Kishore Kumar Hits

Edmundo Rivero - Mala entrana - Remastered текст песни

Исполнитель: Edmundo Rivero

альбом: Victoria (Remastered)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Che, reo del barrio Misio que triunfaste en Cien HazañasЧе, житель Баррио Мисио, ты преуспел в сотне подвигов.Escuchá, que en malentraña te voy a clasificarСлушай, что в malentraña я собираюсь тебя классифицировать♪♪Te criaste entre caficios, malandrines y matonesТы вырос среди любителей кофе, хулиганов и хулигановY entre gente de avería desarrollaste tu acciónИ среди людей, попавших в беду, ты развил свое действие.Por tu estampa en el suburbio florecieron los balconesПо твоему указанию в пригороде расцвели балконыY lograste la conquista de sensibles corazonesИ тебе удалось покорить чувствительные сердца.Por tu prestigio sentado, de buen mozo y de varónРади твоего престижа, сидящего, хорошего парня и мужчиныMezcla rara de magnate, nacido entre el sabalajeРедкая примесь магната, рожденного среди сабалахеVos sos la calle florida que se vino el arrabalТы - улица Флориды, на которой появился пригородCompadrito de mi barrio, que solo cambió de trajeТоварищ из моего района, который только переоделсяQuién te ha visto y quién te viera, tirándote a personajeКто тебя видел и кто бы тебя видел, бросая тебя на произвол судьбы.Si sos un misto jaulero, con berretín de zorzalЕсли ты желторотый мисто с беретиком из дроздовMalandrín de la carpeta, te timbeaste de un biabazoМаландрин из папки, ты струсил из-за пустяка.El bento con que tu vieja pudo vivir todo un mesБенто, с которым твоя старуха могла прожить целый месяцImpasible ante las fichas, en las noches de escolazoБесстрастный перед фишками, в школьные вечера.O en el circo de Palermo, cuando a taco y a lonjazoИли в цирке Палермо, когда тако и лонхазоTe perdés por un pescuezo todo el bento que tenésТы на мгновение теряешься в догадках, сколько у тебя бенто.Y por eso que ante el chusmaje hoy la das de indiferenteИ поэтому перед лицом толпы ты сегодня оставляешь ее равнодушнойInsensible a los halagos de la vida y el sufrirНечувствительный к жизненной лести и страданиямSe murió tu pobre vieja y en el mármol de tu frenteУмерла твоя бедная старушка, и на мраморе твоего лбаNi una sombra, ni una arruga que deschavara elocuenteНи тени, ни морщинки, которые красноречиво разгладили быQue tu vieja no fue un perro y que vos sabés sentirЧто твоя старуха не была собакой и что ты умеешь чувствовать.Pero al final todo cambia, en esta vida rastreraНо в конце концов все меняется в этой ползучей жизниY se arruga el más derecho si lo tiran a doblarИ самый прямой из них мнется, если его бросить складыватьVos que sos más estirado que tejido de fiambreraТы более растянутый, чем ткань для ланчаQuiera Dios que no te cache la mala racha fuleraДай Бог, чтобы я не скрывал от тебя свою плохую серию.Que si no, como un alambre, te voy a ver arrollarЧто если нет, я, как проволока, буду смотреть, как ты наматываешься.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители