Kishore Kumar Hits

Tania Libertad - La Paloma - En Vivo текст песни

Исполнитель: Tania Libertad

альбом: Tania 50 Años de Libertad (En Vivo)

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

No es verdad que el mundo está todo descubiertoЭто неправда, что мир полностью раскрытEl mundo no es solo la geografía con sus valles y montañasМир - это не только география с ее долинами и горамиSus ríos y sus lagos, sus planicies, los grandes maresЕго реки и озера, его равнины, великие моряLas ciudades y las calles, los desiertos que ven pasar el tiempoГорода и улицы, пустыни, которые они видят, как проходит время.El tiempo que nos ve pasar a todosВремя, которое видит, как мы все проходим.El mundo es, también, las voces humanasМир - это тоже человеческие голосаEse milagro de la palabra que se repite todos los díasЭто чудо слова, которое повторяется каждый деньComo una corona de sonidos viajando en el espacioКак венец звуков, путешествующих в космосе.Muchas de esas voces cantan, algunas cantan verdaderamenteМногие из этих голосов поют, некоторые по-настоящему поютLa primera vez que oí cantar a Tania LibertadВ первый раз, когда я услышал, как Таня Либертад поет,Tuve la revelación de las alturas de la emociónУ меня было откровение о высотах эмоций.A que puede llevarnos una voz desnudaК чему нас может привести обнаженный голосSola delante del mundoОдна перед всем миромSin ningún instrumento que la acompañaraБез каких-либо сопутствующих инструментовTania cantaba, a capella: La Paloma de Rafael AlbertiТаня пела а капелла: Голубь Рафаэля АльбертиY cada nota acariciaba una cuerda de mi sensibilidadИ каждая нота ласкала струну моей чувствительности.Hasta el deslumbramientoДо ослепленияJosé SaramagoХосе СарамагоSe equivocó, la palomaОн ошибся, голубь.Se equivocabaон был неправ.Por ir al norte, fue al surОтправившись на север, он отправился на югCreyó que el trigo era aguaОн считал, что пшеница - это водаSe equivocabaон был неправ.Creyó que el mar era el cieloОн верил, что море - это небо,Que la noche, la mañanaЧто ночь, что утро,Se equivocaba, se equivocabaОн ошибался, он ошибался.Que las estrellas, rocíoЧто звезды, что роса,Que la calor, la nevadaЧто жара, что снегопад.Se equivocaba, se equivocabaОн ошибался, он ошибался.Que tu falda era su blusaЧто твоя юбка была ее блузкой.Que tu corazón, su casaЧто твое сердце - его домSe equivocaba, se equivocabaОн ошибался, он ошибался.Ella se durmió en la orillaОна заснула на берегуO en la cumbre de una ramaИли на вершине веткиSe equivocaba, se equivocabaОн ошибался, он ошибался.Se equivocabaон был неправ.Muchas graciasБольшое спасибо

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители