотрит с родины на врагаHacia nuestros patriotas avanzandoК нашим патриотам, продвигающимся впередLos salvajes ya se vienen, pucha, digoДикари уже идут, пучи, говорю яY ya entran nuestros héroes en la historiaИ наши герои уже входят в историюEsgrimiendo la justicia inexorableЗащищая неумолимую справедливостьCon mosquetes cargados de victoriaС мушкетами, заряженными победой,Con espadas de acero inoxidableС мечами из нержавеющей стали¡A las armas!К оружию!¡A la batalla!В бой!¡A la...!В...!♪♪¡Caballería! ¡Montar y al abordaje!Кавалерия! Садитесь и на абордаж!♪♪¡Hagan fuego, señores!Открывайте огонь, господа!¡Fuego! ¿Quién me da fuego?Огонь! Кто дает мне огонь?¡A ellos!К ним!¡A ellos, esos de uniforme color caqui!Их, этих в форме цвета хаки!¡Pelotón, avanzar!Взвод, вперед!¡No! ¡Para allá!Нет! Нет! Остановись там!¡Pelotón!Взвод!¡Media vuelta!Пол-оборота!¿No sabéis volver?Не знаете, как вернуться?RetaguardiaАрьергард¡Paso vivo, march!Живей, марш!¡Alrededor mío, carrera mar!Вокруг меня, раса Мар!¡Tocar el árbol, carrera mar!Прикоснись к дереву, беги по морю!¡Descansen!Отдыхайте!¡Cambiar de parejas!Меняйте партнеров!♪♪¡La hora, referí!Время, я имел в виду!♪♪El fragor de la lucha ya se extingueНакал борьбы уже угасаетPor doquier, de la muerte la amarguraПовсюду, от смерти горечь,Ya el odiado enemigo se distingueУже ненавистный враг выделяетсяAlejándose de prisa en la llanuraПоспешно удаляясь на равнину,Ya los fieros enemigos se alejaronУже яростные враги отступили.No resuena el ruido de sus botasНе слышно шума его сапогNos pasaron por encima y nos ganaronони прошли мимо нас и победили насNos dejaron en derrotaони оставили нас в поражении.¡Perdimos!Мы проиграли!¡Perdimos!Мы проиграли!¡Perdimos otra vez!Мы снова проиграли!

Поcмотреть все песни артиста