Kishore Kumar Hits

Amelita Baltar - Vamos, Nina текст песни

Исполнитель: Amelita Baltar

альбом: Astor Piazzolla & Amelita Baltar

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

No te avergüences, Nina, noНе смущайся, Нина, нет.¿De qué vergüenza entenderáКакой позор он пойметEl mala bestia de ese barПлохой зверь в этом бареQue te pateó y que te escupió?Кто тебя пнул и кто на тебя плюнул?Acaríciale el piojo al perro que tenés, y le contásПогладьте собаку, у которой есть вошь, и скажите ейQue entre la mugre te encontraste un hombro amigo en qué morirЧто среди грязи ты нашел дружеское плечо, на котором можно умереть.Abrí la cuenca de los ojosЯ открыл глазницу.Bien abiertas y arrojáХорошо откройте и выбросьтеDe un solo vómito brutal tu soledad, y vámonosОт одной жестокой рвоты твоего одиночества, и пойдем.Mirá qué linda estásПосмотри, какая ты хорошенькая.Con tu ternura en pieс твоей нежностью на ногах.Y no estás sola, Nina, noИ ты не одна, Нина, нет.Yo estoy con vosЯ с тобойNina, no lloresНина, не плачьMordete los ojosОткуси себе глазаCachame las manos bien fuerteкрепко держи меня за руки.Si viene la muerte, mangalaЕсли придет смерть, мангалаQue pague, de prepo y de a unoПусть он заплатит, заранее и сразу.Los días felices que debeСчастливые дни, которые вы должныMi Nina, con cabezas de palomaМоя Нина с голубиными головамиCorreremos hasta nuncaмы будем бежать, пока никогдаPor las tumbas de los pájaros mendigosПо могилам нищих птиц,Que ya vieron la salidaкоторые уже видели выходY saldremos de la mugreИ мы выберемся из грязи.Dandos saltos transparentesДелая прозрачные прыжкиInmortales, ¡vamos, Nina!Бессмертные, давай, Нина!¡Vamos, Nina!Давай, Нина!Corramos, mi vieja, corramosБежим, моя старушка, бежим.Si el viento te enreda el harapoЕсли ветер запутает твои лохмотья,Si el frío te llaga las piernasЕсли от холода у тебя болят ногиNo pares, ni aflojes, ni vuelvasНе останавливайся, не расслабляйся и не возвращайся.Ni gimas, corré, corréНе стони, я бегу, я бегу.♪♪No te avergüences, Nina, noНе смущайся, Нина, нет.Que nadie sabe bien quién esЧто никто не знает, кто он такой.Mirá si soy el dios capazПосмотри, способен ли я быть богом.De hacer mil panes con un panО том, как испечь тысячу буханок из одного хлебаY vos la loca que una vezИ ты сумасшедшая, которая когда-тоRoció sus trapos con alcoholОн опрыскал ее тряпки спиртомY se incendió para no verИ загорелся, чтобы не видеть.Los presidentes que se vanУходящие президентыMirame, hermana, no temblésПосмотри на меня, сестра, не дрожи.No tengas miedo de morirНе бойся умеретьLos vivos oyen a sus muertosЖивые слышат своих мертвыхY hoy, por fin nos van a oírИ сегодня они наконец услышат насMirá qué linda estáПосмотри, какая она милаяTu dignidad en pieТвое достоинство в силеY no estás sola, Nina, noИ ты не одна, Нина, нет.Yo estoy con vosЯ с тобой¡Vamos, vamos Nina!Давай, давай, Нина!Corramos, mi vieja, no aflojesБежим, моя старушка, не расслабляйся.No, no aflojesНет, не расслабляйся.Corramos, corramos, mi NinaБежим, бежим, моя Нина.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители