Lowkey - Ghosts of Grenfell 2 - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Lowkey - Ghosts of Grenfell 2 текст песни

Исполнитель: Lowkey

альбом: Soundtrack to the Struggle 2

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Black snow on a summer's nightЧерный снег летней ночьюCold shoulders on a summer's dayХолодные плечи летним днемInvisible violence becomes visibleНевидимое насилие становится видимымIn such a sudden wayТаким внезапным образомBlack snow on a summer's nightЧерный снег летней ночьюCold shoulders on a summer's dayХолодные плечи летним днемInvisible violence becomes visibleНевидимое насилие становится видимымTwelve months, no arrests madeДвенадцать месяцев, арестов не произведеноThe image in our heads stayedКартинка в наших головах осталась.Stressed faces pressed to windows, looking for an escapeНапряженные лица прижаты к окнам в поисках выхода.Seems they underestimate this corner of the WestwayКажется, они недооценивают этот угол Вестуэй.Witnesses to the crime we fear a whitewash is the end gameСвидетели преступления, которого мы боимся, побелка - это конец игры.Minister, what was your relationship with Mark Allen?Министр, каковы были ваши отношения с Марком Алленом?Been waiting twelve months for answers, still we can't have themДвенадцать месяцев мы ждали ответов, но все еще не можем их получить.Windows to our soul witnessed anguish that you can't fathomОкна в нашу душу стали свидетелями боли, которую вы не можете понять.No disrespect intended, Troubled Water wasn't our anthemНе сочтите за неуважение, Неспокойная вода не была нашим гимномCarnival on the soul of Kelso CochraneКарнавал в душе Келсо КокрейнаWhat do you think will develop, on the strength of those names?Как вы думаете, что будет развиваться благодаря этим именам?Over seventy everyday peopleБолее семидесяти обычных людейNo celebrities were left here, picking up pieces of broken memoriesЗдесь не осталось знаменитостей, собирающих осколки разбитых воспоминанийNo more to big business, fiddling regulationsНет больше большому бизнесу, манипулирующему правиламиGrenfell Action Group, the most tragic of vindicationsГруппа действий Гренфелла, самое трагическое из оправданийFrom sympathy of a nation, to most uncomfortable of issuesОт сочувствия нации до самых неудобных вопросовOur dearly departed please know we love you and we miss youНаши дорогие усопшие, пожалуйста, знайте, что мы любим вас и скучаем по вамCalling, still hear them callingЗову, все еще слышу их зовBlack snow was fallingПадал черный снегFrom the corners of my mind, I hear youВ уголках моего сознания я слышу тебяCalling, still hear them callingЗову, все еще слышу их зовBlack snow was fallingПадал черный снегFrom the corners of my mind, I hear theВ уголках моего сознания я слышуWhen invisible violence becomes visible, thinking is uncriticalКогда невидимое насилие становится видимым, мышление становится некритичнымListen to some, thinking we're simple and dumb criminalsПослушать некоторых, так думали простые и тупые преступникиHardened battered hearts, haven't laughed in a good whileОжесточенные, избитые сердца, давненько не смеялисьBut Stormzy at the Brit Awards made the neighbourhood smileНо Стормзи на Brit Awards заставила соседей улыбнутьсяOut your mind, if you think we're satisfied with platitudesНе в своем уме, если ты думаешь, что их удовлетворили банальностиQuestions for RBKC, Celotex and Sajid Javid tooВопросы к RBKC, Celotex и Саджиду Джавиду тожеAs nihilism sets in and the breakdowns startКогда наступает нигилизм и начинаются сбои в работеSlow creep of bureaucratic violence strains our heartsМедленное разрастание бюрократического насилия напрягает наши сердцаFeeling like an empty vessel, staring at an empty vesselЧувствуя себя пустым сосудом, смотрящим на пустой сосудCorporate hijack of regulations, very detrimentalКорпоративный захват правил, очень пагубныйHuman life, the cost - how can we not be feeling sentimental?Человеческая жизнь, цена - как мы можем не испытывать сентиментальности?Goosebumps cross your skin when youМурашки бегут по коже, когда тыFeel the breath of death against youЧувствуешь дыхание смерти на себеBet you never went through that cursed night of haunted soundsДержу пари, ты никогда не переживал ту проклятую ночь, полную призрачных звуковThat wretched cladding falling down, since then death is all aroundЭта жалкая обшивка рушится, с тех пор повсюду смертьThey say that every storm there is a dawnГоворят, что за каждой бурей наступает рассветKnocking on Heaven's door, we mourn forever moreСтучась в дверь Небес, мы скорбим вечно еще большеCalling, still hear them callingЗовем, все еще слышим их зов.Black snow was fallingПадал черный снегFrom the corners of my mind, I hear youВ уголках моего сознания я слышу тебяCalling, still hear them callingЗовущий, все еще слышу их зовBlack snow was fallingПадал черный снег.From the corners of my mind, I hear theКраем сознания я слышу:A place where the flames took everything that is sacredМесто, где пламя забрало все, что свято.We're planting seeds for trees we might not sit in the shade ofМы сажали семена деревьев, в тени которых мы не могли бы сидеть.Combustible and still legal, regulations feel feebleГорючие и все еще законные, правила кажутся слабыми.Never again, moment neoliberalism kills peopleНикогда больше, момент, когда неолиберализм убивает людейFor innocence tarnished and beauty that was lostИз-за запятнанной невинности и утраченной красотыRegulations disregarded, it's the human that's the costИгнорируются правила, за это приходится расплачиваться людьмиHospitals, hotels and schoolsБольницы, отели и школыHow could we forget thatКак мы могли забыть об этомUp and down the country there's people sleeping in death trapsПо всей стране есть люди, спящие в смертельных ловушкахWe're (calling)Мы (призывали)For an end to the disdainПоложить конец презрениюBetter bow your heads in silence when we're mentioning their namesЛучше склоните головы в молчании, когда мы упоминаем их именаWe are (calling)Мы (призываем)For survivors rehoused in the best placeЗа то, чтобы выживших переселили в лучшее местоStill we demonstrate against bonfires of red tapeМы по-прежнему выступаем против костров бюрократииWe're (calling)Были (призыв)For the companies and council held accountableК компаниям и совету, привлеченным к ответственностиClimbing up the mountain though its height seems insurmountableВосхождение на гору, хотя ее высота кажется непреодолимой(Calling)(Призыв)From the bottom of our lungs -Из глубины наших легких -Truth, justice and peace for all of the lost onesПравда, справедливость и мир для всех потерянныхCalling, still hear them callingЗову, все еще слышу их зовBlack snow was fallingПадал черный снегFrom the corners of my mind, I hear youВ уголках моего сознания я слышу тебяCalling, still hear them callingЗовущий, все еще слышу их зовBlack snow was fallingПадал черный снегFrom the corners of my mind, I hear theВ уголках моего сознания я слышуThe blood is on your hands, there'll be ashes on your graveКровь на твоих руках, и пепел останется на твоей могилеLike a phoenix, we will riseКак феникс, мы восстанемThe blood is on your hands, there'll be ashes on your graveКровь на твоих руках, и пепел останется на твоей могилеLike a phoenix, we will riseКак феникс, мы восстанемWe will never give upМы никогда не сдадимсяWe will never give inМы никогда не сдадимсяWe will never give outМы никогда не сдадимсяWe will riseМы восстанемWe will riseМы восстанемWe will never give upМы никогда не сдадимсяWe will never give inМы никогда не сдадимсяWe will never give outМы никогда не сдадимсяWe will riseМы восстанемWe will riseМы восстанем

Поcмотреть все песни артиста