Kishore Kumar Hits

Edmundo Rivero - Cuando Me Entrés a Fallar текст песни

Исполнитель: Edmundo Rivero

альбом: Tango Nostalgico

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

He roda'o como bolita de purrete arrabaleroЯ катался, как мячик в деревенской песочнице,Y estoy fulero y cachuzo por los golpes, ¿qué querés?И я в шоке и возбужден от побоев, чего ты хочешь?¿Cuántas veces con un cuatro a un envido dije: "quiero"?Сколько раз с четверкой к четверке я говорил: "Я хочу"?Y otra vez me fui a baraja sobrando con 33И снова я пошел ва-банк, оставив 33Te conocí cuando entraba a fallarme la carpetaЯ встретил тебя, когда заходил в свою папку, и она подвела меня.Me ganaste con bondades poco a poco el corazónТы покорил меня добротой, постепенно завоевывая мое сердце.El hombre es como el caballo, cuando ha llega'o a la metaЧеловек подобен лошади, когда он достиг цели.Afloja el tren de carrera y se hace manso y sobónОн отпускает гоночный поезд и становится кротким и покладистымVos sos buena, no te cabe ni un reprocheТы хорошая, тебя нельзя ни в чем упрекнутьY sos para mí una amiga desinteresada y lealИ ты для меня бескорыстный и верный другUna estrella en lo triste de mi nocheЗвезда в печальной части моей ночи,Una máscara de risa en mi pobre carnavalМаска смеха на моем бедном карнавале.Vos me torciste la vida, te cruzaste en mi caminoТы исказил мою жизнь, ты встал на моем пути.Para alumbrarme con risas, con amor y con placerЧтобы зажечь меня смехом, любовью и удовольствием.Y entré a quererte, por esa ley del destinoИ я пришел любить тебя по этому закону судьбы.Sin darme cuenta que estaba ya viejo para quererНе осознавая, что я уже стар, чтобы хотетьViejo, porque tengo miedo que me sobrés en maliciaСтарик, потому что я боюсь, что ты оставишь меня в злобе.Viejo porque desconfío que me querés amurarСтар, потому что я подозреваю, что ты хочешь любить меня.Porque me estoy dando cuenta que fue mi vida ficticiaПотому что я понимаю, что это была моя вымышленная жизнь.Y porque tengo otro modo de ver y filosofarИ потому что у меня другой взгляд на вещи и другая философия.Sin embargo, todavía, si se me cuadra y me apuranТем не менее, все же, если я встану на ноги и потороплюсьPuedo mostrarle a cualquiera que sé hacerme respetarЯ могу показать всем, что знаю, как заставить себя уважать.Te quiero como a mi madre, pero me sobra bravuraЯ люблю тебя, как свою мать, но во мне достаточно храбрости.Pa' hacerte saltar pa' arriba cuando me entrés a fallarПа заставь тебя вскочить, па, когда я потерплю неудачу.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители