Kishore Kumar Hits

Aníbal Troilo - Que Risa текст песни

Исполнитель: Aníbal Troilo

альбом: Coleccion De Oro Los Inmortales Del Tango

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Qué risaКакой смехPensar que te entregué mi vida enteraДумая, что я отдал тебе всю свою жизнь.El mate, la candrera y el marroco de ayerВчерашний эль мате, ла кандрера и Эль МароккоChiloraЧилораDe un vuelto miserable que se olvidaОт ставшего несчастным, который забывает,Te devolvió la vida y fuiste mi mujerОн вернул тебе жизнь, и ты стала моей женойQué risaКакой смехFijarme en tu sonrisa desmayadaЯ смотрю на твою улыбку в обмороке,Y en tu boca gastadaИ в твоем изношенном рту.Pidiéndome un rincónПросишь у меня уголокPeleleКомбинезонMe has hecho un rasguñón del lado izquierdoТы поцарапал меня с левой стороны.Y de bronca me muerdo por tan cruel sin razónИ вдруг я кусаю себя за такую жестокость без всякой причины.Cuando el sol te alumbró con su alegríaКогда солнце осветило тебя своей радостью.Me pudo acomplejau, me fui achicandoЭто могло усложнить мне жизнь, я пошел на убыль.Hasta que se cansó mi mundo un díaПока однажды мой мир не устал от этого.Y entonces resignao dije "¿hasta cuándo?"И тогда я подал в отставку, я сказал: "До каких пор?"Ya tenés alas volá pa donde quierasУ тебя уже есть крылья, лети, куда хочешьYo sigo en mi rincón a pan y mateЯ все еще сижу в своем уголке, хлебаю и убиваю.Si así pagás lo que por vos yo hicieraЕсли ты так заплатишь за то, что я для тебя сделал,Andate de mi lao hoy mismo andateУходи из моего Лаоса сегодня же уходиYo sigo aquí amurao, sin fe, sin ilusiónЯ все еще здесь, амурао, без веры, без иллюзий.Velando este finao que fue mi corazónСледя за этой целью, которой было мое сердце.Qué risaКакой смехPedirte una palabra cariñosa pa mi vida azarosa que confíe solo a vosПопросить тебя о ласковом слове в моей случайной жизни, которую я доверяю только тебеGrotescoГротескCon mi caricia vil burlé tu encantoСвоей мерзкой лаской я насмехался над твоим обаянием.Y confundí tu llanto, creyéndote mi diosИ я смутил твой плач, поверив тебе, мой бог.Qué risaКакой смехSeguir este papel de buen notarioСледуйте этой роли хорошего нотариусаQué mundo sanguinario que te arrastró a mi laoЧто за кровавый мир, который затащил тебя в мой Лао.Qué angustiaКакая тоскаQue pa una vez que un pobre diablo sueñaЧто однажды приснится бедному дьяволуEl destino se empeña en dejarlo colgaoСудьба пытается заставить его повиснуть на волоске.Cuando el sol te alumbró con su alegríaКогда солнце осветило тебя своей радостью.Me pudo acomplejau, me fui achicandoЭто могло усложнить мне жизнь, я пошел на убыль.Hasta que se cansó mi mundo un díaПока однажды мой мир не устал от этого.Y entonces resignao dije "¿hasta cuándo?"И тогда я подал в отставку, я сказал: "До каких пор?"Ya tenés alas volá pa donde quierasУ тебя уже есть крылья, лети, куда хочешьYo sigo en mi rincón a pan y mateЯ все еще сижу в своем уголке, хлебаю и убиваю.Si así pagás lo que por vos yo hicieraЕсли ты так заплатишь за то, что я для тебя сделал,Andate de mi lao hoy mismo andateУходи из моего Лаоса сегодня же уходиYo sigo aquí amurao, sin fe, sin ilusiónЯ все еще здесь, амурао, без веры, без иллюзий.Velando a este finao que fue mi corazónСледя за этой целью, которой было мое сердце.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители