Tenemos Explosivos - Cadmo, la Herrumbe Del Apego - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Tenemos Explosivos - Cadmo, la Herrumbe Del Apego текст песни

Исполнитель: Tenemos Explosivos

альбом: Cadmo, la Herrumbe Del Apego

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Yo, miembro de esa generaciónЯ, представитель этого поколенияYo, cuerpo magullado labios sangrantesЯ, ушибленное тело, кровоточащие губы.Yo, mañana convertido en un fantasmaЯ, завтра превращусь в призрака.Desnudo enterrado bajo las sábanas de un hotelОбнаженная, похороненная под простынями отеляQuizás debería aprender a gritarМожет, мне стоит научиться кричатьQuiero romper cosas que no existenЯ хочу сломать то, чего не существуетLlorar muerte que aún no sucedenОплакивать смерть, которая еще не наступилаYa no tengo fuerzas para levantarmeУ меня больше нет сил вставать.Escucho como corre la cuentaЯ слушаю, как идет счетY yo, en silencio la recuerdoИ я молча вспоминаю ее.Te recuerdoЯ помню тебяNada más tristeНет ничего печальнееQue una joven triste y sin futuro, enЧто грустная молодая женщина без будущего, вPolonia,1939Польша,1939 г.Mi niña que dios la guardeМоя маленькая девочка, да хранит ее БогLa tomé y besé sus manos después del accidente en PiamonteЯ взял ее и поцеловал ее руки после аварии в ПьемонтеAunque no fue un accidente, pero ya no tengo fuerzas porqueХотя это был не несчастный случай, но у меня больше нет сил, потому чтоSiempre soy quien sobreviveЯ всегда тот, кто выживаетSiempre vendo estos nudillos porqueЯ всегда продаю эти костяшки пальцев, потому чтоLas caricias son parte de otro diccionarioЛаски - это часть другого словаряSoy un perro rabioso, mal entrenadoЯ бешеная собака, плохо дрессированная.Solo conozco el truco de morder extrañosЯ знаю только хитрость кусать незнакомцевSé dar la pata pero no lo hago para saludarЯ знаю, как пожать руку, но делаю это не для того, чтобы поздороваться.Me dedico a recoger los premios que otros dejan en mi caminoЯ посвящаю себя тому, чтобы собирать призы, которые другие оставляют на моем путиConozco todas las trampasя знаю все подводные камни,Me hago el muerto, peroЯ притворяюсь мертвым, ноPero no conozco la muerteНо я не знаю смерти.Y como un perro amarillo nos seguían los otoñosИ, как желтая собака, за нами следовала осень.Mientras los inviernos cubrían esta ciudad bombardeadaВ то время как зимы покрывали этот разбомбленный город.La vida nos golpeó tan duro que debimos aprender a golpearla de vueltaЖизнь ударила по нам так сильно, что мы должны были научиться бить ее в ответComenzamos a pelear entre nosotros, a soportar el dolorМы начали ссориться друг с другом, терпеть боль.Una habilidad que sería inútil si éste fuese un mejor lugarНавык, который был бы бесполезен, если бы это было лучшее местоY delante de nosotros: La marcha hacia la negruraИ перед нами: Марш в чернотуY dentro de ella relucen nuestros héroes patriosИ в нем сияют наши отечественные героиY relucen todos aquellos que lucharon únicamenteИ все те, кто сражался в одиночку, терпят неудачуPara proteger su espacio dentro de la historia oficialЧтобы защитить свое место в официальной историиCaí en el sexto, como el sexto díaЯ упал на шестой, как на шестой день.Y pienso enИ я думаю оPolonia, 1939Польша, 1939 г.Mi madre que dios la guardeМоя мать, да хранит ее Бог¿De qué sirven mis manos ahoraКакая польза от моих рук сейчасSi duelen tanto que no puedo golpearme a mi mismo?Если они так сильно болят, что я не могу ударить себя?Si duelen tanto...Если они так сильно болят...Syvato, mi vecino, lo mataron a los veinticincoСивато, мой сосед, был убит в двадцать пять летAmaneció sin vida en el pasillo del edificio y estuvoОн безжизненно лежал в коридоре здания и былLa noche entera sumergido en la inercia de los muertosВсю ночь, погруженный в инерцию мертвых,Sus cabellos rubios, sus ojos cristalinos, ahora ciegosЕе светлые волосы, ее кристально чистые глаза, теперь слепые.Nunca supe dónde enterraron su cuerpoЯ так и не узнал, где они похоронили его телоNadie preguntóНикто не спрашивалNadie lloróНикто не плакалNadie lo extrañóникто не скучал по немуSoy el único en el mundo que se acuerda de élЯ единственный в мире, кто помнит его"Y así un día vas a despertar en un hotel" me dice la voz"И вот однажды ты проснешься в отеле", - говорит мне голосSabiendo que perdiste tu vida en unЗная, что ты потерял свою жизнь вCombate a puño limpio contra el destintoЧистый кулачный бой против судьбыY tus manos, hinchadas temblorosas no parecerán tuyasИ твои дрожащие пухлые руки не будут казаться твоими собственными.Pero la verdadera tragedia es que seguirán ahí, pegadas a tu cuerpoНо настоящая трагедия в том, что они все еще будут там, приклеенные к твоему телуPorque eres incapaz de imaginar la muerte estando vivo"Потому что ты неспособен представить смерть, будучи живым"

Поcмотреть все песни артиста