Lowkey - Bars for My Brother - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Lowkey - Bars for My Brother текст песни

Исполнитель: Lowkey

альбом: Uncensored

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

So many regretsТак много сожаленийSo many unanswered questionsТак много вопросов без ответовI miss you...Я скучаю по тебе...Miss you so much...Так сильно скучаю...ListenСлушайYo yo yo yoYo yo yo yoI hope you're somewhere listening to thisНадеюсь, ты где-то слушаешь это.I wish I knew why you did what you didХотел бы я знать, почему ты сделал то, что сделал.'Cause I still haven't really come to terms with the truthПотому что я все еще по-настоящему не смирился с правдойThere must have been something you were determined to proveДолжно было быть что-то, что ты был полон решимости доказатьThe lessons you taught me, I can't forgetУроки, которые ты преподал мне, я не могу забытьBut there's so many unanswered questionsНо остается так много вопросов без ответовNow everything seems meaninglessТеперь все кажется бессмысленнымYou lived fast and died youngТы жил быстро и умер молодымBut my brother you were a geniusНо, брат мой, ты был гениемHow could you ever believe that you'll surviveКак ты мог поверить, что выживешьI don't care what they say, that shit was suicideМне плевать, что они говорят, это дерьмо было самоубийствомI won't lie, there was much distance between you and IЯ не буду лгать, между тобой и мной было большое расстояниеI should've told you not to do it, don't be stupid (why?)Я должен был сказать тебе не делать этого, не будь глупым (почему?)You've got looks, got brains and your future's brightУ тебя есть внешность, есть мозги, и твое будущее блестящее.Now you're gone I feel like I'm gon' lose my mindТеперь, когда ты ушел, я чувствую, что схожу с ума.I never thought you'd get yourself organisedЯ никогда не думал, что ты приведешь себя в порядок.I wish we saw the signs, the shock left us all traumatisedЖаль, что мы не увидели признаков, шок оставил нас всех травмированными.These are awful times, and I need more than rhymesНастали ужасные времена, и мне нужно нечто большее, чем рифмы'Cause this was more than a tragedyПотому что это было больше, чем трагедияYou can't just cheat the forces of gravityТы не можешь просто обмануть силы притяженияYou left me here to hold a brave face supporting the familyТы оставил меня здесь, чтобы я держался храбро, поддерживая семьюIn a way you were dying to liveВ каком-то смысле ты умирал от желания житьIt's fucked up man, I'm crying while I'm writing this shitЭто пиздец, чувак, я плачу, пока пишу это дерьмоWater from my eyes is stopping me from lighting my spliffСлезы из моих глаз мешают мне раскурить косякWhy didn't you realise that your life is a giftПочему ты не понял, что твоя жизнь - это подарокMum and Dad don't understand why they've outlived their sonМама и папа не понимают, почему они пережили своего сынаEvery single CD, Mix Tape and Album to comeКаждый грядущий компакт-диск, микс-кассета и альбомIs dedicated to none other than my blood brotherПосвящен не кому иному, как моему кровному братуBut I hate you, for the way you made my Mum sufferНо я ненавижу тебя за то, как ты заставил страдать мою мамуWords can't explain, how a certain part of my heart hurts with the harshest painСловами не объяснить, как определенная часть моего сердца причиняет самую сильную боль.Last time we spoke, we said we weren't brothers and we aren't the sameВ прошлый раз, когда мы разговаривали, мы сказали, что мы не братья и мы не одинаковые.I told myself you were too far past insaneЯ сказал себе, что ты зашел слишком далеко от безумия.How could we not take your death badlyКак мы могли не переживать твою смерть так сильно?I just asked mum and she said your name meant happyЯ только что спросил маму, и она сказала, что твое имя означает "счастливый"But my soul is too cold to laughНо моя душа слишком холодна, чтобы смеятьсяMy heart bleeds when I'm looking at your old school photographМое сердце обливается кровью, когда я смотрю на твою старую школьную фотографиюI wish that I could touch your beautiful fleshЯ хотел бы прикоснуться к твоей прекрасной плотиI'm writing but we ain't even had the funeral yetЯ пишу, но у нас еще даже не было похоронNow death is something, that I'm staying ever ready forТеперь смерть - это то, к чему я всегда готов.You had plenty more to give, you weren't even 24Ты мог дать гораздо больше, тебе даже не было 24.I don't understand why you had to dieЯ не понимаю, почему ты должен был умереть.In a lot of rappers rhymes, death is glamorisedВо многих рифмах рэперов смерть приукрашенаNot me, I'll always stay remembering youНе я, я всегда буду помнить тебя.I should've known this was something you'd eventually doЯ должен был знать, что ты в конце концов это сделаешь.When you got shived, we should've known it was badКогда тебя зарезали, мы должны были знать, что это плохо.The next day I was sitting here consoling my DadНа следующий день я сидел здесь, утешая своего отца.It's like a nightmare, it still doesn't seem realЭто похоже на кошмар, все еще кажется нереальнымBut this is my life, not some fucking deep filmНо это моя жизнь, а не какой-то гребаный глубокий фильмIt's the strange feeling I felt in the late nightЭто странное чувство, которое я испытал поздней ночьюWitnesses said that you fell from a great heightСвидетели сказали, что ты упал с большой высотыCan't be my brother man, tell me it ain't rightНе можешь быть моим братом, чувак, скажи мне, что это неправильноRight now I'd rather blaze, we could face lifeПрямо сейчас я бы предпочел блейз, мы могли бы встретиться с жизнью лицом к лицуShit what a waste, what a shameЧерт, какая трата, какой позорI just gotta make sure your life wasn't lost in vainЯ просто должен убедиться, что твоя жизнь не была потеряна напрасно.This is my brother, not just a departed friendЭто мой брат, а не просто ушедший