Kishore Kumar Hits

Los Folkloristas - La Mujer Inconforme (Décimas) [Veracruz] текст песни

Исполнитель: Los Folkloristas

альбом: México

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

¡Ya llegamos paisano!Мы приехали, штатский!Dime si te agrada esta poesía tan jocosaСкажи мне, нравится ли тебе эта такая шутливая поэзияDe una mujer caprichosa que no le gustaba nadaОт капризной женщины, которая ему совсем не нравиласьDios con su gran poder me castigo a su maneraБог своей великой силой наказывает меня по-своемуDándome por compañera una inconforme mujerДелая меня своей спутницей, ненормальной женщинойNo la puedo comprender, es del todo caprichosaЯ не могу ее понять, она такая капризная.Descontenta y muy celosa, ay, ya no la puedo aguantarНедовольная и очень ревнивая, увы, я больше не могу ее терпетьYo la quisiera cambiar por otra mejor esposaЯ бы хотел обменять ее на другую, лучшую женуRecuerdo que un Lunes fue cuando salimos a pasearЯ помню, как однажды в понедельник мы пошли гулятьMe dijo: me has de comprar unos blumers de fracleОн сказал мне: ты должен купить мне несколько блузок от fracle.Fui al arca de Noé a buscar lo que queríaЯ пошел к Ноеву ковчегу, чтобы получить то, что хотелY cuando yo le pedía los calzones, atendieronИ когда я попросил у него трусы, они согласилисьElla dijo no los quiero, vamos a otra roperíaОна сказала, что я их не люблю, пойдем в другой магазин одежды.La llevé a la galatea porque se quería comprarЯ взял ее с собой в "Галатею", потому что она хотела купитьMedias de a diez pesos, par de buena clase y no feasЧулки по десять песо, пара хорошего класса и не уродливые.Comprendiendo sus ideas, le pregunté con temorПонимая его идеи, я спросил его с опаскойSi las quería de color, de hilo, seda o coloradaЕсли бы я хотел, чтобы они были цветными, нитяными, шелковыми или цветнымиY me contesto enojada no me gusta ese colorИ я сердито отвечаю себе, что мне не нравится этот цвет.Para tenerla contenta, le traje de la gran ChinaЧтобы она была довольна, я привез ее из великого КитаяUna sombrilla muy fina que me costó 10.50Очень тонкий зонт, который обошелся мне в 10,50 долларовLe traje un collar de cuentas pa' no verla tan tristeЯ принес ей ожерелье из бисера, чтобы не видеть ее такой грустной.Y me dijo: te atreviste a hacer gasto para nadaИ он сказал мне: ты осмелился тратить зря.De lo que a China pediste en vano no me agradaТо, о чем ты напрасно просил Китай, мне не нравитсяY a la mueblería pidió una cama de tamborИ в мебельном магазине он заказал барабанную кроватьSeis sillas, un mecedor, un ropero, un espejo y un buróШесть стульев, кресло-качалка, шкаф для одежды, зеркало и письменный столY cuando el mozo venía cumpliendo lo convenidoИ когда мальчик приходил, выполняя то, что было договореноElla exclamó: ha venido en vano, mucho lo sientoОна воскликнула: вы напрасно пришли, мне очень жальPues veo con mucho descontendo, que no me agrada el pedidoЧто ж, я с большим разочарованием вижу, что заказ мне не нравитсяQuizo lucir su hermosura en una fotografíaЯ хочу показать свою красоту на фотографииY escogío una gran postura para su fisionomíaИ я выбрал отличную позу для его физиономииY en el capricho creía que de espaldas y al fotografoИ по прихоти поверила, что спиной и фотографуEnseñándole el fonorafo, le dijo de esta manera:Обучая его игре на фонорафе, он сказал ему так:Quiero ver si es que de verás pinta firme su estilografoЯ хочу посмотреть, сможет ли де Вера расписаться в своей авторучкеLe compré una basinica que sirve a cualquier personaЯ купил ему бассейн, который обслуживает любогоQue no sea grande ni chica, que tenga buena coronaПусть она не будет ни большой, ни маленькой, пусть у нее будет хорошая корона.Pa' gente grande y pa' chica, no sin nalgas ni nalgonaПа большие парни и па девушки, не без ягодиц и ягодицRoma es la ciudad que alegre, en el amor se destacaРим-это город, который весел, в любви выделяетсяMe presentaron al Papa, por cierto es que yo creíaОни познакомили меня с Папой, кстати, я так и думалPreguntarle di debía lo que dijo de XalapaСпросить его, должен ли я знать, что он сказал о ХалапеY lo dijo el santo Papa gritando con voz en cuelloИ святой Папа сказал это, крича во весь голосChingue a su madre Xalapa solo Veracruz es belloЧинг а са матер Халапа соло Веракрус прекрасен

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители

Sonex

Исполнитель