Kishore Kumar Hits

Susana Harp - Huapango de Moncayo текст песни

Исполнитель: Susana Harp

альбом: Misterios Gozosos: Cantos de Ida y Vuelta

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Se oye bonito el huapangoХорошо слышно уапангоCuando el arpa le acompañaКогда арфа аккомпанирует емуCuando el arpa le acompaña se oye bonito el huapangoКогда ему аккомпанирует арфа, хорошо слышно уапангоBajo la sombra de un mangoВ тени мангоY al olor de flor de cañaИ к запаху тростникового цветка.Hay que ponerse muy chango para zapatear con mañaВы должны быть очень чанго, чтобы обуваться в майнуAy, que sí, verdad de Dios, sotavento encantadorУвы, да, правда Божья, прекрасный подветренныйAy, que sí, que sí, que no, donde solo Dios paseaУвы, что да, что да, что нет, где гуляет только БогAhora sí, mañana no, es la cuna del amorСейчас да, завтра нет, это колыбель любви.Con la grande tú y con la chica yoС большой девочкой тобой и со мной.Bajo un cielo que azuleaПод голубым небом,Yo le pido a Dios creador, que a mí con piedad me veaЯ прошу Бога-создателя, чтобы он с милосердием увидел меня♪♪Balajú, siendo guerreroБалажу, будучи воиномSe embarcó para pelearон отправился сражатьсяSe embarcó para pelear, Balajú, siendo guerreroОн отправился сражаться, Балаху, будучи воиномLe dijo a su compañeroОн сказал своему партнеру:Vámonos a navegarПойдем под парусомA ver quién llega primero al otro lado del marПосмотрим, кто первым доберется до другой стороны моряAriles, y más arilesАрилы, и еще арилыAriles de aquel que fueАрилье того, кто былA darle agua a su caballo y se le murió de sedОн напоил свою лошадь водой и умер от жаждыAriles, y más arilesАрилы, и еще арилыAriles de aquel que ibaАрилье того, кто собиралсяA darle agua su caballo si la piel se le derribaЧтобы напоить свою лошадь водой, если с нее спустят шкуру♪♪Pajarito eres bonitoМаленькая птичка, ты красиваяY de bonito colorИ красивого цветаY de bonito color, pajarito eres bonitoИ красивого цвета, птичка, ты прекрасна.Pero más bonito fuerasНо красивее ты былSi me hicieras el favorЕсли бы ты сделал мне одолжениеDe llevarle un papelito a la dueña de mi amorОт того, что я принес маленькую бумажку хозяйке моей любви.Ay, dime cómo te llamasОй, скажи мне, как тебя зовутPara quererte, para adorarteЛюбить тебя, обожать тебя.Porque yo no puedo amarte, sin conocerteПотому что я не могу любить тебя, не зная тебя.♪♪Estaba María Chuchenaбыла Мария ЧученаSentadita en la barrancaСидя в овраге,Sentadita en la barranca estaba María Chuchenaв овраге сидела Мария ЧученаCon su vestido en las piernasС ее платьем на ногах.Recogiendo flores blancasСбор белых цветовEstaba María Chuchena, sentadita en la barrancaБыла Мария Чучена, сидевшая в оврагеMaría Chuchena, se fue a bañarМария Чучена пошла купатьсяCerquita del río a orilla del marРядом с рекой на берегу моряMaría Chuchena se estaba bañando y un pescador que la estaba mirandoМария Чучена купалась, и на нее смотрел рыбакY le decía: "María, MaríaИ я говорил ей: "Мария, МарияNo techo tu casa, no techo la míaУ тебя нет крыши над головой, у меня нет крыши.No techo tu casa, no techo la ajena", no techo la casa de María ChuchenaНет крыши в твоем доме, нет крыши в чужом", нет крыши в доме Марии Чучены♪♪Dicen que el GavilancitoГоворят, что маленький перепелятникVolando viene, volando vaЛетит, приходит, летит, уходит.Se pasa la mar de un vueloМоре проходит за один рейсVolando viene, volando vaЛетит, приходит, летит, уходит.Volando viene, volando vaЛетит, приходит, летит, уходит.Gavilancito, volar, volarМаленький перепелятник, летать, летать♪♪Yo también me la pasabaЯ тоже проходил мимо нееGavilancito, volar, volarМаленький перепелятник, летать, летатьEn los brazos de mi chataВ объятиях моей кискиVolando viene, volando vaЛетит, приходит, летит, уходит.Volando viene, volando vaЛетит, приходит, летит, уходит.Gavilancito, volar, volarМаленький перепелятник, летать, летать♪♪Para cantar el jarabeЧтобы спеть сиропPara eso me pinto yoДля этого я и рисую себяPara eso me pinto yoДля этого я и рисую себяPara cantar el jarabeЧтобы спеть сиропPara eso me pinto yoДля этого я и рисую себяPara rezar el rosarioЧтобы помолиться РозариемMi hermano el que se murióМой брат, который умерEse sí era santularioЭто да, это было святилищеNo pícaro como yoНе такой мошенник, как я♪♪El conejo anda de nocheКролик ходит ночьюAnda en busca de fortunaВ поисках удачиBuscando aquí, buscando alláИщу здесь, ищу там.Anda en busca de fortunaВ поисках удачи♪♪Con la tinta del derrocheС чернилами разоренияLogró pintarse en la lunaему удалось нарисовать себя на лунеBuscando aquí, buscando alláИщу здесь, ищу там.Logró pintarse en la lunaему удалось нарисовать себя на луне

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители