Kishore Kumar Hits

Quelentaro - Lonconao текст песни

Исполнитель: Quelentaro

альбом: Legado de Trovadores

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

¡Lonconao!Лонконао!Solo por los callejonesПросто по переулкамFantasma de algún pasadoПризрак какого-то прошлогоNadie te miró pasarНикто не смотрел, как ты проходишь мимо.Mi tristeza te seguíaМоя печаль следовала за тобой.Por el revés de tus pasosПо изнанке твоих шагов.Fui a la raíz de mi puebloЯ пошел к корню своего народаTodo mi ancestro araucanoВсе мои арауканские предкиUna lanza por los brazosКопье в рукахY el corazón levantadoИ сердце поднялось.No fue por guerraЭто было не из-за войныNo fue porque quebraras tu lanzaЭто было не потому, что ты сломал свое копьеNo fue por miedoЭто было не из-за страхаNo fue porque bajaras el hachaЭто было не потому, что ты опустил топорQue fue a traiciones y a engañosКоторый пошел на предательство и обман.Que fue a mentira y a trampasКоторый пошел на ложь и обман.Hoy, doblado por la vidaсегодня, согнутый жизнью,Con la manta desbocadaС расстегнутым одеялом.Con un saco en las espaldasС мешком на спинеCon un tarro por las manosС банкой в рукахRecogiendo los mendrugosСобираем нищихEs que no olvido tu razaПросто я не забываю твою расуEs que no olvido tu lanzaПросто я не забываю твое копье¿Qué han hecho, LonconaoЧто они сделали, ЛонконаоDe mi sangre primera?Моей первой крови?Doblado en el alcoholСогнутый в спиртеVoy contigo en el llantoЯ иду с тобой в плаче.Bisnieto de algún indioПравнук какого-то индейцаQue tengo pómulos altosЧто у меня высокие скулыBisnieto del caciqueПравнук вождяMe doblaron a engañosОни склонили меня к обману.Mi corazón te persigueМое сердце преследует тебя.La lanza de mi canto va encendida de gloriaКопье моего пения воспламеняется от славы.Al malón de las peñasАль-Малон-де-лас-ПеньяасFestejando a cantares, tu arrogancia de cardoПирушка для пения, твое чертополоховое высокомерие.Vas entero en mi coplaты весь в моем куплете.También, también llevo en las venasКроме того, я тоже ношу это в своих венах.Un resto de araucanoОстаток араукана¿Podrán, podrán abajarme el canto? (¡No!)Сможете ли вы, сможете ли вы прервать мое пение? (Нет!)Si tengo pómulos altosЕсли у меня высокие скулыY este pelo medio chuzo y este montar a caballoИ эти пышные волосы, и эта верховая езда.Y la vieja de mi madre, con los ojos achinadosИ старуха моей матери с раскосыми глазами.Mi abuelo muerto a los leones, por querer cazarlo a lazoМоего дедушку убили львы за то, что он хотел поохотиться на ЛазоY mi padre, y mi padre analfabeto ¡dirigiendo el sindicato!И мой отец, и мой неграмотный отец, возглавляющий профсоюз!Toda una vida guerreandoВсю жизнь воююY los cabros en la escuelaИ козлы в школе.Mi señora batallandoМоя госпожа сражается¡Somos todos Lonconao!Мы все Лонконао!Y me levanto en el tiempo, siguiendo un destino claroИ я встаю во времени, следуя четкой судьбе.Y voy a jugar a salir del pozo del desamparoИ я собираюсь сыграть в игру, чтобы выбраться из ямы беспомощности.Y voy a ensartar las coplas al centro del atropelloИ я собираюсь нанизать куплеты на нитку в центре наезда.Y voy a clavar el hacha al cráneo de la injusticiaИ я воткну топор в череп несправедливости.Y voy a dar un galope buscando el centro del cantoИ я пойду галопом в поисках центра пения.Y voy a seguir luchando por mi pueblo ¡libertario!И я буду продолжать бороться за свой народ, либертарианец!¿Podrán abajarme el canto?не могли бы вы прервать мое пение?¿Podrán abajarme el canto? (¡No!)не могли бы вы прервать мое пение? (Нет!)Si tengo pómulos altosЕсли у меня высокие скулыY este pelo medio chuzo y este montar a caballoИ эти пышные волосы, и эта верховая езда.Y la vieja de mi madre, con los ojos achinadosИ старуха моей матери с раскосыми глазами.Y mi abuelo muerto a los leones, por querer cazarlo a lazoИ мой дедушка был убит львами за то, что хотел поохотиться на лазо.Y mi padre, y mi padre analfabeto ¡dirigiendo el sindicato!И мой отец, и мой неграмотный отец, возглавляющий профсоюз!Toda una vida guerreandoВсю жизнь воююY los cabros en la escuelaИ козлы в школе.Mi señora batallandoМоя госпожа сражается¡Somos todos, somos todos!Мы все, мы все!¡Lonconao!Лонконао!¡Somos todos Lonconao!Мы все Лонконао!

Поcмотреть все песни артиста

Другие альбомы исполнителя

Похожие исполнители