Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Este mundo moderno de anacroníasЭтот современный мир анахронизмовRefleja el fracaso de todos los díasОн отражает неудачи каждого дняReinaste la cadena alimenticiaты правил пищевой цепочкойEres devorado por la economíaТы поглощен экономикойTodo ha sido una chapuceríaВсе это было неудачейLas pirámides ¿quién las construiría?Пирамиды - кто бы их построил?El colonialismo trajo las mentirasКолониализм принес ложьQue la fe y la ciencia ratificaríanЧто вера и наука подтвердятTodo es mentira y quizásВсе это ложь и, возможно,Alguien la dijo tanto que se hizo verdadКто-то сказал ей так много, что это стало правдой.Y tal vez Dios sea un genetista perversoИ, может быть, Бог - злой генетикO simplemente ni existaИли просто не существуетSomos dueños de nadaмы владеем ничемTan solo un punto en el inmenso espacioВсего лишь одна точка в огромном пространствеNo somos el centro del universoМы не центр вселеннойSomos un ascoмы отстойTe has creído un ser privilegiadoТы считал себя привилегированным существомProducto de la soberbia del humanoПродукт человеческой гордыниNadie vendrá de otro lado a salvarnos de nosotros mismosНикто не придет с другой стороны, чтобы спасти нас от самих себяTodo es mentira y quizásВсе это ложь и, возможно,Alguien haya ocultado toda la verdadКто-то, возможно, скрыл всю правду.Y cada monolito inexplicable en el mundoИ каждый необъяснимый монолит в миреNos lo recuerdeНапомните нам об этомY la ciencia no lo explicaráИ наука не объяснит этогоY la fe no lo explicaráИ вера не объяснит этогоNi la fe ni la cienciaНи вера, ни наука