Carlos Gardel - Alma En Pena - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Carlos Gardel - Alma En Pena текст песни

Исполнитель: Carlos Gardel

альбом: Joyas Remasterizadas

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Aún el tiempo no logró llevar su recuerdoДаже время не смогло унести его памятьBorrar las ternuras que guardan escritasСтереть нежности, которые они хранят в письменной формеSus cartas marchitas que en tantas lecturasЕго письма увядают, что при стольких прочтенияхCon llanto desteñíС плачем я исчез.Ella sí que me olvidó y hoy frente a su puertaОна действительно забыла меня, и сегодня перед ее дверьюLa oigo contenta, percibo sus risasЯ слышу, как она довольна, я слышу ее смех.Y escucho que a otro le dice las mismasИ я слышу, как другой говорит то же самое.Mentiras que a míЛожь, что мне♪♪Alma que en pena vas errandoДуша, что в горе ты блуждаешь,Acércate a su puerta, suplícale llorandoПодойди к его двери, умоляй его, плача.Oye, perdona si te pidoЭй, прости, если я тебя попрошуMendrugos del olvido que alegre te hace serНищие из забвения, которые радостно заставляют тебя бытьTú me enseñaste a querer y he sabidoТы научил меня хотеть, и я знал,Y haberlo aprendido de amores me mataИ то, что я узнал об этом от амореса, убивает меня.Y yo que voy aprendiendo hasta a odiarteИ я учусь даже ненавидеть тебя.Tan solo a olvidarte no puedo aprenderПросто забыть тебя, я не могу научиться.Esa voz que vuelvo a oír, un día fue míaЭтот голос, который я снова слышу, однажды был моим.Y hoy de ella es apenas el eco el que alumbraИ сегодня от нее едва слышное эхо освещаетMi pobre alma en pena que cae moribundaМоя бедная душа в горе, падающая умирающей.Al pie de su balcónУ подножия ее балконаEsa voz que maldecí, hoy oigo que a otroЭтот голос, который я проклял, я слышу сегодня от другого.Promete la gloria, y cierro los ojosОбещай славу, и я закрываю глаза.Y es una limosna de amor que recojoИ это милостыня любви, которую я собираю.Con mi corazónС моим сердцем.♪♪Alma que en pena vas errandoДуша, что в горе ты блуждаешь,Acércate a su puerta, suplícale llorandoПодойди к его двери, умоляй его, плача.Oye, perdona si te pidoЭй, прости, если я тебя попрошуMendrugos del olvido que alegre te hace serНищие из забвения, которые радостно заставляют тебя бытьTú me enseñaste a querer y he sabidoТы научил меня хотеть, и я знал,Y haberlo aprendido de amores me mataИ то, что я узнал об этом от амореса, убивает меня.Y yo que voy aprendiendo hasta a odiarteИ я учусь даже ненавидеть тебя.Tan solo a olvidarte no puedo aprenderПросто забыть тебя, я не могу научиться.

Поcмотреть все песни артиста