Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Lugarda estaba lavandoЛугарда мылMientras Herminia planchabaПока Эрминия гладилаY afuera en la azotehuelaИ снаружи, на крыше,De gritos Jova pegadaОт криков Джова прилиплаY el radio ya ni la amuelaИ радио больше не любит ее.Por todo el patio sonabaПо всему двору раздалсяEscuintles no estén gritandoДружинники, не кричитеRompieron ya el molcajeteОни уже разбили молькахетеMamá mi hermano FernandoМама, мой брат ФернандоMordió a la niña del sieteОн укусил девочку из седьмого классаYo ni le estaba pegandoЯ даже не бил его.Nomás le di en un cachete.Я назвал его по имени.(Ándele escuintle chismoso(Передайте ему привет от сплетника.)Le van a romper todo el hocicoОни ему всю морду разобьютPor hablador y por pegón;За болтуна и за болтуна;Va a ver, sígase portando malВот увидишь, продолжай вести себя плохо.Y no le van a traer nadaИ они ничего ему не принесутLos Santos ReyesЛос-Сантос-РейесVerdá de la buena)Верда-де-ла-буэна)Huele a frijoles quemadosПахнет подгоревшими бобамиRuperta que estás haciendoРуперта, что ты делаешьEstán pasando soldadosМимо проходят солдатыNomás los estaba viendoИх никто не виделNo me eche brava siñoraНе бросай на меня браву, СеньораPorque me largo a mi pueblo.Потому что я уезжаю в свой город.El lunes que ricas habasВ понедельник, чем богаты бобыEl martes cómo comitesВо вторник, как вы совершаетеEl miércoles las buscabasВ среду ты их искалY el jueves habas repitesИ в четверг ты повторяешь фасоль.Y hoy viernes que es dia de habasА сегодня пятница, день бобов.Me sales Quero quelites.Ты меня бесишь, Керо хелитес.Ya son las dos de la tardeуже два часа дняLas camas no están tendidasКровати не застеленыSe están oreando las colchasСтеганые одеяла колышутсяSe estaban ya están perdidasОни были уже потеряныAy que canijos ladronesГоре этим седым ворамSeñoras sean precavidas.Дамы, будьте осторожны.La casa ya está en silencioВ доме уже тихоClarín si es de madrugadaКларнет, если сейчас раннее утроToditos ya están adentroВсе малыши уже внутриTupiéndole a la roncadaТупить храпящегоY ai trae mariachis CrescencioИ ай приносит мариачи КресченсиоPor Dios que ya no creo en nada.Боже, я больше ни во что не верю.