Kishore Kumar Hits

Carlos Gardel - Secreto текст песни

Исполнитель: Carlos Gardel

альбом: বিশ্বের সেরা ট্যাঙ্গোস: কার্লোস গার্ডেল, Platinum Collection, The World’s Best Tangos: Carlos Gardel Vol. 9

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Quién sos, que no puedo salvarmeКто ты, что я не могу спастись.Muñeca maldita, castigo de DiosПроклятая кукла, Божье наказание.Ventarrón que desgaja en su furia un ayerВентаррон, который вчера изнывал от яростиDe ternuras, de hogar y de feО нежности, о доме и о вереPor vos se ha cambiado mi vidaРади тебя моя жизнь измениласьSagrada y sencilla como una oraciónСвященная и простая, как молитваEn un bárbaro horror de problemasВ варварском ужасе от неприятностей.Que atora mis venas y enturbia mi honorЧто скует мои вены и запятнает мою честь.No puedo ser más vil, ni puedo ser mejorЯ не могу быть более мерзким и не могу быть лучше.Vencido por tu hechizo que trastorna mi deberПобежденный твоим заклинанием, нарушающим мой долг.Por vos, a mi mujer, la vida he destrozaoРади тебя, моей жены, я разрушил свою жизнь.Y es pan de mis dos hijos todo el lujo que te he daoИ это хлеб моих двух сыновей, вся роскошь, которую я тебе подарил.No puedo reaccionar, ni puedo comprenderЯ не могу ни отреагировать, ни понять.Perdido en la tormenta de tu voz que me embrujóПотерянный в буре твоего голоса, который преследовал меня.La seda de tu piel que me estremeceШелк твоей кожи, который заставляет меня дрожать.Y al latir florece, con mi perdiciónИ когда бьется сердце, оно расцветает вместе с моей гибелью.Resuelto a borrar con un tiroРешено стереть одним выстреломSu sombra maldita que ya es obsesiónЕго проклятая тень, которая уже стала навязчивой идеей.He buscao en mi noche un rincón pa morirЯ искал в своей ночи уголок, где можно было бы умереть.Pero el arma se afloja en traiciónНо оружие ослабевает в предательстве.No sé si merezco este oprobio ferozЯ не знаю, заслуживаю ли я этого жестокого порицанияPero en cambio he llegado a saberНо вместо этого я узналQue es mentira que yo no me matoЧто это ложь, что я не убиваю себя.Pensando en mis hijos, no, lo hago por vosДумая о своих детях, нет, я делаю это для тебя.No puedo ser más vil, ni puedo ser mejorЯ не могу быть более мерзким и не могу быть лучше.Vencido por tu hechizo que trastorna mi deberПобежденный твоим заклинанием, нарушающим мой долг.Por vos, a mi mujer, la vida he destrozaoРади тебя, моей жены, я разрушил свою жизнь.Y es pan de mis dos hijos todo el lujo que te he daoИ это хлеб моих двух сыновей, вся роскошь, которую я тебе подарил.No puedo reaccionar, ni puedo comprenderЯ не могу ни отреагировать, ни понять.Perdido en la tormenta de tu voz que me embrujóПотерянный в буре твоего голоса, который преследовал меня.La seda de tu piel que me estremeceШелк твоей кожи, который заставляет меня дрожать.Y al latir florece, con mi perdiciónИ когда бьется сердце, оно расцветает вместе с моей гибелью.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители