Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
(Reprise d'une chanson de Renaud, version espagnole)(Reprise dune chanson de Renaud, version espagnole)Tres años en la selvaтри года в джунгляхAtada y sin luzСвязанная и без света.Rodeada de locosВ окружении сумасшедшихTres años en la cruzТри года на крестеY Te secuestraronи тебя похитили.Te hicieron rehénони сделали тебя заложником.De guerras oscurasо темных войнахSin mirar a quiénНе глядя на когоClamaban justiciaони требовали справедливостиPedían libertadони просили свободыMatando principiosУбивая принципыLa paz y tu verdadМир и твоя правдаDesprecian la vidaони презирают жизньTu alma de mujerТвоя женская душаY con sus fusilesИ со своими винтовками.Te quieren vencerОни хотят победить тебяTe esperamos IngridМы ждем тебя, ИнгридPensamos en tiМы думаем о тебеY no seremos libresИ мы не будем свободны.Hasta que estés aquíПока ты не окажешься здесь.Tres años en la junglaтри года в джунгляхAtada y sin luzСвязанная и без света.Con esos pistolerosС этими боевиками.Tres años en la cruzТри года на крестеComo ellos combatesКак они сражаютсяContra la miseriaПротив страданийTú con las palabrasТы со словамиY ellos con la guerraА они с войнойLos creíste taI vezТы поверил им в тот раз,Como yo equivocadaкак я ошибаюсь,Dignos portadoresДостойные носителиDe la voz del Che GuevaraИз голоса Че ГеварыMas los pueblos que se alzanно народы, которые восстают,En la lucha finalВ финальной схваткеSon sólo la excusaЭто просто оправданиеPara poder matarЧтобы иметь возможность убиватьTe esperamos IngridМы ждем тебя, ИнгридPensamos en tiМы думаем о тебеY no seremos libresИ мы не будем свободны.Hasta que estés aquíПока ты не окажешься здесь.No sé quiénes sonЯ не знаю, кто они такиеLos que como túТе, кто любит тебяSe pudren en prisionesОни гниют в тюрьмахDesde el Norte hasta el Surс севера на югPobres inocentesБедные невинныеSin nombre olvidadosЗабытые безымянныеQue sufren la barbarieКоторые страдают от варварстваPor los dos costadosС двух сторонDe narcotraficantesНаркоторговцевDe un poder corruptoОт коррумпированной властиDe un presidente indignoОт недостойного президентаPagas el tributoТы платишь даньIngrid también quieroИнгрид я тоже хочуCuando canto contigoКогда я пою с тобой.Recordar que combatesПомни, что ты сражаешьсяContra un doble enemigoПротив двойного врагаTe esperamos IngridМы ждем тебя, ИнгридPensamos en tiМы думаем о тебеY no seremos libresИ мы не будем свободны.Hasta que estés aquíПока ты не окажешься здесь.Tres años en la selvaтри года в джунгляхAtada y sin luzСвязанная и без света.Perdida en la nocheПотерянный в ночиTres años en la cruzТри года на крестеY sigues pese a todoИ ты продолжаешь, несмотря ни на чтоFuerte y erguidaСильная и прямаяTe vengas de esos locosТы мстишь этим сумасшедшимPermaneciendo en vidaОставаясь в живыхIngrid BetancourtИнгрид БетанкурCoraje y valorМужество и отвагаTu nombre es un gritoТвое имя-крик.Y un canto de amorИ песня о любвиPor todos los que amasЗа всех, кого ты любишьContinúas serenaТы продолжаешь безмятежноPor los que no te olvidanЗа тех, кто тебя не забываетRomperás tus cadenasты разорвешь свои цепи,Te esperamos IngridМы ждем тебя, ИнгридPensamos en tiМы думаем о тебеY no seremos libresИ мы не будем свободны.Hasta que estés aquíПока ты не окажешься здесь.Te esperamos IngridМы ждем тебя, ИнгридPensamos en tiМы думаем о тебеY no seremos libresИ мы не будем свободны.Hasta que estés aquíПока ты не окажешься здесь.Y no seremos libresИ мы не будем свободны.Hasta que estés aquíПока ты не окажешься здесь.