Kishore Kumar Hits

Chava Flores - Los 15 años de Espergencia текст песни

Исполнитель: Chava Flores

альбом: En Vivo 1973

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Pues señor, resulta que Espergencia quince años cumplióЧто ж, сэр, оказывается, Эспергенсии исполнилось пятнадцать летY hasta hoy que va a cumplir los treinta se le festejóИ до сегодняшнего дня, когда ему исполнится тридцать, его праздновалиPero en fin, hicieron el gran baile allá en casa e NoemíНо, в конце концов, они устроили грандиозный бал там, дома, и Ноэми иPorque ahí, como es la sala grande, pos dijo que siПотому что там, в большом зале, поз сказал, что если¡Sea por Dios! que vengan chambelanes y damas de honorДа будет так, ради Бога! пусть придут камергеры и фрейлиныSofanor se trajo los galanes de allá de EscandónСофанор привез галанов из-за пределов СкандонаY Leonor que trae quince muchachas. ¡Dios mío! que pasó?И Элеонора, которая приводит с собой пятнадцать девушек. Боже мой! что случилось?Nadie quiso ensayar vals, puro arrímese p'aca, de cachete y vamos ahi!Никто не хотел репетировать вальс, просто соберите тюк, выпейте и поехали!El día del baile llegó, la vecindad se llenó damas de pura tafeta y ellos de etiqueta, huarache y mechón.Наступил день бала, окрестности были заполнены дамами в чистой тафте, а они - в тег, уараш и пучок.¡Ay, Espergencia, por Dios, pareces un querubín!О боже, Эсперженсия, ты похожа на херувима!¡Huy, que rodillas tan prietas, échate saliva, no salgas así!Беги, какие у тебя красивые колени, брызги слюной, не выходи так!HabladoРазговорныйPos que estabas jugando canicas o que muchacha Buena pa nada... mire no más que rodillotas escuincla, andele corrare...Пост в том, что ты играла в шарики или что хорошая девочка ничего не делает ... смотри только на плоские наколенники, Андел, беги...El papá, Melquíades Escamilla, la danza inicióОтец, Мелькиадес Эскамилла, начал танецSe vació regando la polilla por todo el salónОн опустошил себя, поливая мотылька по всему салонуY después Cateto y Espergencia siguieron el valsА потом Катето и Эсперженсия продолжили вальсY ahí te van las damas de la mano de su chambelán.И вот ты идешь с дамами под руку со своим камергером.La mamá. lloraba emocionada diciendo a Piedad:Мама. она взволнованно плакала, говоря Милосердию::- No dirán que no fue presentada con la sociedad,- Они не скажут, что ее не представили обществу.,Lo mejor del barrio de Bondojo citamos aquíЛучшее из района Бондожо мы цитируем здесьSu vestido de organdí me ha costado un potosí, aunque yo se lo cosíЕе платье из органзы обошлось мне в копеечку, хотя я сшила его для нееTúpale, maistro Nabor! échele sal y sabor!Убей его, мастер Набор! посолите и приправьте!¡Ay, que figuras tan lindas! ¡Miren a ese bruto, ya se equivocó!Ой, какие милые фигурки! Посмотрите на этого грубияна, он уже все испортил!Cuando acabaron el vals fue la Noemí a protestar:Когда вальс закончился, Ноэми запротестовала::- No es que los corra, muchachos, ya váyanse enfriando, me voy a acostar.- Не то чтобы я вас прогоняю, ребята, вы уже остыли, я пойду прилягу.- No es que los corra, muchachos, ya váyanse enfriando, me voy a acostar.- Не то чтобы я вас прогоняю, ребята, вы уже остыли, я пойду прилягу.

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители