Lowkey - Long Live Palestine 3 - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — Lowkey - Long Live Palestine 3 текст песни

Исполнитель: Lowkey

альбом: Soundtrack to the Struggle 2

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

As you prepare your breakfast, think of othersГотовя завтрак, думайте о другихDo not forget to feed the pigeonsНе забудьте покормить голубейAs you wage your wars, think of othersВедя свои войны, думайте о другихDo not forget those who fight for peaceНе забывайте о тех, кто борется за мирAs you pay your water bill,Оплачивая счет за воду,,Think of others, those who are nursed by cloudsПодумайте о других, о тех, за кем ухаживают облака.As you return home, to your home, think of othersВозвращаясь домой, к себе домой, подумайте о других.Do not forget the people of the campsНе забывайте людей в лагеряхAs you sleep and count the stars,Когда вы спите и считаете звезды,Think of others, those who have nowhere to sleepДумайте о других, о тех, кому негде спатьAs you liberate yourself with metaphors,Когда вы освобождаете себя с помощью метафор,Think of others, those who have lost the right to speakДумайте о других, о тех, кто потерял право говоритьAs you think of others far away,Когда вы думаете о других, находящихся далеко отсюда,Think of yourself and say "if only I were a candle in the night"Подумайте о себе и скажите: "Если бы я только был свечой в ночи"This is for Palestine, Al-Quds, the capital JerusalemЭто для Палестины, Аль-Кудса, столицы Иерусалима.Unarmed people marching to the wall and they're shooting 'emБезоружные люди маршируют к стене, и в них стреляютSuppression is a question, resistance is the answerПодавление - это вопрос, сопротивление - это ответLong live Palestine, long live GazaДа здравствует Палестина, да здравствует ГазаPalestine, Al-Quds, the capital JerusalemПалестина, Аль-Кудс, столица ИерусалимUnarmed people marching to the wall and they're shooting 'emБезоружные люди маршируют к стене, и в них стреляютSuppression is a question, resistance is the answerПодавление - это вопрос, сопротивление - это ответLong live Palestine, long live GazaДа здравствует Палестина, да здравствует ГазаAll you see is war every time you turn your head at nightВсе, что вы видите, это войну каждый раз, когда ночью поворачиваете головуThere's bloodshed on the floor,На полу проливается кровь,Mother cries, who dies for her this time?Мать плачет, кто умирает за нее на этот раз?There's truth between these wallsМежду этими стенами есть правдаSee the lies between the lines they hideВидишь ложь между строк, которые они скрываютWhere's the bullet coming from?Откуда прилетит пуля?From the tyrant dressed in our disguiseОт тирана, одетые в нашей маскировкеI'mma ride until the end even if IМазм кататься до конца, даже если яGet the push back for all my friendsПолучите отодвинуть для всех моих друзейCah you know that I'm a fighter,Дзв ты знаешь, что я боец,Let me see your lighter and we not gon' stop til Palestine is freeПокажи мне свою зажигалку, и мы не остановимся, пока Палестина не станет свободнойBut you still know that I'mma ride until theНо ты все равно знаешь, что я буду идти до концаEnd even if I get the push back for all my friendsДаже если все мои друзья оттолкнут меня.Cah you know that I'm a fighter,Ках, ты знаешь, что я боец,Let me see your lighter and we not gon' stop til Palestine is freeПокажи мне свою зажигалку, и мы не остановимся, пока Палестина не станет свободнойTaught to not love, taught to be blind, taught to not careНаучили не любить, научили быть слепым, научили не заботитьсяTell me what's real? Borderlines, military despairСкажи мне, что реально? Границы, военное отчаяниеHow to exist if there's no ways to be human in fearКак существовать, если нет никаких способов оставаться человеком в страхеAnd if you take away our homeИ если ты заберешь наш домWhere's the house supposed to live?Где этот дом должен жить?Taught to not love, taught to be blind, taught to not careНаучили не любить, научили быть слепым, научили не заботитьсяTell me what's real? Borderlines, military despairСкажи мне, что реально? Границы, военное отчаяниеHow to exist if there's no ways to be human in fearКак существовать, если нет способов быть человеком в страхеAnd if you take away our homeИ если ты заберешь наш домWhere's the house supposed to live?Где этот дом должен жить?Free my people, long live PalestineОсвободи мой народ, да здравствует ПалестинаWe will never let you goМы никогда тебя не отпустимSing it with me nowСпой это со мной сейчасFree free Palestine, free free PalestineСвободная Палестина, свободная ПалестинаFree free Palestine, free free PalestineСвободная Палестина, свободная ПалестинаFree free Palestine, free free PalestineСвободная Палестина, свободная ПалестинаFree free Palestine, free free PalestineСвободная Палестина, свободная ПалестинаIf Ibrahim Abu Thuraya could resist without a wheelchairЕсли Ибрагим Абу Турайя смог устоять без инвалидной коляски10 year challenge, tell Regev we are still here10-летний вызов, скажи Регев, что мы все еще здесьAnd tell that killer Netanyahu he should feel fearИ скажите этому убийце Нетаньяху, что он должен испытывать страх.The old live through us and guarantee the children will careСтарики живут через нас и гарантируют, что детям будет не все равно.Criminal, not invincible and you know itПреступник, а не непобедимый, и вы это знаете.Samidoon, samidoon, still sitting in there stoicСамидун, самидун, все еще сидящий там со стоическим видом.May not feel us with you when you listen to our poemsВозможно, вы не почувствуете нас с вами, когда будете слушать наши стихиYou inspire humanity, your resistance is heroicВы вдохновляете человечество, ваше сопротивление героичноRegardless of talk, it is time we answer the callЧто бы ни говорили, пришло время ответить на призывThrough your strength of spirit, you provide example for allБлагодаря силе духа вы подаете пример всемHow to live, how to love when attacked from the clouds aboveКак жить, как любить, когда на тебя нападают из облаков над головойLoud and clear,Громко и ясно,The songs you sung can't be drowned by the sound of gunsПесни, которые ты поешь, не могут быть заглушены звуком оружияOr just watch your tragic times through a satellite dishИли просто наблюдай за твоими трагическими временами через спутниковую тарелкуThe least that we can give you is an anthem like thisСамое малое, что мы можем вам дать, - это такой гимнThey panicked, tried to analyse and sanitise thisОни запаниковали, попытались проанализировать и облагородить это.But we love you more than ever, still Palestine livesНо мы любим вас больше, чем когда-либо, Палестина все еще жива.Free my people, long live PalestineОсвободи мой народ, да здравствует ПалестинаWe will never let you goМы никогда тебя не отпустимSing it with me nowСпой это со мной сейчасFree free Palestine, free free PalestineСвободная Палестина, свободная ПалестинаFree free Palestine, free free PalestineСвободная Палестина, свободная ПалестинаFree free Palestine, free free PalestineСвободная свободная Палестина, свободная свободная ПалестинаFree free Palestine, free free PalestineСвободная свободная Палестина, свободная свободная ПалестинаNo change, noНикаких изменений, нетRun away your way, ohубегай своей дорогой, оAll the hate you face, ohВся ненависть, с которой ты сталкиваешься, о,Time to change this stadiumПора менять этот стадионNo change, no change, noНикаких перемен, никаких перемен, нетRun away your way, ohУбегай своей дорогой, оAll the hate you face, ohВся ненависть, с которой ты сталкиваешься, о,Time to change this stadiumПора менять этот стадионNo change, no change, noНикаких изменений, никаких перемен, нетContinuing oppression of theПродолжающееся угнетениеPalestinian, encircling of the people of GazaПалестинец, окружение жителей ГазыKilling of civilians,Убийства мирных жителей,The burning of bones, the daily oppression, the theft of landСожжение костей, ежедневное угнетение, кража землиThe apartheid system in the West Bank where thereСистема апартеида на Западном берегу, гдеAre two road systems and I've been and I'm sure you haveЕсть две дорожные системы, и я был там, и я уверен, что были и вы.And you see the... the Israeli road,И вы видите... Израильская дорога,You see like a spanking new highway justВы видите как новое шоссе, простоThe settler cars going backwards and forwardsМашины поселенцев ездят взад и впередThen you see the old Palestinian roadsЗатем вы видите старые палестинские дорогиAnd it clearly...И это ясно...It's people living under two sets of rules, an apartheid systemЕго народ живет по двум сводам правил, в системе апартеидаSo all this is being uncovered and the boycotts,Итак, все это раскрывается, и бойкоты,And divestment and sanctions campaign which I support and I'm sureИ дивестиции и санкции походу, который я поддерживаю, и я уверен, чтоMany other people do as a peacefulМногие другие люди в качестве мирногоProtest against the Isreali oppressionПротест против угнетения ИзраиляTo poor groups who've got to keep proclaiming theМалообеспеченным группам которые должны держать провозглашаяRights of the Palestinians are the right to returnПрава палестинцев - это право на возвращениеThe right to their... erm... the right to their homeland reallyПраво на их... э-э... право на свою родину на самом делеAnd... erm... and the theft of land,И... э-э ... и кража земли,Israel is breaking international law,Израиль нарушает международное право,It is breaking the Geneva ConventionsЭто нарушает Женевские конвенции

Поcмотреть все песни артиста