Kishore Kumar Hits

Amelita Baltar - Ninguna текст песни

Исполнитель: Amelita Baltar

альбом: Balada Para un Loco

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Este puerta se abrió para tu pasoЭта дверь открылась для твоего прохода.Este piano tembló con tu canciónЭто пианино дрожало под твою песню,Este mesa, este espejo y estos cuadrosЭтот стол, это зеркало и эти картины.Guardan ecos del eco de tu vozОни хранят отголоски эха твоего голосаEs tan triste vivir entre recuerdosТак грустно жить среди воспоминаний.Cansa tanto escuchar este rumorМне так надоело слышать этот слух.Que la lluvia sutil que llora el tiempoЧем тонкий дождь, который оплакивает погоду,Sobre aquello que quiso el corazónО том, чего желало сердцеNo habrá ninguna igual, no habrá ningunaНе будет равных, не будет.Ninguna con tu piel ni con tu vozНи с твоей кожей, ни с твоим голосом.Tu piel la gloria que mojó la lunaТвоя кожа-слава, которую омочила луна.Tu voz murmullo que entibió el amorТвой голос бормочет, что он понял любовь.No habrá ninguna igual, todas murieronРавных им не будет, все они погибли.Desde el momento que dijiste adiósС того момента, как ты попрощался.Cuando quiero apartarme del recuerdoКогда я хочу отвлечься от воспоминаний."Es inútil", me dice el corazón"Это бесполезно", - говорит мне сердцеEste piano, esa mesa y esos cuadrosЭто пианино, этот стол и эти картины.Guardan ecos del eco de tu vozОни хранят отголоски эха твоего голосаEn un álbum azul están los versosВ синем альбоме стихиQue tu ausencia cubrió de soledadЧто твое отсутствие покрыто одиночеством.Es la triste ceniza del recuerdoЭто печальный пепел воспоминанийNada más que ceniza, nada másНичего, кроме пепла, ничего больше.No habrá ninguna igual, no habrá ningunaНе будет равных, не будет.Ninguna con tu piel ni con tu vozНи с твоей кожей, ни с твоим голосом.Tu piel magnolia que mojó la lunaТвоя кожа цвета магнолии, которую намочила Луна.Tu voz murmullo que entibió el amorТвой голос бормочет, что он понял любовь.No habrá ninguna igual, todas murieronРавных им не будет, все они погибли.En el momento que dijiste adiósВ тот момент, когда ты попрощался.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители