Внимание! Перевод текстов выполнен автоматически. Возможны неточности и неполнота перевода. Мы прилагаем все усилия для обеспечения точности перевода, но рекомендуем использовать его только в качестве общего ориентира.
Para turistas gente curiosaДля туристов, любознательных людейEs un sitio exotico para visitarЭто экзотическое место для посещенияEs un lugar economicoЭто экономичное местоPero inadecuado para habitarНо непригоден для проживанияLes ofrecen Latinoamericaим предлагают Латинскую АмерикуEl carnaval de Rio y las Ruinas AztecasКарнавал в Рио и руины ацтековGente sucia vagando en las callesГрязные люди бродят по улицам.Dispuesta a venderse por algunos USA dollarsГотова продать себя за несколько долларов СШАNadie en el resto del planeta toma en serio a este inmenso pueblo lleno de tristezaНикто на остальной части планеты не воспринимает этот огромный город, полный печали, всерьезSe sonrien cuando ven que tiene veintitantas banderitasОни улыбаются друг другу, когда видят, что ему за двадцать с небольшимCada cual mas orgullosa de su soberaniaКаждый больше гордится своим суверенитетомQue tonteriaЧто за чушьDividir es debilitarРазделить - значит ослабитьLas potencias son los protectoresДержавы - это защитникиQue prueban sus armas en nuestras guerrillasКоторые испытывают свое оружие на наших партизанахYa sean rojos o ralladosКрасные или тертыеA la hora del final no hay diferenciaВо время финала нет никакой разницыInvitan a nuestros lideresПриглашаем наших лидеровA vender su alma al diablo verdeЧтобы продать свою душу зеленому дьяволу.Inventan bonitas siglasони придумывают красивые аббревиатурыPara que se sientan un poco mas importantesЧтобы они чувствовали себя немного важнееY el inocente pueblo de latinoamericaИ невинный народ Латинской АмерикиLlorara si muere Obama o la reinaОна будет плакать, если Обама или королева умрутY le sigue paso a paso la vida a Paris HiltonИ жизнь Пэрис Хилтон шаг за шагом следует за нейComo si esta gente sufriera del subdesarrolloКак будто эти люди страдают от недостаточного развитияEstamos en un hoyoмы в яме,Parece que en realidadпохоже, что на самом делеLatinoamerica es un pueblo al sur de Estados Unidos Para que se sientan en familiaЛатинская Америка - это город на юге Соединенных Штатов, где они могут чувствовать себя семьейCopiamos sus barrios y su estilo de vidaМы копируем их окрестности и их образ жизниWe tried to talking the jet-set languageWe tried to talking the jet-set languagePara que no nos crean incivilizadosЧтобы нас не считали нецивилизованнымиCuando visitamos sus ciudadesКогда мы посещаем их городаNos fichan y tratan como delincuentesнас регистрируют и обращаются с нами как с преступникамиRusos, Ingleses, gringos, FrancesesРусские, Англичане, гринго, ФранцузыSe rien de nuestros novelescos dictadoresСмеемся над нашими романистами-диктаторамиSomos un pueblito tan simpaticoМы такой милый маленький городокQue todos nos ayudan si se trata de un conflicto armarЧто все они помогают нам, если речь идет о вооруженном конфликтеPero esa misma cantidad de oro la podrian darНо такое же количество золота они могли бы датьPara encontrar la solucion definitiva al hambreЧтобы найти окончательное решение проблемы голодаLatinoamerica es grandeЛатинская Америка большаяDebe aprender a decidirВы должны научиться принимать решенияLatinoamerica es un pueblo al sur de Estados UnidosЛатинская Америка это город на юге Соединенных Штатов