TrondheimSolistene - TUVAYHUN: IV. Forty Days and Forty Nights - перевод, текст песни и слова, похожие исполнители

Kishore Kumar Hits — TrondheimSolistene - TUVAYHUN: IV. Forty Days and Forty Nights текст песни

Исполнитель: TrondheimSolistene

альбом: TUVAYHUN — Beatitudes for a Wounded World

Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.

Forty days and forty nightsСорок дней и сорок ночейThe bombs rained downБомбы сыпались градомSchool, road, marketplaceШкола, дорога, рынокThe world we knewМир, который мы зналиNow only dust and bloodТеперь только пыль и кровьWho will tend the orchard, with harvest coming on?Кто будет ухаживать за садом в преддверии сбора урожая?Who will greet the sunrise on the hill?Кто встретит восход солнца на холме?Will we ever taste again the spices of our home?Попробуем ли мы когда-нибудь снова специи нашего дома?Who can know it if we ever will?Кто может знать это, если мы когда-нибудь узнаем?Forty days and forty nightsСорок дней и сорок ночейWe fled, frightenedМы бежали, напуганныеDesert, mountain, stormy sea...Пустыня, горы, бурное море...Silent strangersМолчаливые незнакомцыPassing by your doorПроходят мимо твоей двериWill we be forgotten as we journey far from home?Будем ли мы забыты, когда уедем далеко от дома?Will we find a safer place to stay?Найдем ли мы более безопасное место для проживания?Will new neighbors welcome us as brothers and as friends?Будут ли новые соседи приветствовать нас как братьев и друзей?Or will they scoff and send us on our way?Или они будут насмехаться и отправят нас восвояси?Forty days and forty nightsСорок дней и сорок ночейWe've settled nowТеперь мы устроилисьHopeful, worn out, brokenПолные надежд, измученные, сломленныеAll was lostВсе было потеряноExcept our hopeКроме нашей надеждыForty days and forty nightsСорок дней и сорок ночейWe've settled nowТеперь мы все решили.Hopeful, worn out, brokenПолные надежд, измученные, сломленные.All was lostВсе было потеряно.Except our hopeКроме нашей надежды.Forty days and forty nightsСорок дней и сорок ночейWe've settled nowМы все уладилиHopeful, worn out, brokenПолные надежд, измученные, сломленныеAll was lostВсе было потеряно(Except our hope)(Кроме нашей надежды)Forty days and forty nightsСорок дней и сорок ночейWe've settled nowТеперь все решеноHopeful, worn out, brokenПолные надежд, измученные, сломленныеAll was lostВсе было потеряноExcept our hopeКроме нашей надеждыForty days and forty nightsСорок дней и сорок ночейThe bombs rained downБомбы сыпались дождемThe world we left behindМир, который мы оставили позадиThe world we knewМир, который мы зналиNow just a memoryТеперь это просто воспоминаниеMay we sit and share with you the story of our journeyДавайте присядем и поделимся с вами историей нашего путешествияAnd of our hope, and hardships overcome?И о нашей надежде, и о преодоленных трудностях?May we help you tend your orchard, when harvest's coming on?Можем ли мы помочь вам ухаживать за вашим садом, когда соберется урожай?May we share with you the spices of our home?Можем ли мы поделиться с вами специями нашего дома?

Поcмотреть все песни артиста