друг.So hard for my marge and them to start againМоей Мардж и им так трудно начать все сначала.From now on our lives will never be the sameС этого момента наши жизни уже никогда не будут прежними.We holding on too tight for the memories to fadeМы держимся слишком крепко, чтобы воспоминания поблекли.24 years was hardly a life24 года вряд ли можно было назвать жизньюOn the day you passed, it's like a part of me diedВ тот день, когда ты ушел, как будто часть меня умерлаI've been scarred many times but this pain is so much worseУ меня было много шрамов, но эта боль намного сильнееAnd it's so much harder to describeИ ее намного труднее описатьYou will still be missedНам все равно будет тебя не хвататьI'm sorry we didn't support you, we thought we didПрости, что мы не поддержали тебя, мы думали, что поддержалиI wish I broke your leg so you couldn't jumpЖаль, что я не сломал тебе ногу, чтобы ты не смог прыгнутьNow all I can do... is rep your fuckin name like I should've doneТеперь все, что я могу сделать ... это повторить твое гребаное имя, как я и должен был сделать'Cause it's only rightПотому что это единственно верное решениеI'm still not sleeping, but now I'm seeing your ghost at nightЯ все еще не сплю, но теперь вижу твой призрак по ночамWe all wish we could've stopped youМы все хотели бы остановить тебяI know I can't go back in time now, but I want toЯ знаю, что не могу сейчас вернуться во времени, но я хочуIt's like a tightened knot that I can't undoЭто как затянутый узел, который я не могу развязатьWhy did I have to lose you to realize I loved youПочему я должен был потерять тебя, чтобы понять, что люблю тебяBe careful what you wish for, in case it comes trueБудь осторожен в своих желаниях, на случай, если это сбудетсяRight now I'm confused, feeling so subduedПрямо сейчас я сбит с толку, чувствую себя таким подавленнымWhen they arrested you, they wanted to section youКогда они арестовали тебя, они хотели тебя расчленитьThe only thing we did wrong was going and getting youЕдинственное, что мы сделали неправильно, это пошли и забрали тебя.Next morning you was up, not doing what you was meant to doНа следующее утро ты встал, не делая того, что должен был делатьThat wasn't the life that you were meant to haveЭто была не та жизнь, которая должна была быть у тебяThat wasn't the way that it was meant to beВсе было не так, как должно было бытьYou were sick, not physically but mentallyТы был болен, не физически, а моральноI still ain't got a fraction of this shit off of my chestУ меня до сих пор ни капли не отлегло от сердца от этого дерьмаAll that goes through my mind is them constant regretВсе, что приходит мне в голову, - это постоянное сожаление о нихWhy why why did you die for no reasonПочему, почему, почему ты умер без всякой причиныAll of a sudden the weathers cold its so freezingВнезапно похолодало, стало так холодноHave you ever head the saying, when it rains it poursТебе когда-нибудь приходила в голову поговорка "когда идет дождь, он льет как из ведра"Don't ever try to tell me my pain is the same as yoursНикогда не пытайся сказать мне, что моя боль такая же, как твоя.'Cause it's not, and everything isn't what it seemsПотому что это не так, и все не то, чем кажетсяI'm pinching myself but I know that this is not a dreamЯ щиплю себя, но я знаю, что это не сонWhy did you have to do that, this isn't fairЗачем тебе нужно было это делать, это несправедливоListen my brother, never think that I didn't careПослушай, брат мой, никогда не думай, что мне было все равно.There's no words to describe the way that this feelsНет слов, чтобы описать это чувствоNow I can clearly separate the fake from the realТеперь я могу четко отделить подделку от реальностиWhy did everyone else have to be broПочему все остальные должны были быть братанамиI still can't quiet believe that you're actually goneЯ все еще не могу спокойно поверить, что ты на самом деле ушелJust 5 days, 5 days and it feels like the same dayВсего 5 дней, 5 дней, а кажется, что все тот же деньWeed ain't helping but I need it just to maintainТравка не помогает, но мне она нужна просто для поддержания сил'Cause the bleak reality is terribleПотому что суровая реальность ужаснаAnd last night mom was practically hystericalИ прошлой ночью мама была практически в истерикеPeople I thought would care, couldn't care lessЛюдям, которые, как я думал, будут небезразличны, на самом деле все равноI need a lot of support 'cause I'm feeling bare stressedМне нужна большая поддержка, потому что я чувствую себя совершенно не в своей тарелкеAnd everyone else seems immatureА все остальные кажутся незрелымиI'm being tested, thinking what is there left that I'm living forМеня проверяют, я думаю, что еще осталось то, ради чего я живуI need to clear my thoughts, stop thinking and try n breatheМне нужно очистить свои мысли, перестать думать и попытаться дышатьJust a week ago I was so innocent and naiveВсего неделю назад я была такой невинной и наивнойNow my insides are burning like hells flamesТеперь мои внутренности горят, как адское пламяI've realized up until now I've never felt painЯ поняла, что до сих пор никогда не чувствовала болиIt's so evident that everything I cared about before was so irrelevantНастолько очевидно, что все, о чем я заботился раньше, было настолько неуместнымThere's certain people that call when they see that this shit is hurtingЕсть определенные люди, которые звонят, когда видят, что это дерьмо причиняет больBut I see them for what they are now 'cause I'm a different personНо я вижу их такими, какие они есть сейчас, потому что я другой человекR.I.P.R.I.P.I miss you...Я скучаю по тебе...In fact fuck R.I.PНа самом деле, к черту R.I.P.I want you to live through meЯ хочу, чтобы ты жил через меня.Live through me...Живи через меня...Live through me...Живи через меня...Live... through... me...Живи ... через ... меня...

Поcмотреть все песни артиста