Kishore Kumar Hits

Susana Harp - Morir en Paz текст песни

Исполнитель: Susana Harp

альбом: Ahora

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Si morir es dormirЕсли умереть - значит уснуть.En la noche de la muerteВ ночь смертиEn paz quiero que llegue a miС миром, я хочу, чтобы он пришел ко мне.Voy a quemar el fuegoя собираюсь сжечь огонь.Hasta que se consumaПока это не будет завершеноEsto que hierve dentro de miЭто то, что кипит во мне.Antes que me maldigaПрежде чем он проклянет меня.La pasión de la nadaСтрасть из ниоткудаVoy a agotar mis ansias de tiЯ собираюсь утолить свою жажду тебя.Voy a agotar mis ansias de tiЯ собираюсь утолить свою жажду тебя.La brisa de tu pielВетерок твоей кожиTu voz fresca de amorТвой свежий голос любвиQue consume mi serКоторый поглощает все мое существо.Si morir es dormirЕсли умереть - значит уснуть.En la noche de la muerteВ ночь смертиEn paz quiero que llegue a miС миром, я хочу, чтобы он пришел ко мне.Arráncame la vidaВырви мне жизньDevuelve la calmaВерни спокойствиеA este agitado amor que te abrazaК этой беспокойной любви, которая обнимает тебя.Que besa tu ternuraКоторый целует твою нежность.Tus labios con locuraТвои безумные губыFelizСчастливыйFelizСчастливыйSi morir es dormir la noche de la muerteЕсли умереть - значит уснуть в ночь смерти.Tu amor vendrá a maldecirmeТвоя любовь придет, чтобы проклясть меня.En la nada tu amor será sombra de fuegoВ небытии твоя любовь будет тенью огня,Secreto que hoy me consumeСекрет, который поглощает меня сегодняEn la noche de la muerteВ ночь смертиTú serás mi pesadillaТы будешь моим кошмаромSerá tu amor una astilla punzando mi recordarБудет ли твоя любовь осколком, пронзающим мою память,Si no te acabo de amarЕсли я только что не любил тебя.Te agoto este sentimientoЯ изнуряю тебя этим чувством.Ahora lloro y me arrepientoтеперь я плачу и раскаиваюсь.Condenarlo fue un errorОсуждать его было ошибкойEl secreto de este amorСекрет этой любвиEs un rumor en silencioЭто тихий слухEste amor de fantasía que cubrió un tiempo baldíoЭта фантастическая любовь, которая охватила пустое время.Yo no sé si fue de hastío su caprichoЯ не знаю, была ли это его прихоть напраснойQue más da, si al fin y al cabo es verdadЧто еще может дать, если в конце концов это правдаQue me prende un sentimientoЧто вызывает у меня чувство.Ya me queda poco tiempoУ меня уже мало времени осталосьY este amor no tiene finИ этой любви нет конца.Campanas suenen "tilín"Колокола звонят "тилин"Que este amorЧто эта любовьEs un secretoЭто секретEstamos a mano y en paz de algún modoМы в некотором роде под рукой и в миреPues, nuestro capricho ganas de sentirЧто ж, наш каприз ты хочешь почувствоватьUna sola llama, dos leguas unidasОдно пламя, две соединенные лигиUn gentil abrazo después de gemirНежное объятие после стонаLa hora propicia le dio forma a todoБлагоприятный час сформировал всеDibujó la entrega de nuestra pasiónНарисовал воплощение нашей страстиArdiendo en deseo junto a nuestras almasСгорая от желания рядом с нашими душами.Dos cuerpos desnudos sedientos de amorДва обнаженных тела, жаждущих любвиEstamos a mano, no digas palabrasМы под рукой, не говори слов.Si así lo quisimos, no hay más que decirЕсли бы мы этого хотели, больше нечего сказатьQuédate callado y abrázame ahoraМолчи и обними меня сейчас.Que pronto la aurora nos va a dividirЧто скоро рассвет разделит нас.Será tu secretoэто будет твой секретTu íntimo secretoТвой интимный секретTambién para miтакже для меняSi morirЕсли умеретьSi morirЕсли умеретьEs dormirЭто сонSi morirЕсли умеретьSi morirЕсли умеретьEs morirЭто умеретьEs dormirЭто сон

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители