Kishore Kumar Hits

Aida Cuevas - La Adelita текст песни

Исполнитель: Aida Cuevas

альбом: Canto a Mi Tierra

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

En lo alto de una abrupta serraníaНа вершине крутого холмаAcampado se encontraba un regimientoВ лагере расположился полкY una joven que valiente lo seguíaИ молодая женщина, которая смело последовала за нимLocamente enamorada del sargentoБезумно влюблена в сержантаPopular entre la tropa era Adelitaпопулярной среди отряда была АделитаLa mujer que el sargento idolatrabaЖенщина, которую боготворил сержантQue además de ser valiente era bonitaЧто, помимо того, что она была храброй, она была красивойQue hasta el mismo coronel la respetabaЧто даже сам полковник уважал ееY se oíaИ было слышно,Que decíaЧто в нем говорилосьAquel que tanto la queríaТот, кто так сильно ее любилAdelita se llama la jovenАделитой зовут молодую женщинуA quien yo quiero y no puedo olvidarТого, кого я люблю и не могу забыть.En el mundo yo tengo una rosaВ мире у меня есть роза,Que con el tiempo la voy a cortarЧто со временем я отрежу ее.Y si Adelita quisiera ser mi noviaИ если бы Аделита захотела стать моей девушкой,Y si Adelita fuera mi mujerИ если бы Аделита была моей женойLe compraría un vestido de sedaЯ бы купил ей шелковое платьеPara llevarla a bailar al cuartelЧтобы отвести ее на танцы в казарму.Una noche en que la escolta regresabaОднажды ночью, когда эскорт возвращался,Conduciendo entre sus filas al sargentoВедя между их рядами сержанта,Por la voz de una mujer que sollozabaГолосом рыдающей женщины.La plegaria se escucho en el campamentoМолитва слышна в лагереAl oírla el sargento temerosoУслышав это, сержант испугалсяDe perder para siempre su adoradaНавсегда потерять свою обожаемуюOcultando su emoción bajo el embozoСкрывая свое волнение под засадой,A su amada le cantó de esta maneraСвоей возлюбленной он пел такAdelitaАделитаAdelitaАделитаNo me vayas a olvidarНе забывай меня,Y si acaso yo muero en batallaИ если я когда-нибудь умру в битве.Y mi cadáver lo van a sepultarИ мой труп собираются похоронить.Adelita, por Dios te lo ruegoАделита, ради Бога, я тебя умоляюQue con tus ojos me vayas a llorarЧто твоими глазами ты заставишь меня плакатьYa me despido de mi querida AdelaЯ уже прощаюсь с моей дорогой АделойSolo un recuerdo quisiera yo llevarТолько одно воспоминание я хотел бы унести с собойSu retrato grabado en mi menteЕе портрет запечатлен в моей памяти.Para nunca su amor olvidarЧтобы никогда не забыть ее любовь.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители