Kishore Kumar Hits

Amelita Baltar - Preludio para el Año 3001 текст песни

Исполнитель: Amelita Baltar

альбом: Balada Para un Loco

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Renaceré en Buenos Aires, en otra tarde de junioЯ переродлюсь в Буэнос-Айресе еще одним июньским днемCon estas ganas tremendas de querer y de vivirС этим огромным желанием хотеть и житьRenaceré fatalmente, será el año 3001Я роковым образом переродлюсь, это будет 3001 год.Y habrá un domingo de otoño por la plaza San MartínИ будет осеннее воскресенье на площади Сан-МартинLe ladrarán a mi sombra los perritos vagabundosОни будут лаять на мою тень, бродячие собачки,Con mi modesto equipaje llegaré del más alláСо своим скромным багажом я прибуду из загробной жизниY arrodillado en mi Río de la Plata, lindo y sucioИ стою на коленях в моей Рио-де-ла-Плата, милый и грязный.Me amasaré otro incansable corazón de barro y salЯ замесю себе еще одно неутомимое сердце из грязи и соли.Y vendrán tres lustrabotas, tres payasos y tres brujosИ придут три чистильщика обуви, три клоуна и три колдунаMis inmortales compinches gritándome: "¡fuerza, che!Мои бессмертные товарищи, кричащие мне: "Сила, че!Nacé, nacé, dale piba, metéle, hermana, que es duroЯ родился, я родился, дай ему пибу, трахни его, сестренка, это тяжело.¡Pero muy bueno el oficio de morir y renacer!"Но очень хорошо ремесло умирать и возрождаться!"Renaceré, renaceré, renaceréЯ переродлюсь, я переродлюсь, я переродлюсь.Y una gran voz extraterrestre me daráИ великий внеземной голос даст мнеLa fuerza antigua y dolorosa de la feДревняя и болезненная сила верыPara volver, para creer, para lucharЧтобы вернуться, чтобы поверить, чтобы бороться.Tendré un clavel de otro planeta en el ojalУ меня в петлице будет гвоздика с другой планетыPorque si nadie ha renacido, ¡yo podré!Потому что, если никто не возродился, я смогу!Mi Buenos Aires, siglo treinta, ya verásМой Буэнос-Айрес, тридцатый век, вот увидишь.Renaceré, renaceré, renaceréЯ переродлюсь, я переродлюсь, я переродлюсь.♪♪♪♪Renaceré de las cosas que he querido mucho, muchoЯ переродлюсь из того, чего я так, очень, очень хотелCuando los dioses digan bajito: "volvió"Когда боги тихо скажут: "Он вернулся".Yo besaré la memoria de tus ojos taciturnosЯ поцелую память о твоих молчаливых глазах,Para seguirte el poema que a medio hacer me quedóЧтобы следовать за тобой, стихотворение, которое я наполовину написал, осталось у меняRenaceré de las frutas de un mercado con laburoЯ переродлюсь из плодов с рынка с пахотойY de la mugre serena de un romántico caféИ безмятежной грязи романтического кафе.De un sideral subterráneo, Plaza de Mayo a SaturnoОт подземной сидеральной площади Пласа-де-Майо до СатурнаY de una bronca de obreros por el sur renaceréИ из толпы рабочих на юге я переродлюсь.Pero verás que renazco en el año 3001Но ты увидишь, что я переродлюсь в 3001 годуY con muchachos y chicas que no han sido y que seránИ с парнями и девушками, которых не было и которые будутBendeciremos la tierra, tierra nuestra, y te lo juroМы благословим землю, нашу землю, и я клянусь тебе в этомQue a Buenos Aires de nuevo nos pondremos a fundarЧто в Буэнос-Айресе мы снова начнем основыватьRenaceré, renaceré, renaceréЯ переродлюсь, я переродлюсь, я переродлюсь.Y una gran voz extraterrestre me daráИ великий внеземной голос даст мнеLa fuerza antigua y dolorosa de la feДревняя и болезненная сила верыPara volver, para creer, para lucharЧтобы вернуться, чтобы поверить, чтобы бороться.Tendré un clavel de otro planeta en el ojalУ меня в петлице будет гвоздика с другой планетыPorque si nadie ha renacido, ¡yo podré!Потому что, если никто не возродился, я смогу!Mi Buenos Aires, siglo treinta, ya verásМой Буэнос-Айрес, тридцатый век, вот увидишь.Renaceré, renaceré, renaceréЯ переродлюсь, я переродлюсь, я переродлюсь.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители