Kishore Kumar Hits

Amelita Baltar - Malena текст песни

Исполнитель: Amelita Baltar

альбом: Nostalgias

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Malena canta el tango como ningunaМалена поет танго как никто другойY en cada verso pone su corazónИ в каждый стих вкладывает свое сердце.A yuyo del suburbio su voz perfumaЮйо из пригорода, его голос благоухает.Malena tiene pena de bandoneónУ Малены горе с бандонеономTal vez allá en la infanciaМожет быть, там, в детстве,Su voz de alondraЕго голос жаворонкаTomó ese tono oscuroОн принял этот темный оттенокDe callejónИз переулкаO acaso aquel romance que solo nombraИли, может быть, тот роман, который просто называетCuando se pone triste con el alcoholКогда ему становится грустно от алкоголяMalena canta el tango con voz de sombraМалена поет танго теневым голосомMalena tiene pena de bandoneónУ Малены горе с бандонеономTu canción tiene el frío del último encuentroВ твоей песне холод последней встречи.Tu canción se hace amarga en la sal del recuerdoТвоя песня становится горькой в соли воспоминаний.Como si, si tu voz es la flor de una penaКак будто, если твой голос-цветок горя,Solo sé que al rubor de tus tangos, MalenaЯ просто знаю, что, краснея от твоих танго, МаленаTe siento más buena, más buena que yoЯ чувствую тебя лучше, лучше, чем я.♪♪Tus ojos son oscuros como el olvidoТвои глаза темны, как забвение.Tus labios apretados como el rencorТвои губы сжаты, как от обиды.Tus manos dos palomas que sienten fríoТвои руки, два голубя, которым холодно.Tus venas tienen sangre de bandoneónВ твоих венах течет кровь бандонеона.Tus tangos son criaturas abandonadasТвои танго - брошенные существа.Que cruzan sobre el barro el callejónКоторые пересекают грязную аллею,Cuando todas las puertas están cerradasКогда все двери закрыты,Y ladran los fantasmas de la canciónИ лают призраки песни,Malena canta el tango con voz quebradaМалена поет танго срывающимся голосомMalena tiene pena de bandoneónУ Малены горе с бандонеоном

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители